معلومات حول التسليم

أوقات وأوقات التسليم

يتم تسليم الطلبات في موسكو في 2 يوم عمل

يتم تسليم الطلب في سانت بطرسبرغ في 3 يوم عمل، بعد معالجة الطلب من قبل مدير المتجر الإلكتروني (تأكيد الطلب عبر الهاتف).

- توصيل في موسكو داخل طريق موسكو الدائري وفي سانت بطرسبرغتم تنفيذها من الاثنين حتى السبت، باستثناء أيام العطل، من 09:00 إلى 21:00.

- توصيل خارج طريق موسكو الدائريتم تنفيذها من الاثنين حتى السبتباستثناء العطلات،

- تسليم الى ضاحية سانت بطرسبرغتم تنفيذها من الاثنين حتى السبتباستثناء العطلات، من 09.00 إلى 19.00 (دون تحديد الحد الأدنى للفاصل الزمني).

تكلفة تسليم البضائع المطلوبة

— التسليم في موسكو (داخل طريق موسكو الدائري) خاضع للتكلفة اطلب أكثر من 2000 روبلتم تنفيذها مجانا.

—تكلفة التسليم في موسكو (داخل طريق موسكو الدائري) للطلب بمبلغ أقل من 2000 روبليرقى إلى 200 روبل.

— تكلفة التوصيل في موسكو إلى مناطق خارج طريق موسكو الدائري (Zhulebino، Yu. Butovo، Mitino، وما إلى ذلك)، وكذلك في منطقة موسكو على بعد 10 كم من طريق موسكو الدائري، هي 250 روبل بغض النظر عن مبلغ الطلب.

— تكلفة التوصيل داخل منطقة موسكو من 10 كم إلى 30 كم خارج طريق موسكو الدائري 450 روبل بغض النظر عن مبلغ الطلب.

— تكلفة التسليم في سانت بطرسبرغ تعتمد على وزن الطلب. الحد الأدنى لتكلفة التسليم هو 300 روبل

— تكلفة التسليم في ضواحي سانت بطرسبرغ تعتمد على وزن الطلب. الحد الأدنى لتكلفة التسليم هو 450 روبل. يتم احتساب تكلفة التوصيل التقريبية تلقائيًا عند تقديم الطلب ويتم تحديدها بواسطة مدير المتجر عبر الإنترنت عند تأكيد الطلب.

- تكلفة تسليم الطلبات، بما في ذلك تلك التي يتم تسليمها مجانا، والوزن أكثر من 10 كجميضاف 20 روبل لكل كيلوغرام إضافي.يرجى مراجعة مدير المتجر عبر الإنترنت لمعرفة تكلفة التسليم النهائية.

— يرجى ملاحظة للمشترين من موسكو ومنطقة موسكو وسانت بطرسبرغ ومنطقة لينينغراد ذلك طلب يتم تسليم وزن 30 كجم أو أكثر إلى المدخل فقط (دون الرفع على الأرض).

حجز البضائع في المتجر

• الطلب بشرط حجز البضائع في متجر بيع بالتجزئة - 1 التقويم اليوميمن لحظة تلقي إشعار عبر البريد الإلكتروني بأن الطلب جاهز للاستلام

ذات مرة عاشت أرملة فقيرة، وكان ابنها الوحيد جاك وبقرة تدعى بيليانكا. أعطت البقرة الحليب، والأم باعته في السوق - هكذا كانوا يعيشون. ولكن ذات يوم توقفت بيليانكا عن إعطاء الحليب.

قال جاك: "سأحاول العثور على بعض العمل".

أجابت الأم بغضب: "نعم، لقد حاولت بالفعل، لكن لن يأخذك أحد". - لا، ربما سيتعين علينا بيع بقرتنا وفتح متجر بهذه الأموال.

حسنًا، فليكن،" وافق جاك. - اليوم هو يوم السوق، وسأبيع بيليانكا بسرعة.

أخذ جاك زمام الأمور وقاد البقرة إلى السوق. لكنه لم يكن لديه حتى الوقت الكافي لقطع نصف الطريق عندما التقى برجل عجوز رائع.

صباح الخير يا جاك! - استقبل الرجل العجوز.

صباح الخير لك انت ايضا! - أجاب جاك، وفكر في نفسه: "كيف يعرف الرجل العجوز اسمي؟"

إلى أين ذاهب؟ - سأل الرجل العجوز جاك.

إلى السوق لبيع بقرة.

يبدو أن هذا هو كل ما أنت جيد له! - ضحك الرجل العجوز. - أخبرني، كم عدد الفاصوليا اللازمة للحصول على خمسة؟

اثنان بالضبط في كل يد وواحد في فمك! - أجاب جاك.

انت حزرتها! - صاح الرجل العجوز. - انظر، ها هي نفس هذه الفاصوليا! - وأخرج الرجل العجوز من جيبه حفنة من الفاصوليا غير العادية. - دعنا نتاجر معك - الفول لك، البقرة لي!

تعال! - غضب جاك.

قال الرجل العجوز: "أنت لا تعرف أي نوع من الفول هذه". - ازرعها في المساء، وفي الصباح ستنمو إلى السماء.

حقًا؟! - تفاجأ جاك.

لذلك سيكون! وإذا لم يكن الأمر كذلك، يمكنك استعادة بقرتك.

نعم! - وافق جاك: أعطى الرجل العجوز البقرة ووضع الفول في جيبه.

عاد جاك إلى الوراء وعاد إلى المنزل.

لقد عدت أخيرًا يا جاك! - فرحت الأم عندما رأت ابنها.

أرى أن البقرة ليست معك، مما يعني أنك بعتها. كم دفعوا لك مقابل ذلك؟

لن تخمن أبدا! - أجاب جاك. - انظر إلى هذه الفول؟ إنهم سحريون. إذا زرعتها في المساء..

كيف؟! - بكت والدة جاك. - هل تخليت عن حبيبتي بيليانكا مقابل حفنة من الفاصوليا؟ لماذا يعاقبني الله! أعطني تلك الفاصوليا! - بهذه الكلمات أمسكت الأم بالفاصوليا وألقتها من النافذة. - اذهب إلى الفراش! لن تحصل على العشاء اليوم!

صعد جاك إلى غرفته الصغيرة في الطابق العلوي وذهب إلى الفراش دون أن يتناول العشاء.

وسرعان ما نام.

في صباح اليوم التالي، عندما استيقظ جاك وذهب إلى النافذة، رأى أن الفاصوليا التي ألقتها والدته من النافذة إلى الحديقة في المساء قد نبتت. امتد الجذع الضخم وامتد إلى الأعلى حتى وصل إلى السحاب نفسه. وهذا يعني أن الرجل العجوز قال الحقيقة، وهذه الفاصوليا هي في الواقع سحر!

نمت شجرة الفاصولياء بجوار النافذة مباشرةً. فتحه جاك، وقفز على الجذع وتسلق، كما لو كان على حبل. وصعد، صعد، صعد، صعد حتى وصل إلى السماء ذاتها. وهناك رأى طريقًا طويلًا وواسعًا. صعد جاك على هذا الطريق وسار على طوله. مشى لفترة طويلة ووصل إلى منزل طويل القامة. وعلى عتبة هذا المنزل وقفت امرأة طويلة القامة.

كن لطيفًا حتى تعطيني شيئًا لآكله، من فضلك! كان جاك قد ذهب إلى الفراش دون تناول العشاء وكان الآن جائعًا جدًا.

هل تريد أن تأكل؟ - سأل المرأة الطويلة الطويلة. - اخرج من هنا بسرعة إذا كنت لا تريد أن تأكل نفسك! زوجي آكل لحوم البشر، وطبقه المفضل هو الأولاد المشويون. اخرج بينما لا تزال على قيد الحياة، وإلا فسوف يعود إلى المنزل قريبًا.

سيدتي، من فضلك أعطيني شيئا للأكل! - واصل جاك تكرار وجهة نظره. "لم أتناول لقمة في فمي منذ صباح أمس، وأنا جائع جدًا لدرجة أنني لا أهتم هل يقليونني أم أموت من الجوع".

كانت زوجة أكلة لحوم البشر في الواقع امرأة طيبة. أخذت جاك إلى المطبخ وأعطته الخبز والجبن والحليب. لكن جاك لم يكن لديه الوقت حتى لتناول الطعام عندما اهتز المنزل بأكمله فجأة من خطوات شخص ما.

يا إلهي! لقد عاد زوجي! - شهقت المرأة الطويلة. - هيا ادخل هنا بسرعة!

وهي الوحيدة التي تمكنت من دفع جاك إلى الفرن عندما دخل العملاق آكل لحوم البشر نفسه.

لقد كان ضخمًا جدًا لدرجة أنه بدا كما لو أن جبلًا كاملاً قد انهار داخل المنزل. ثلاثة عجول معلقة من حزامه. ففكهم ​​أكل لحوم البشر وزرعهم مع زوجته وقال:

هيا، اقلي هذا لي على الإفطار! - ثم استنشق الهواء وسأل: - ما رائحته هنا؟

هل هناك رائحة مثل شيء ما هنا؟ - تفاجأت زوجة أكلة لحوم البشر. - لقد أسيء فهم ذلك. ربما لا تزال رائحتها مثل رائحة الصبي الذي طهوت لك على الغداء بالأمس. من الأفضل أن تذهبي للاغتسال وتغيير ملابسك، وفي هذه الأثناء سأعتني بإفطارك.

غادر الغول الغرفة. أراد جاك الخروج من الفرن والهرب، لكن زوجة أكلة لحوم البشر أوقفته.

وقالت: "لا تخرج رقبتك، وإلا فقد يحل محلك". - بعد الإفطار، زوجي عادة يذهب للراحة. عندما ينام، يمكنك المغادرة.

أكل أكل لحوم البشر، ثم ذهب إلى صندوق ضخم، وأخرج منه كيسين من الذهب وجلس على الطاولة ليحصي النقود. أخيرًا، غلبه النوم، وبدأ الغول يشخر، لدرجة أن المنزل بأكمله اهتز.

زحف جاك ببطء خارج الفرن، واقترب بهدوء من أكلة لحوم البشر، وأمسك بكيس واحد من الذهب واندفع برأسه إلى شجرة الفاصولياء. ألقى الحقيبة لأسفل وبدأ في النزول إلى أسفل الجذع. كان في عجلة من أمره، خائفًا من أن يستيقظ آكل لحوم البشر. وأخيرا وصل جاك إلى منزله.

وأخبر أمه بكل ما حدث له، وناولها كيساً من الذهب وقال:

فهل كنت على حق بشأن الفاصوليا؟ كما ترون، فهي سحرية حقا!

عاش جاك ووالدته لبعض الوقت على المال الموجود في الحقيبة. ولكن في أحد الأيام كانت الحقيبة فارغة، وقرر جاك الصعود إلى قمة شجرة الفاصولياء مرة أخرى.

ذات يوم استيقظ في الصباح الباكر وبدأ في تسلق الجذع. صعد وصعد حتى وجد نفسه على طريق مألوف بالفعل. مشيت على طوله، ووصلت إلى منزل طويل القامة. تمامًا مثل المرة السابقة، وقفت امرأة طويلة القامة عند العتبة.

استقبلها جاك وسألها وكأن شيئًا لم يحدث:

من فضلك أعطني شيئا للأكل!

اخرج من هنا بسرعة! - أجاب زوجة أكلة لحوم البشر. - وإلا فسيعود زوجي ويأكلك.

لكن جاك كرر طلبه بإصرار شديد لدرجة أن زوجة أكلة لحوم البشر، التي كانت عمومًا امرأة لطيفة، لم يكن أمامها خيار سوى السماح للصبي بالدخول إلى المنزل وإعطائه شيئًا ليأكله.

جاك يمضغ عمدا ببطء. أراد أن ينتظر عودة الغول إلى المنزل. أخيرا، تم سماع خطوات أكل لحوم البشر، وأخفى أكل لحوم البشر جاك مرة أخرى في الفرن.

ثم كان كل شيء مثل المرة الأخيرة: جاء آكل لحوم البشر وسأل: "ما هي رائحة هذه الرائحة هنا؟" وبعد تناول الإفطار، قال لزوجته:

أحضر لي الدجاجة التي تبيض بيضاً ذهبياً!

فأحضرتها العملاقة، وأمر آكل لحوم البشر الدجاجة أن تضع البيض، فوضعت بيضة ذهبية. ثم بدأ الغول بالشخير.

ثم زحف جاك ببطء خارج الفرن وأمسك بالدجاجة الذهبية وهرب. ولكن بعد ذلك قرقرت الدجاجة وأيقظت أكلة لحوم البشر.

يا زوجتي، ماذا تفعلين بدجاجتي الذهبية! - بكى.

سمع جاك هذه الكلمات عندما كان بعيدًا عن منزل أكلة لحوم البشر. اندفع نحو شجرة الفاصولياء مثل السهم وطار أسفلها. عند وصوله إلى المنزل، أظهر جاك لأمه الدجاجة وأمرها:

ووضعت الدجاجة على الفور بيضة ذهبية.

في كل مرة يأمرها جاك بوضع البيض، تضع الدجاجة بيضة ذهبية.

ولكن هذا لم يكن كافيا لجاك. قرر أن يجرب حظه مرة أخرى في منزل أكلة لحوم البشر.

في أحد الأيام، استيقظ مبكرًا وتسلق شجرة الفاصولياء. سلكت الطريق المألوف المؤدي إلى منزل آكلي لحوم البشر، ودخلت بهدوء واختبأت في مرجل نحاسي.

جاك لم ينتظر طويلا. فجأة سمع خطوات مألوفة - غول وزوجته يدخلان المنزل.

أنا أشم رائحة هذا الصبي الشرير مرة أخرى! - صاح أكلة لحوم البشر.

"حسنًا، إذا كان هذا هو البائس الذي سرق ذهبك والدجاجة ذات البيض الذهبي،" تقول زوجة آكل لحوم البشر، "فمن المحتمل أنه يجلس في الفرن!"

وهرع كلاهما إلى الموقد. لكن جاك لم يكن هناك، لأنه اختبأ هذه المرة في مكان مختلف.

ومهما بحثوا عن الصبي، لم يجدوه أبدًا.

وأخيراً جلس أكلة لحوم البشر على الطاولة لتناول وجبة الإفطار. لكنه ظل يكرر:

ومع ذلك، يبدو لي أن... - وبعد أن غادر الطاولة، قام مرة أخرى بتفتيش جميع الزوايا والزوايا، لكنه لم يفكر في النظر إلى المرجل النحاسي.

بعد الإفطار صاح آكل لحوم البشر:

زوجتي، أحضري قيثارتي الذهبية إلى هنا!

فأحضرت الزوجة القيثارة ووضعتها أمام زوجها.

يغني! - العملاق أمر القيثارة.

وعزفت القيثارة الذهبية بشكل جيد لدرجة أنك ستسمعها. لقد لعبت ولعبت حتى بدأ الغول بالشخير أخيرًا.

هنا رفع جاك غطاء المرجل قليلًا، وزحف خارجًا منه ببطء ومشى على أطراف أصابعه نحو الطاولة. ثم صعد على الطاولة وأمسك بالقيثارة الذهبية واندفع نحو الباب.

في تلك اللحظة صرخ القيثارة بصوت عالٍ:

يتقن! يتقن!

ارتجف العملاق واستيقظ ورأى أن جاك قد سرق قيثارته.

ركض جاك بكل قوته، لكن الغول لم يتمكن من الإمساك به، لأن الصبي كان أول من وصل إلى الباب، علاوة على ذلك، كان يعرف الطريق جيدًا. أمسك جاك بشجرة الفاصولياء ورأى أن الغول كان يلحق به. وصل آكل لحوم البشر إلى شجرة الفاصولياء ورأى أن جاك كان في القاع تقريبًا.

أمسك العملاق بشجرة الفاصولياء، فتشقق الجذع تحته.

في هذه الأثناء، نزل جاك إلى الأسفل، وتبعه أكلة لحوم البشر. كان جاك بالفعل على سطح منزله وصرخ:

الأم! أحضر الفأس!

نفدت الأم بفأس في يديها، واندفعت إلى شجرة الفاصولياء، وتجمدت في مكانها من الخوف: كان عملاق ضخم ينزل أسفل الساق مباشرة على سطح منزلهم.

قفز جاك على الأرض، وأمسك بفأس وضرب شجرة الفاصولياء بقوة لدرجة أنه كاد أن يقطعها.

شعر الغول بأن الجذع تحته يهتز ويتجمد للحظة.

هنا ضرب جاك الجذع مرة أخرى بكل قوته بفأس وقطعه تمامًا. انهار الجذع، وسقط الغول على الأرض وانكسر.

عاش جاك ووالدته بشكل مريح منذ ذلك الحين: لقد أظهروا قيثارة ذهبية مقابل المال وباعوا بيضًا ذهبيًا. عندما أصبح جاك ثريًا، تزوج الأميرة وعاش معها في سعادة دائمة.

أتمنى لك كل خير! نراكم مرة أخرى!

نيكولاي ليفاشوف "الليلة الأخيرة لسفاروج"

"دعونا نذهب لدراسة تاريخ الصين القديمة. وفقًا للأسطورة الصينية (وليست الخاصة بي)، بدأت الحضارة الصينية عندما طار إليهم الإله الأبيض المسمى هوانغ دي من الشمال على عربة سماوية (الرجل الأبيض)، الذي علمهم كل شيء: من زراعة حقول الأرز وبناء السدود على الأنهار، إلى الكتابة الهيروغليفية، وتبين أن الحروف الصينية لم يخترعها الصينيون، بل نقلها إليهم رجل أبيض من حضارة متطورة للغاية تقع شمال الصين القديمة. والآن - القليل من الشرح. هوانغ هو اسم آري قديم، والذي لا يزال منتشرًا على نطاق واسع في البلدان الناطقة بالإسبانية. دي - قبائل العرق الأبيض التي عاشت شمال الصين القديمة. قبائل دي - دينجلينز ​​- كانت معروفة جيدًا لسكان الصين القديمة. أدت صعوبة نطق كلمة "Dinlin" بالنسبة للصينيين إلى خيار الاختصار الخاص بها - Di. في السجلات الصينية القديمة، هناك الكثير من الإشارات إلى قبائل دي، التي حاول الصينيون تمامًا إزالتها من أراضيهم ( على الأرجح من أراضيهم أيضًا). مرة أخرى في الألفية الثالثة قبل الميلاد. تمت الإشارة إلى قبائل دي في السجلات الصينية باعتبارها السكان الأصليين للبلاد. لمدة ثلاثة آلاف عام، تم إبادة بعض سكان الدينلينغ على يد الصينيين، وهرب البعض الآخر، واختلط البعض الآخر بالصينيين. أليس من قبيل "الصدفة" الغريبة أن يكون آخر أسلوب للكتابة - كايشو، الذي بقي حتى يومنا هذا دون أي تغييرات كبيرة - قد تشكل أخيرًا خلال فترة الممالك الثلاث (220-280 م) في نفس الوقت تقريبًا هل نجح الصينيون أخيراً في "حل" المشكلة مع قبائل دي الموجودة على أراضيهم؟
إنه يشبه إلى حد كبير إظهار "الامتنان" العميق للأشخاص الذين جلبوا نور المعرفة والثقافة إلى الصينيين. ثلاثة آلاف عام من الحرب بين القبائل الصينية، التي تمثل العرق الأصفر، وقبائل الدينلين الأقل عددًا، قبائل العرق الأبيض. واستمرت هذه الحرب التي دامت ثلاثة آلاف عام، والتي قامت على الإبادة الجماعية للدينلين، على عدة مراحل. وكل علامة فارقة في هذه المواجهة بين العرقين الأبيض والأصفر تميزت بتغيير في أسلوب الكتابة الصينية. تلقت ما يسمى بكتابة يين "تطويرًا" بيانيًا إضافيًا في شكل كتابة الشرغوف، والتي تم استخدامها في الفترة الأولى من أسرة جو (1066-771 قبل الميلاد). تسمى الكتابة في عصر Djanguo بأسلوب Dazhuan - الكتابة اليدوية ذات الختم الكبير. وبعد أن وحد تشين شيهوانغ الممالك المتناثرة في إمبراطورية واحدة، أمر الإمبراطور وزيره الأول لي سي "بتوحيد" الرسالة. النمط الجديد للكتابة كان يسمى xiaozhuan - الكتابة اليدوية ذات الختم الصغير. وكان كل "تحديث" مصحوبًا بتدمير كتب من الطراز "القديم" وإعادة كتابة كل شيء بالأسلوب "الجديد". وحدثت مثل هذه التغييرات الثقافية "العالمية" في أساليب الكتابة "لسبب ما" مع تدمير وجود المطاعم في الثقافة الصينية.
وهذا يعطينا الحق في افتراض أن قبائل الدينلين شكلت في البداية الطبقات الحاكمة في الصين القديمة، كما كان الحال في درافيديا (الهند القديمة). وحدثت حرب أهلية بين طبقات مختلفة من المجتمع الصيني القديم، والتي، علاوة على ذلك، تم تشكيلها من قبل ممثلين عن أعراق مختلفة - الأبيض والأصفر. تمردت طوائف العرق الأصفر ضد الطبقة الحاكمة من العرق الأبيض. كل ما علمه الأشخاص البيض لقبائل العرق الأصفر، تحول الأخير في المقام الأول ضد معلميهم، محاولين ليس فقط تدمير المحسنين جسديًا، ولكن أيضًا تدمير ذكراهم. نوع مثير للاهتمام للغاية من "الامتنان" في رأيي (سيتم وصف المزيد من التفاصيل حول هذه الأحداث والأحداث التي سبقتها في كتاب "روسيا في المرايا المشوهة").

يجب أن تعلم أن Whitemars و Whitemans طاروا على الأرض قبل بداية ليلة Svarog (988 م)، وهناك الكثير من الأدلة حول ذلك، على سبيل المثال، هناك لوحة جدارية حيث يتم أخذ يسوع المسيح بعيدًا بواسطة جسم طائر بعد الصلب. إذا أخذت "حكاية الصقر الواضح - الماضي والحاضر"، فإنها تصف بوضوح الأحداث التي وقعت قبل 1500 عام - سافرت فتاة روسية بسيطة من أرض واحدة في نظام شمسي إلى كواكب أخرى في أنظمة شمسية أخرى في نظامنا الشمسي. المجرة.
من هنا يتضح لماذا بدأ الأجانب، بعد أن استولوا على السلطة على الأرض خلال ليلة سفاروج (988-1996 م)، في تحريض الشعوب ضد من هم في السماء ويمكنهم الطيران إلى الأرض بعد ليلة سفاروج - من أجل الصمود الخروج لأطول فترة ممكنة في السلطة.
نعم، يمكنك أن ترى ذلك بنفسك عندما تنظر إلى أحدث "الأفلام الرائجة" التي أنشأتها هوليوود هناك - كل ما يظهر من السماء هو "سيء وليس جيدًا".
وهل ستفهم معنى الحكاية الخيالية؟ "لقد عشنا دون حزن"، جاء رجل عجوز، ووضعهم في مواجهة أولئك الذين يعيشون في الجنة، وتم عرضهم على أنهم "أكلة لحوم البشر"، ثم سُرق "أكلة لحوم البشر"، وعاشوا في سعادة - هل تفهم المنطق؟

جاك وشجرة الفاصولياء
الناشر: موسكو: شريط الفيلم
التاريخ: 1980
الرسام: سابجين كليمنت ميخائيلوفيتش
الحجم: 1 مدافع. (38 قرص)

ذات مرة عاشت أرملة فقيرة، وكان لديها ابن واحد فقط، جاك، وبقرة، بيليانكا. كانت البقرة تقدم الحليب كل صباح، وكانت الأم والابن يبيعانه في السوق - وهذا ما كانا يعيشان عليه. ولكن في يوم من الأيام، لم يعط بيليانكا الحليب، ولم يعرفوا ببساطة ماذا يفعلون.

ماذا علينا ان نفعل؟ ماذا علي أن أفعل؟ - كررت الأم وهي تعصر يديها.

لا تحزني يا أمي! - قال جاك - سأستأجر شخصًا للعمل.

أجابت الأم: "لقد حاولت بالفعل الحصول على وظيفة، لكن لن يقوم أحد بتوظيفك". "لا، على ما يبدو سيتعين علينا بيع Belyanka الخاص بنا واستخدام العائدات لفتح متجر أو القيام ببعض الأعمال الأخرى."

"حسنًا، حسنًا يا أمي،" وافق جاك، "اليوم هو يوم السوق، وسأبيع بيليانكا بسرعة." وبعد ذلك سنقرر ما يجب فعله.

وهكذا أخذ جاك زمام الأمور في يديه وقاد البقرة إلى السوق. لكن لم يكن لديه الوقت للذهاب بعيدًا عندما التقى برجل عجوز رائع.

صباح الخير يا جاك! - قال الرجل العجوز.

صباح الخير لك انت ايضا! - أجاب جاك وهو نفسه مندهش: كيف يعرف الرجل العجوز اسمه؟

حسنًا يا جاك، إلى أين أنت ذاهب؟ - سأل الرجل العجوز.

إلى السوق لبيع بقرة.

لا بأس! من يجب أن يتاجر بالأبقار إذا لم يكن كذلك

أنت! - ضحك الرجل العجوز: "أخبرني، كم عدد الفاصوليا التي تحتاجها لتحصل على خمسة؟"

اثنان بالضبط في كل يد وواحد في فمك! - أجاب جاك: لقد كان رجلاً جيدًا.

يمين! - قال الرجل العجوز - انظر، ها هم نفس هذه الفاصوليا! - وأخرج الرجل العجوز من جيبه حفنة من الفاصوليا الغريبة. وتابع الرجل العجوز: "وبما أنك ذكي جدًا، فلن أمانع في التجارة معك - الفاصوليا لك، والبقرة لي!"

اذهب في طريقك! - غضب جاك وقال: "سيكون الأمر أفضل بهذه الطريقة!"

قال الرجل العجوز: "آه، أنت لا تعرف أي نوع من الفول هذه. ازرعها في المساء، وفي الصباح ستنمو إلى السماء".

نعم؟ هل هذا صحيح؟ - تفاجأ جاك.

الحقيقة الصحيحة! وإذا لم يكن الأمر كذلك، استرجع بقرتك.

نعم! - وافق جاك: أعطى بيليانكا للرجل العجوز، ووضع الفاصوليا في جيبه.

عاد جاك وعاد إلى المنزل مبكرًا - لم يكن الظلام قد حل بعد.

كيف! هل عدت بالفعل يا جاك؟ - تفاجأت الأم. - أرى أن بيليانكا ليست معك، هل هذا يعني أنك بعتها؟ كم أعطوك مقابل ذلك؟

أجاب جاك: "لن تخمني أبدًا يا أمي!".

نعم؟ يا إلهي! خمس جنيهات؟ عشرة؟ خمسة عشر؟ حسنًا ، لن يعطوها عشرين!

قلت لك - لن تخمن! ماذا يمكنك أن تقول عن هذه الحبوب؟ إنهم سحريون. يزرعونها في المساء...

ماذا؟!" بكت والدة جاك. "هل أنت حقًا أحمق، مثل هذا الأحمق، مثل هذا الحمار الذي تخليت عن بيليانكا، البقرة الأكثر حليبًا في المنطقة بأكملها، والتي كانت ناعمة ومغذية جيدًا في ذلك الوقت، مقابل حفنة من بعض الفاصوليا الفاسدة؟" إنها لك! إنها لك! إنها لك! وحبوبك الثمينة - ها هي خارج النافذة!.. حسنًا، الآن يمكنك النوم بسرعة! ولا تطلب الطعام - فلن تحصل على رشفة أو قطعة!

وهكذا صعد جاك إلى عليته، إلى غرفته الصغيرة، حزينًا، حزينًا للغاية: لقد شعر بالأسف على والدته، وبقي هو نفسه بدون عشاء.

وأخيراً نام.

وعندما استيقظت، بالكاد تعرفت على غرفتي. أضاءت الشمس زاوية واحدة فقط، وكان كل شيء حولها مظلمًا ومظلمًا.

قفز جاك من السرير، وارتدى ملابسه وذهب إلى النافذة. وماذا رأى؟ نعم، شيء مثل شجرة كبيرة. وكانت حبوبه هي التي نبتت. ألقتهم والدة جاك من النافذة إلى الحديقة في المساء، فنبتت، وامتد الجذع الضخم وامتد لأعلى ولأعلى حتى وصل إلى السماء. وتبين أن الرجل العجوز كان يقول الحقيقة!

نمت شجرة الفاصولياء بجوار نافذة جاك. لذلك فتح جاك النافذة، وقفز على الجذع وتسلق كما لو كان على سلم. فصعد وصعد وصعد وصعد وصعد وصعد حتى وصل أخيرًا إلى السماء ذاتها. وهناك رأى طريقًا طويلًا وواسعًا، مستقيمًا كالسهم. مشيت على طول هذا الطريق، وسرت، وسرت، وسرت، حتى وصلت إلى منزل ضخم، ضخم، طويل. وعلى عتبة هذا المنزل وقفت امرأة ضخمة ضخمة طويلة القامة.

صباح الخير سيدتي! - قال جاك بأدب شديد - كن لطيفًا حتى تعطيني شيئًا على الإفطار، من فضلك!

بعد كل شيء، ذهب جاك إلى السرير دون عشاء وكان الآن جائعا مثل الذئب.

هل ترغب في تناول وجبة الإفطار؟ "- قالت امرأة ضخمة ضخمة طويلة القامة. "سوف ينتهي بك الأمر كوجبة إفطار لشخص آخر إذا لم تخرج من هنا!" زوجي آكل لحوم البشر، وطعامه المفضل هو الأولاد المقلية في فتات الخبز. من الأفضل أن تغادر بينما لا تزال على قيد الحياة، وإلا فإنه سيعود قريبًا.

أوه، سيدتي، أتوسل إليك، أعطني شيئا للأكل! - واصل جاك: "لم يكن لدي أي فتات في فمي منذ صباح أمس." أنا أقول الحقيقة الحقيقية. وهل يهم أن يقلوني أو أموت من الجوع؟

يجب أن أقول أن أكلة لحوم البشر لم تكن امرأة سيئة. أخذت جاك إلى المطبخ وأعطته قطعة خبز بالجبن وإبريقًا من الحليب. قبل أن يتناول جاك نصف وجبة الإفطار، فجأة - في الأعلى! قمة! قمة! - اهتز البيت كله من خطوات أحدهم.

يا إلهي! نعم هذا هو رجلي العجوز! - شهق أكل لحوم البشر. - ما يجب القيام به؟ اسرع واقفز هنا!

وهي الوحيدة التي تمكنت من دفع جاك إلى الفرن عندما دخل العملاق آكل لحوم البشر نفسه.

حسنا، لقد كان عظيما - جبل! ثلاثة عجول مقيدة من أرجلها تتدلى من حزامه. فك الغول قيودهم وألقاهم على الطاولة وقال:

هيا يا زوجتي، اقلي لي زوجين على الإفطار! رائع! كيف تبدو تلك الرائحة هنا؟

فاي فاي فو فام,

أستطيع أن أشم رائحة الروح البريطانية هناك.

سواء كان حياً أو ميتاً -

سيكون لوجبة الإفطار الخاصة بي.

ماذا تفعل يا بعل؟ - قالت له زوجته: "لقد تخيلت ذلك". أو ربما لا تزال رائحته تشبه رائحة الطفل الصغير الذي تناولنا طعام الغداء بالأمس - تذكر أنك أحببته. من الأفضل أن أذهب للاغتسال وتغيير ملابسي، وفي هذه الأثناء سأقوم بإعداد الإفطار.

خرج أكل لحوم البشر، وكان جاك على وشك الخروج من الفرن والهرب، لكن أكل لحوم البشر لم يسمح له بالدخول.

قالت: "انتظري حتى ينام. بعد الإفطار يذهب دائمًا إلى السرير".

وهكذا تناول آكل لحوم البشر وجبة الإفطار، ثم ذهب إلى صندوق ضخم، وأخرج منه كيسين من الذهب وجلس ليحصي العملات المعدنية. لقد أحصى وأحصى، وأخيراً بدأ يغفو وبدأ يشخر، لدرجة أن المنزل بأكمله بدأ يهتز مرة أخرى.

ثم زحف جاك ببطء خارج الفرن، وتجاوز آكل لحوم البشر على رؤوس أصابعه، وأمسك بكيس واحد من الذهب، وبارك الله في قدميه! - هرع إلى شجرة الفاصولياء. ألقى الحقيبة مباشرة إلى الحديقة، وبدأ في النزول إلى أسفل الجذع إلى الأسفل، حتى وجد نفسه أخيرًا في منزله.

أخبر جاك والدته بكل ما حدث له، وناولها كيسًا من الذهب وقال:

حسنًا يا أمي، هل قلت الحقيقة بشأن حبوب الفول التي أتناولها؟ انظر، إنهم حقا سحريون!

وهكذا بدأ جاك ووالدته يعيشان على الأموال الموجودة في الحقيبة. ولكن في النهاية كانت الحقيبة فارغة، وقرر جاك أن يجرب حظه مرة أخرى في أعلى شجرة الفاصولياء. في صباح أحد الأيام استيقظ مبكرًا وتسلق شجرة الفاصولياء واستمر في التسلق، والتسلق، والتسلق، والتسلق، والتسلق، حتى وجد نفسه أخيرًا على طريق مألوف ووصل على طوله إلى مبنى ضخم، ضخم، طويل القامة. منازل. تمامًا مثل المرة السابقة، وقفت امرأة ضخمة وضخمة وطويلة عند العتبة.

"صباح الخير يا سيدتي،" قال لها جاك وكأن شيئًا لم يحدث. "من فضلك كن لطيفًا وأعطني شيئًا لآكله!"

اخرج من هنا بسرعة أيها الصبي الصغير! - أجابت العملاقة - وإلا فسوف يأكلك زوجي في وجبة الإفطار. إيه، لا، انتظر لحظة، ألست أنت نفس الصبي الذي جاء إلى هنا مؤخرًا؟ كما تعلمون، في ذلك اليوم بالذات اختفى كيس الذهب الخاص بزوجي.

هذه معجزات يا سيدتي! - يقول جاك: "يمكنني حقًا أن أخبرك شيئًا عن هذا، لكنني جائع جدًا لدرجة أنني لن أتمكن من قول كلمة واحدة حتى أتناول لقمة واحدة على الأقل".

ثم كانت العملاقة فضولية للغاية لدرجة أنها سمحت لجاك بالدخول وأعطته شيئًا ليأكله. وبدأ جاك عمدًا في المضغ ببطء قدر الإمكان. ولكن فجأة - أعلى! قمة! قمة! - سُمعت خطوات العملاق، وأخفت العملاقة جاك مرة أخرى في الفرن.

ثم كان كل شيء مثل المرة الأخيرة: جاء آكل لحوم البشر، وقال: "Fi-fi-fo-fam..." وهكذا، تناول الإفطار مع ثلاثة ثيران مشوية، ثم أمر زوجته:

زوجتي، أحضري لي الدجاجة، تلك التي تضع بيضاً ذهبياً!

فأحضرتها العملاقة، فقال آكل لحوم البشر للدجاجة: اهرب! - ووضعت بيضة ذهبية. ثم بدأ أكل لحوم البشر في النوم وبدأ الشخير حتى اهتز المنزل بأكمله.

ثم زحف جاك ببطء خارج الفرن وأمسك بالدجاجة الذهبية وهرب على الفور. ولكن بعد ذلك قرقرت الدجاجة وأيقظت أكلة لحوم البشر. وبينما كان جاك يخرج من المنزل، سمع صوت العملاق:

زوجتي، يا زوجتي، لا تلمسي دجاجتي الذهبية! فأجابته زوجته:

ماذا تخيلت يا زوجي؟

هذا كل ما تمكن جاك من سماعه. اندفع بأسرع ما يمكن نحو شجرة الفاصولياء وسقط عليها حرفيًا.

عاد جاك إلى المنزل وأظهر لوالدته الدجاجة المعجزة وصرخ:

ووضعت الدجاجة بيضة ذهبية. ومنذ ذلك الحين، كلما طلب منها جاك "اذهبي!"، كانت الدجاجة تضع بيضة ذهبية.

هذا كل شيء. ولكن هذا لم يكن كافيا لجاك، وسرعان ما قرر تجربة حظه مرة أخرى في الجزء العلوي من شجرة الفاصولياء. وفي صباح أحد الأيام استيقظ مبكرًا وتسلق شجرة الفاصولياء وتسلق وتسلق وتسلق وتسلق حتى وصل إلى القمة. صحيح أنه هذه المرة كان حريصًا على عدم الدخول على الفور إلى منزل أكلة لحوم البشر، لكنه تسلل إليه ببطء واختبأ في الأدغال. انتظر حتى دخلت العملاقة إلى الماء ومعها دلو، وتسللت إلى المنزل! صعد إلى المرجل النحاسي وانتظر. لم ينتظر طويلا. فجأة يسمع "القمة" المألوفة! قمة! قمة!" ثم يدخل آكل لحوم البشر وزوجته إلى الغرفة.

Fi-fi-fo-fam، أنا أشم رائحة البريطانيين هناك! - صاح آكل لحوم البشر - أشعر بذلك، أشعر به، يا زوجتي!

هل تستطيع حقا سماع ذلك، بعل؟ - يقول العملاق. - حسنًا، إذا كان ذلك الشقي هو من سرق ذهبك والدجاجة ذات البيض الذهبي، فمن المؤكد أنه يجلس في الفرن!

وهرع كلاهما إلى الموقد. إنه لأمر جيد أن جاك لم يكن مختبئًا فيه!

أنت دائمًا مع "fi-fi-fo-fam!" - قال الرجل الآكل "نعم، رائحتها تشبه رائحة الصبي الذي قبضت عليه بالأمس." لقد قليتها للتو من أجلك على الإفطار. حسنًا، لدي ذاكرة! نعم، وأنت جيد أيضًا - فبعد سنوات عديدة لم تتعلم التمييز بين الروح الحية والروح الميتة!

وأخيراً جلس أكلة لحوم البشر على الطاولة لتناول وجبة الإفطار. لكنه كان يتمتم بين الحين والآخر:

نعم، ولكن لا يزال بإمكاني أن أقسم ذلك... - ونهض من على الطاولة، وفتش في المخزن، والصناديق، والإمدادات... وفتش في كل الزوايا والزوايا، لكنه لم يفكر في ذلك. النظر في مرجل النحاس.

ولكن بعد ذلك تناول آكلي لحوم البشر وجبة الإفطار وصرخ:

زوجتي، زوجتي، أحضري لي قيثارتي الذهبية! أحضرت زوجته القيثارة ووضعتها على الطاولة أمامه.

يغني! - العملاق أمر بالقيثارة.

وبدأت القيثارة الذهبية تغني بشكل جيد حتى تتمكن من سماعها! وغنت وغنت حتى نام آكل لحوم البشر وبدأ يشخر: وكان يشخر بصوت عالٍ لدرجة أنه بدا وكأن الرعد يزأر.

وهنا رفع جاك غطاء المرجل بخفة. لقد زحف خارجًا منها بهدوء، مثل الفأر، وزحف على أربع حتى وصوله إلى الطاولة. صعد على الطاولة وأمسك بالقيثارة الذهبية واندفع نحو الباب.

لكن القيثارة نادت بصوت عالٍ وبصوت عالٍ:

يتقن! يتقن!

استيقظ الغول ورأى جاك يهرب بقيثارته.

ركض جاك بتهور، وتبعه أكلة لحوم البشر، وبالطبع،

كان من الممكن أن يمسك به، لكن جاك كان أول من هرع إلى الباب؛ علاوة على ذلك، كان يعرف الطريق جيدًا. لذلك قفز على شجرة الفاصولياء، وآكل لحوم البشر يلحق به. ولكن فجأة اختفى جاك في مكان ما. وصل أكل لحوم البشر إلى نهاية الطريق، ورأى جاك بالفعل أدناه - كان في عجلة من أمره مع قوته الأخيرة. كان العملاق يخشى أن يخطو على الجذع المهتز، وتوقف، ووقف، ونزل جاك إلى مستوى أقل. ولكن بعد ذلك نادى القيثارة مرة أخرى:

يتقن! يتقن!

داس العملاق على شجرة الفاصولياء، واهتزت الساق تحت ثقله.

هنا ينزل جاك إلى الأسفل، ويتبعه الغول. وعندما وصل جاك إلى سطح منزله، صرخ:

الأم! الأم! أحضر الفأس، أحضر الفأس! نفدت الأم بفأس في يديها، واندفعت إلى شجرة الفاصولياء، وتجمدت في رعب: بعد كل شيء، كان العملاق أعلاه قد أحدث بالفعل ثقبًا في السحب بسكاكينه. أخيرًا، قفز جاك على الأرض، وأمسك بفأس وضرب شجرة الفاصولياء بقوة لدرجة أنه كاد يقطعها إلى نصفين.

شعر الغول بأن الجذع يتمايل بعنف وتوقف. "ماذا حدث؟" - يعتقد. ثم يضرب جاك بالفأس مرة أخرى - فهو يقطع شجرة الفاصولياء تمامًا. تمايل الجذع وانهار، وسقط الغول على الأرض وكسر رقبته.

أظهر جاك لوالدته القيثارة الذهبية، ثم بدأوا في إظهارها مقابل المال، وكذلك بيع البيض الذهبي. وعندما أصبحوا أثرياء، تزوج جاك من الأميرة وعاش في سعادة دائمة.