information om levering

Leveringstider og -tider

Levering af ordrer i Moskva udføres kl 2 arbejdsdage

Levering af ordren i Sankt Petersborg udføres kl 3 arbejdsdage, efter at ordren er behandlet af netbutikschefen (ordrebekræftelse på telefon).

- Levering i Moskva inden for Moskvas ringvej og i St. Petersborg udført mandag til lørdag, undtagen helligdage, fra 09.00 til 21.00.

- Levering uden for Moskvas ringvej udført mandag til lørdag undtagen helligdage,

- Levering til forstad til St. Petersborg udført mandag til lørdag undtagen helligdage, fra 09.00 til 19.00 (uden at definere et minimumsinterval).

Leveringsomkostninger for bestilte varer

— Levering i Moskva (inden for Moskvas ringvej) med forbehold for omkostninger bestille mere end 2000 rubler udført gratis.

—Leveringsomkostninger i Moskva (inden for Moskva-ringvejen) af ordren for et beløb mindre end 2000 rubler beløber sig til 200 rubler.

— Omkostningerne ved levering i Moskva til områder uden for Moskva-ringvejen (Zhulebino, Yu. Butovo, Mitino osv.), samt i Moskva-regionen inden for 10 km fra Moskva-ringvejen, er 250 rubler uanset ordrebeløbet.

— Omkostningerne ved levering inden for Moskva-regionen fra 10 km til 30 km uden for Moskvas ringvej er 450 rubler uanset ordrebeløbet.

— Omkostningerne ved levering i St. Petersborg afhænger af ordrens vægt. Minimum leveringsomkostninger er 300 rubler

— Omkostningerne ved levering i St. Petersborgs forstæder afhænger af ordrens vægt. Minimum leveringsomkostninger er 450 rubler. Den omtrentlige leveringspris beregnes automatisk ved afgivelse af en ordre og angives af netbutikschefen ved bekræftelse af ordren.

— Til omkostningerne ved levering af ordrer, inklusive dem, der leveres gratis, vægt mere end 10 kg er tilføjet 20 rubler for hvert ekstra kilogram. Kontakt venligst onlinebutikschefen for de endelige leveringsomkostninger.

— Bemærk venligst til købere fra Moskva, Moskva-regionen, Skt. Petersborg og Leningrad-regionen, at bestille med en vægt på 30 kg eller mere leveres kun til indgangen (uden løft til gulvet).

Reservere varer i butikken

• ordre med betingelsen om at reservere varer i en detailbutik - 1 kalenderdag fra det øjeblik du modtager en e-mail besked om, at ordren er klar til afhentning

Der boede engang en fattig enke, og hendes eneste søn var Jack og en ko ved navn Belyanka. Koen gav mælk, og moderen solgte det på markedet - sådan levede de. Men en dag holdt Belyanka op med at give mælk.

"Jeg vil prøve at finde noget arbejde," sagde Jack.

"Ja, du har allerede prøvet, men ingen vil tage dig," svarede moderen vredt. - Nej, vi skal nok sælge vores ko og åbne en butik med disse penge.

Nå, så må det være,” sagde Jack enig. - I dag er det markedsdag, og jeg vil hurtigt sælge Belyanka.

Jack tog tøjlerne og førte koen til markedet. Men han havde ikke engang tid til at gå halvvejs, da han mødte en vidunderlig gammel mand.

Godmorgen, Jack! - hilste den gamle.

God morgen til dig også! - svarede Jack og tænkte ved sig selv: "Hvordan ved den gamle mand, hvad jeg hedder?"

Hvor skal du hen? - spurgte den gamle mand Jack.

Til markedet for at sælge en ko.

Det ser ud til, at det er alt, du er god til! - grinede den gamle. - Sig mig, hvor mange bønner skal der til for at lave fem?

Præcis to i hver hånd og en i munden! - svarede Jack.

Du gættede det! - udbrød den gamle mand. - Se, her er de de samme bønner! - og den gamle mand trak en håndfuld nogle usædvanlige bønner op af lommen. - Lad os handle med dig - bønner til dig, ko for mig!

Kom forbi! - Jack blev vred.

"Du ved ikke, hvad det er for en slags bønner," sagde den gamle mand. - Plant dem om aftenen, og om morgenen vil de vokse til himlen.

Virkelig?! - Jack var overrasket.

Så det bliver! Og hvis ikke, tager du din ko tilbage.

OKAY! - Jack var enig: han gav den gamle mand koen og puttede bønnerne i lommen.

Jack vendte tilbage og traskede hjem.

Du er endelig tilbage, Jack! - moren blev glad, da hun så sin søn.

Jeg kan se, at koen ikke er hos dig, hvilket betyder, at du har solgt den. Hvor meget betalte de dig for det?

Du vil aldrig gætte! - svarede Jack. - Se på disse bønner? De er magiske. Hvis du planter dem om aftenen, så...

Hvordan?! - Jacks mor græd. - Opgav du min elskede Belyanka for en håndfuld bønner? Hvorfor straffer Gud mig! Giv mig de bønner! - Med disse ord greb moderen bønnerne og smed dem ud af vinduet. - Gå i seng! Du får ikke aftensmad i dag!

Jack gik ovenpå til sit lille værelse og gik i seng uden at spise aftensmad.

Snart faldt han i søvn.

Næste morgen, da Jack vågnede og gik hen til vinduet, så han, at bønnerne, som hans mor havde smidt ud af vinduet ud i haven om aftenen, var spiret. Den enorme stilk strakte sig og strakte sig opad, indtil den nåede selve skyerne. Det betyder, at den gamle mand fortalte sandheden, og disse bønner er faktisk magi!

En bønnestængel voksede lige ved siden af ​​vinduet. Jack åbnede den, hoppede op på stilken og klatrede op, som på et reb. Og han klatrede, klatrede, klatrede, klatrede, indtil han nåede selve himlen. Der så han en lang og bred vej. Jack trådte ind på denne vej og gik langs den. Han gik længe og kom til et højt, højt hus. Og ved tærsklen til dette hus stod en høj, høj kvinde.

Vær så venlig at give mig noget at spise, tak! Jack var gået i seng uden aftensmad og var nu meget sulten.

Vil du spise? - spurgte den høje, høje kvinde. - Kom hurtigt herfra, hvis du ikke selv vil spises! Min mand er kannibal, og hans yndlingsret er spidskålsristede drenge. Kom ud, mens du stadig er i live, ellers er han snart hjemme igen.

Frue, giv mig venligst noget at spise! - Jack fortsatte med at gentage sin pointe. "Jeg har ikke fået et bid i munden siden i går morges, og jeg er så sulten, at jeg er ligeglad med, om de steger mig, eller om jeg dør af sult."

Kannibalens kone var faktisk en venlig kvinde. Hun tog Jack med ud i køkkenet og gav ham brød og ost og mælk. Men Jack havde ikke engang tid til at spise en bid, da hele huset pludselig rystede fra nogens trin.

Åh gud! Det er min mand tilbage! - gispede den høje, høje kvinde. - Kom nu, kom hurtigt ind!

Og kun hun formåede at skubbe Jack ind i ovnen, da kannibalgiganten selv kom ind.

Det var så stort, at det virkede som om et helt bjerg var væltet ind i huset. Tre kalve hang fra hans bælte. Kannibalen løsnede dem, plantede dem sammen med sin kone og sagde:

Kom nu, steg det her til mig til morgenmad! - Så snusede han til luften og spurgte: - Hvordan lugter det her?

Lugter det af noget herinde? - kannibalens kone var overrasket. - Du har misforstået det. Det lugter sikkert stadig som den dreng, jeg lavede til frokost til dig i går. Må hellere vaske op og skifte tøj, og i mellemtiden sørger jeg for din morgenmad.

Trolden forlod rummet. Jack ville ud af ovnen og løbe væk, men kannibalens kone stoppede ham.

"Lad være med at stikke din nakke ud, ellers kan han erstatte dig," sagde hun. - Efter morgenmaden plejer min mand at hvile sig. Når han falder i søvn, kan du gå.

Kannibalen spiste, gik så hen til en kæmpe kiste, tog to poser guld fra den og satte sig ved bordet for at tælle pengene. Til sidst overvandt søvnen ham, trolden begyndte at snorke, så meget at hele huset rystede.

Jack kravlede langsomt ud af ovnen, nærmede sig stille kannibalen, greb en pose guld og skyndte sig hovedkulds hen til bønnestilken. Han smed posen ned og begyndte at klatre ned af stilken. Han havde travlt, bange for at kannibalen ville vågne. Til sidst ankom Jack til sit hus.

Han fortalte sin mor alt, hvad der var sket med ham, rakte hende en pose guld og sagde:

Så havde jeg ret med bønnerne? Som du kan se, er de virkelig magiske!

Jack og hans mor levede i nogen tid af de penge, der var i posen. Men en dag var posen tom, og Jack besluttede sig for at klatre til toppen af ​​bønnestilken igen.

En dag vågnede han tidligt om morgenen og begyndte at bestige stilken. Han klatrede og klatrede, indtil han befandt sig på en allerede kendt vej. Da jeg gik langs den, nåede jeg et højt, højt hus. Ligesom sidst stod en høj, høj kvinde ved tærsklen.

Jack hilste på hende og spurgte, som om intet var hændt:

Giv mig venligst noget at spise!

Kom hurtigt væk herfra! - svarede kannibalens kone. - Ellers kommer min mand tilbage og spiser dig.

Men Jack gentog sin anmodning så vedholdende, at kannibalens kone, som generelt var en venlig kvinde, ikke havde andet valg end at lukke drengen ind i huset og give ham noget at spise.

Jack tyggede bevidst langsomt. Han ville vente på, at trolden kom hjem. Endelig blev kannibalens skridt hørt, og kannibalen gemte igen Jack i ovnen.

Så var alt som sidste gang: kannibalen kom ind og spurgte: "Hvordan lugter det her?" og efter at have spist morgenmad beordrede han sin kone:

Bring mig hønen, der lægger guldæg!

Kæmpekvinden kom med det, og kannibalen beordrede hønen til at lægge æg, og hun lagde et guldæg. Så begyndte trolden at snorke.

Så kravlede Jack langsomt ud af ovnen, greb den gyldne kylling og løb væk. Men så klukkede kyllingen og vækkede kannibalen.

Hej kone, hvad laver du med min gyldne kylling! - han græd.

Jack hørte disse ord, da han allerede var langt fra kannibalens hus. Han skyndte sig hen mod bønnestænglen som en pil og fløj ned ad den. Da han kom hjem, viste Jack sin mor kyllingen og beordrede:

Og kyllingen lagde straks et gyldent æg.

Hver gang Jack beordrede hende til at lægge æg, lagde hønen et guldæg.

Men dette var ikke nok for Jack. Han besluttede at prøve lykken igen i kannibalens hus.

En dag stod han tidligt op og klatrede på en bønnestængel. Jeg tog den allerede velkendte vej til kannibalens hus, gik stille ind og gemte mig i en kobberkedel.

Jack ventede ikke længe; pludselig hører han velkendte skridt - en trold og hans kone kommer ind i huset.

Jeg lugter den onde dreng igen! - råbte kannibalen.

Nå, hvis det her er stakleren, der stjal dit guld og hønen med guldæggene," siger kannibalens kone, "så sidder han nok i ovnen!"

Og begge skyndte sig hen til komfuret. Men Jack var der ikke, for denne gang gemte han sig et andet sted.

Uanset hvor meget de ledte efter drengen, fandt de ham aldrig.

Til sidst satte kannibalen sig ved bordet for at spise morgenmad. Men han blev ved med at gentage:

Og alligevel forekommer det mig, at... - og da han forlod bordet, søgte han igen alle hjørner og kroge, men tænkte ikke på at kigge ind i kobberkedlen.

Efter morgenmaden råbte kannibalen:

Kone, bring min guldharpe her!

Konen bragte harpen og stillede den foran sin mand.

Synge! - kæmpen kommanderede harpen.

Og guldharpen spillede så godt, at du vil høre den. Hun legede og legede, indtil trolden endelig begyndte at snorke.

Her løftede Jack let låget på kedlen, kravlede langsomt ud af den og spidsede til bordet. Så klatrede han op på bordet, greb guldharpen og skyndte sig hen til døren.

I det øjeblik råbte harpen højlydt:

Mestre! Mestre!

Kæmpen rystede, vågnede og så, at Jack havde stjålet hans harpe.

Jack løb af al sin magt, men trolden kunne ikke fange ham, for drengen var den første, der nåede døren og kendte desuden godt vejen. Jack greb fat i bønnestilken og så, at trolden var ved at indhente ham. Kannibalen nåede bønnestilken og så, at Jack var næsten nederst.

Kæmpen tog fat i bønnestænglen, og stilken revnede under ham.

Jack, i mellemtiden, faldt lavere og lavere, og kannibalen fulgte ham. Jack var allerede på taget af sit hus og råbte:

Mor! Kom med øksen!

Moderen løb ud med en økse i hænderne, skyndte sig hen til bønnestænglen og frøs på plads af frygt: en kæmpe kæmpe var på vej ned af stilken lige op på taget af deres hus.

Jack sprang til jorden, greb en økse og slog bønnestænglen så hårdt, at han næsten skar den af.

Trolden mærkede stilken under sig ryste og frøs et øjeblik.

Her ramte Jack en anden gang stilken af ​​al sin styrke med en økse og skar den helt af. Stænglen kollapsede, og tromlen faldt til jorden og blev brækket.

Jack og hans mor levede behageligt fra da af: de viste en guldharpe for penge og solgte guldæg. Da Jack blev rig, giftede han sig med prinsessen og levede lykkeligt til deres dages ende med hende.

Alt det bedste! Vi ses!

Nikolay Levashov "The Last Night of Svarog"

"Lad os studere det gamle Kinas historie. Ifølge kinesisk (og ikke min) legende begyndte den kinesiske civilisation, da den hvide gud ved navn Huang Di fløj til dem fra nord på en himmelsk vogn (hvidmand), som lærte dem alt: fra dyrkning af rismarker og bygning af dæmninger ved floder, til hieroglyfisk skrift. Det viser sig, at kinesiske tegn ikke blev opfundet af kineserne, men blev overført til dem af en hvid mand fra en højt udviklet civilisation, der ligger nord for det gamle Kina. Og nu - en lille forklaring Huang er et gammelt arisk navn, som stadig er ret udbredt i spansktalende lande Di - stammer af den hvide race, der levede nord for det gamle Kina. Di-stammerne - Dinglins - var velkendte af indbyggerne i Det gamle Kina. Vanskeligheden ved at udtale for kineserne af ordet "Dinlin" førte til dets forkortelsesmulighed - Di. I gamle kinesiske krøniker er der mange henvisninger til Di-stammerne, som kineserne grundigt forsøgte at fjerne fra deres lande ( sandsynligvis også fra deres egne lande). Tilbage i det 3. årtusinde f.Kr. Di-stammerne blev i kinesiske krøniker noteret som de oprindelige indbyggere i landet. I tre tusinde år blev nogle af dinlingerne udryddet af kineserne, nogle flygtede og nogle blandet med kineserne. Og virker det ikke som et mærkeligt "tilfældighed", at den sidste skrivestil - kaishu, som har overlevet den dag i dag uden nogen større ændringer, endelig blev dannet i de tre kongeriger perioden (220-280 e.Kr.) næsten på samme tid. gang som Har kineserne endelig "løst" problemet med Di-stammerne på deres territorium?
Det ligner meget at vise dyb "taknemmelighed" til de mennesker, der bragte lyset af viden og kultur til kineserne. Tre tusinde års krig mellem de kinesiske stammer, der repræsenterer den gule race, og de meget mindre talrige Dinlin-stammer, den hvide races stammer. Og denne tre tusinde år lange krig, bygget på folkedrabet på Dinlins, fortsatte i flere faser. Og hver milepæl i denne konfrontation mellem de hvide og gule racer var præget af en ændring i kinesisk skriftstil. Den såkaldte Yin-skrift fik sin yderligere grafiske "udvikling" i form af haletudseskrift, som blev brugt i den indledende periode af Jou-dynastiet (1066-771 f.Kr.). At skrive i Djanguo-æraen kaldes Dazhuan-stilen - stor segl-håndskrift. Og efter at Qin Shihuang forenede de spredte kongeriger til et enkelt imperium, beordrede kejseren sin første minister Li Si til at "standardisere" brevet. Den nye skrivestil blev kaldt xiaozhuan - lille segl-håndskrift. Og hver "modernisering" blev ledsaget af ødelæggelsen af ​​bøger i den "gamle" stil og omskrivningen af ​​alt i den "nye" stil. Og sådanne "globale" kulturelle ændringer i skrivestile "af en eller anden grund" forekom, da tilstedeværelsen af ​​dinlings i kinesisk kultur blev ødelagt.
Dette giver os ret til at antage, at Dinlin-stammerne oprindeligt dannede de herskende kaster i det gamle Kina, som det var tilfældet i Dravidia (det gamle Indien). Og en borgerkrig fandt sted mellem forskellige kaster i det gamle kinesiske samfund, som desuden blev dannet af repræsentanter for forskellige racer - hvid og gul. Den gule races kaster gjorde oprør mod den hvide races herskende kaste. Alt, hvad hvide mennesker lærte til stammerne af den gule race, vendte sidstnævnte sig primært mod deres lærere, idet de forsøgte ikke kun at fysisk ødelægge deres velgørere, men at ødelægge selve mindet om dem. En meget interessant type "taknemmelighed" efter min mening (flere detaljer om disse og begivenhederne forud for dem vil blive beskrevet i bogen "Rusland in Distorting Mirrors").

Du skal vide, at Whitemars og Whitemans fløj på Jorden før begyndelsen af ​​Svarognatten (988 e.Kr.), der er mange beviser på dette, for eksempel er der en fresco, hvor Jesus Kristus bliver taget væk af et flyvende objekt efter korsfæstelsen. Hvis du tager "Fortællingen om den klare falk - fortid og nutid", så beskriver den klart begivenhederne, der fandt sted for 1500 år siden - en simpel russisk pige rejste fra en jord i et solsystem til andre jorder i andre solsystemer i vores Galaxy.
Herfra bliver det klart, hvorfor udlændinge, efter at have overtaget magten på Jorden under Svarognatten (988-1996 e.Kr.), begyndte at opildne folk mod dem, der er i himlen og kan flyve til Jorden efter Svarognatten - for at holde ude så længe som muligt ved magten.
Ja, det kan du selv se, når du ser på de seneste "blockbusters" skabt af Hollywood der - alt, der dukker op fra himlen, er "dårligt og ikke godt".
Og vil du forstå meningen med eventyret? "Vi levede uden at sørge," kom en gammel mand, satte dem mod dem, der bor i himlen, de blev vist som "kannibaler", så blev "kannibalerne" røvet, og de levede lykkeligt - forstår du logikken?

Hans og Bønnestagen
Forlag: Moskva: Filmstrimmel
Dato: 1980
Illustrator: Sapegin Kliment Mikhailovich
Volumen: 1 df. (38 cd.)

Engang boede der en fattig enke, og hun havde kun én søn, Jack, og en ko, Belyanka. Koen gav mælk hver morgen, og mor og søn solgte det på markedet - det levede de af. Men en dag gav Belyanka ikke mælk, og de vidste simpelthen ikke, hvad de skulle gøre.

Hvad skal vi gøre? Hvad skal jeg gøre? - gentog moderen og vred på hænderne.

Vær ikke ked af det, mor! - sagde Jack - Jeg hyrer en til at arbejde.

"Du har allerede prøvet at blive ansat, men ingen vil ansætte dig," svarede moderen. "Nej, vi bliver tilsyneladende nødt til at sælge vores Belyanka og bruge overskuddet til at åbne en butik eller gøre en anden forretning."

"Nå, okay, mor," indvilligede Jack. "I dag er det markedsdag, og jeg sælger Belyanka hurtigt." Og så beslutter vi, hvad vi skal gøre.

Og så tog Jack tøjlerne i sine hænder og førte koen til markedet. Men han havde ikke tid til at gå langt, da han mødte en vidunderlig gammel mand.

Godmorgen, Jack! - sagde den gamle mand.

God morgen til dig også! - svarede Jack, og han er selv overrasket: hvordan kan den gamle mand vide, hvad han hedder?

Nå, Jack, hvor skal du hen? - spurgte den gamle mand.

Til markedet for at sælge en ko.

Så så! Hvem skal bytte køer hvis ikke

du! - den gamle mand lo. "Sig mig, hvor mange bønner skal du bruge for at lave fem?"

Præcis to i hver hånd og en i munden! - Jack svarede: han var en god fyr.

Højre! - sagde den gamle mand - Se her er de, de samme bønner! - og den gamle mand trak en håndfuld nogle mærkelige bønner op af lommen. "Og da du er så klog," fortsatte den gamle mand, "vil jeg ikke have noget imod at handle med dig - bønner til dig, ko til mig!"

Gå videre! - Jack blev vred. "Det bliver bedre på den måde!"

"Øh, du ved ikke, hvad det er for en slags bønner," sagde den gamle mand. "Plant dem om aftenen, og om morgenen vil de vokse op til himlen."

Jah? Er det sandt? - Jack var overrasket.

Den rigtige sandhed! Og hvis ikke, så tag din ko tilbage.

OKAY! - Jack indvilligede: han gav Belyanka til den gamle mand og puttede bønnerne i lommen.

Jack vendte tilbage og kom tidligt hjem – det var endnu ikke mørkt.

Hvordan! Er du allerede tilbage, Jack? - moderen var overrasket. - Jeg kan se, at Belyanka ikke er med dig, betyder det, at du har solgt hende? Hvor meget gav de dig for det?

"Du vil aldrig gætte, mor!" svarede Jack.

Jah? Åh min Gud! Fem pund? Ti? Femten? Nå, de ville ikke give det tyve!

Jeg sagde til dig - du vil ikke gætte! Hvad kan du sige om disse bønner? De er magiske. Plant dem om aftenen og...

Hvad?!” råbte Jacks mor. "Er du virkelig sådan et fjols, sådan et røvhoved, sådan en røv, at du opgav min Belyanka, den mælkedeste ko i hele området, og en glat, velnæret en dertil, for en håndfuld nogle dårlige bønner?" Den er til dig! Den er til dig! Den er til dig! Og dine dyrebare bønner - der er de, ud af vinduet!.. Nå, nu kan du hurtigt sove! Og spørg ikke om mad - du får stadig ikke en tår eller et stykke!

Og så gik Jack op på sit loft, til sit lille værelse, trist, meget trist: han havde ondt af sin mor, og han blev selv efterladt uden middag.

Til sidst faldt han i søvn.

Og da jeg vågnede, genkendte jeg knap mit værelse. Solen oplyste kun det ene hjørne, og alt omkring var mørkt og mørkt.

Jack sprang ud af sengen, klædte sig på og gik hen til vinduet. Og hvad så han? Ja, noget der ligner et stort træ. Og det var hans bønner, der spirede. Jacks mor smed dem ud af vinduet ud i haven om aftenen, de spirede, og den enorme stængel strakte sig og strakte sig op og op, indtil den nåede himlen. Det viser sig, at den gamle mand fortalte sandheden!

En bønnestængel voksede lige ved siden af ​​Jacks vindue. Så Jack åbnede vinduet, hoppede op på stilken og klatrede op som på en stige. Og han klatrede, og klatrede, og klatrede, og klatrede, og klatrede og klatrede, indtil han til sidst nåede selve himlen. Der så han en lang og bred vej, lige som en pil. Jeg gik ad denne vej, og gik, og gik, og gik, indtil jeg kom til et stort, kæmpe, højt hus. Og ved tærsklen til dette hus stod en kæmpe, kæmpe, høj kvinde.

Godmorgen frue! - sagde Jack meget høfligt - Vær så venlig at give mig noget til morgenmad, tak!

Jack gik trods alt i seng uden aftensmad og var nu sulten som en ulv.

Vil du have morgenmad? - sagde en kæmpestor, stor, høj kvinde. "Du ender selv som en andens morgenmad, hvis du ikke kommer ud herfra!" Min mand er kannibal, og hans yndlingsmad er drenge stegt i brødkrummer. Du må hellere tage afsted, mens du stadig er i live, ellers kommer han snart tilbage.

Åh, frue, jeg beder Dem, giv mig noget at spise! - Jack fortsatte. "Jeg har ikke haft en krumme i munden siden i går morges." Jeg fortæller den rigtige sandhed. Og er det lige meget, om de steger mig, eller jeg dør af sult?

Jeg må sige, at kannibalen ikke var en dårlig kvinde. Hun tog Jack med ud i køkkenet og gav ham et stykke brød med ost og en kande mælk. Inden Jack overhovedet havde spist halvdelen af ​​sin morgenmad, pludselig - top! top! top! - hele huset rystede fra nogens trin.

Åh gud! Ja, det er min gamle mand! - kannibalen gispede. - Hvad skal man gøre? Skynd dig og hop her!

Og kun hun formåede at skubbe Jack ind i ovnen, da kannibalgiganten selv kom ind.

Nå, han var fantastisk - et bjerg! Tre kalve, bundet om benene, dinglede fra hans bælte. Trolden løsnede dem, smed dem på bordet og sagde:

Kom nu, kone, steg mig et par til morgenmad! Wow! Hvordan lugter den her?

Fi-fi-fo-fam,

Jeg kan lugte den britiske ånd der.

Om han er død eller levende, -

Det bliver til min morgenmad.

Hvad laver du, hendes husbond? - fortalte hans kone ham. "Du forestillede dig det." Eller måske lugter det stadig som den lille dreng, vi havde til frokost i går - husk, du kunne lide ham. Må hellere vaske op og skifte tøj, og i mellemtiden forbereder jeg morgenmad.

Kannibalen kom ud, og Jack var ved at komme ud af ovnen og løbe væk, men kannibalen lukkede ham ikke ind.

"Vent til han falder i søvn," sagde hun. "Efter morgenmaden går han altid i seng."

Og så spiste kannibalen morgenmad, gik så hen til en kæmpe kiste, tog to poser guld fra den og satte sig for at tælle mønterne. Han talte og talte, og til sidst begyndte han at nikke og begyndte at snorke, så meget at hele huset begyndte at ryste igen.

Så kravlede Jack langsomt ud af ovnen, tippede forbi kannibalen, greb en pose guld, og Gud velsigne hans fødder! - skyndte sig hen til bønnestilken. Han smed posen lige ud i haven, og han begyndte at klatre ned af stilken lavere og lavere, indtil han endelig befandt sig ved sit hus.

Jack fortalte sin mor om alt, hvad der var sket med ham, rakte hende en pose guld og sagde:

Nå, mor, fortalte jeg sandheden om mine bønner? Se, de er virkelig magiske!

Og så begyndte Jack og hans mor at leve af de penge, der var i posen. Men til sidst var posen tom, og Jack besluttede at prøve lykken endnu en gang på toppen af ​​bønnestilken. En smuk morgen stod han tidligt op og klatrede op ad bønnestænglen og blev ved med at klatre og klatre og klatre og klatre og klatre og klatre, indtil han til sidst befandt sig på en velkendt vej og nåede langs den en enorm, enorm høj Huse. Ligesom sidste gang stod en kæmpe, kæmpe, høj kvinde ved tærsklen.

"Godmorgen, frue," sagde Jack til hende, som om intet var hændt. "Vær så venlig at give mig noget at spise!"

Kom hurtigt herfra, lille dreng! - svarede kæmpekvinden - Ellers spiser min mand dig til morgenmad. Eh, nej, vent et øjeblik, er du ikke den samme dreng, der kom her for nylig? Du ved, netop den dag forsvandt min mands pose med guld.

Det er mirakler, frue! - siger Jack. "Jeg kunne virkelig fortælle dig noget om det her, men jeg er så sulten, at indtil jeg spiser mindst en bid, vil jeg ikke være i stand til at sige et ord."

Så blev kæmpekvinden så nysgerrig, at hun lukkede Jack ind og gav ham noget at spise. Og Jack begyndte bevidst at tygge så langsomt som muligt. Men pludselig – top! top! top! - kæmpens skridt blev hørt, og kæmpeinden gemte igen Jack i ovnen.

Så var alt som sidste gang: kannibalen kom ind, sagde: "Fi-fi-fo-fam..." og så videre, spiste morgenmad med tre stegte tyre og beordrede så sin kone:

Kone, giv mig kyllingen - den der lægger guldæg!

Kæmpekvinden bragte den, og kannibalen sagde til kyllingen: "Løb!" - og hun lagde et guldæg. Så begyndte kannibalen at nikke af og begyndte at snorke, så hele huset rystede.

Så kravlede Jack langsomt ud af ovnen, greb den gyldne kylling og løb med det samme. Men så klukkede kyllingen og vækkede kannibalen. Og lige da Jack løb ud af huset, hørtes kæmpens stemme:

Kone, hey kone, rør ikke ved min gyldne kylling! Og hans kone svarede ham:

Hvad forestillede du dig, hendes husbond?

Det var alt, hvad Jack nåede at høre. Han skyndte sig så hurtigt han kunne hen mod bønnestænglen og faldt bogstaveligt talt ned i den.

Jack vendte hjem, viste sin mor mirakelkyllingen og råbte:

Og hønen lagde et guldæg. Fra da af, hver gang Jack sagde til hende at hun skulle "gå!", lagde hønen et guldæg.

Det er det. Men dette var ikke nok for Jack, og snart besluttede han igen at prøve lykken på toppen af ​​bønnestilken. En smuk morgen stod han tidligt op og besteg bønnestilken og klatrede og klatrede og klatrede og klatrede, indtil han kom helt til tops. Ganske vist var han denne gang forsigtig med ikke straks at gå ind i kannibalernes hus, men sneg sig langsomt op til det og gemte sig i buskene. Han ventede til kæmpekvinden gik i vandet med en spand, og - han sneg sig ind i huset! Han klatrede op i kobberkedlen og ventede. Han ventede ikke længe; pludselig hører han det velkendte ”top! top! top!" Og så kommer kannibalen og hans kone ind i rummet.

Fi-fi-fo-fam, jeg lugter briternes ånd der! - råbte kannibalen. - Jeg føler det, jeg føler det, kone!

Kan du virkelig høre det, mand? - siger kæmpekvinden. - Jamen, hvis det er den møgunge, der stjal dit guld og hønen med guldæggene, så sidder han helt sikkert i ovnen!

Og begge skyndte sig hen til komfuret. Det er godt, Jack ikke gemte sig i det!

Du er altid sammen med din "fi-fi-fo-fam!" - sagde dude-eateren "Ja, det lugter af den dreng, du fangede i går." Jeg har lige stegt det til dig til morgenmad. Nå, jeg har en hukommelse! Ja, og du er også god - efter så mange år har du ikke lært at skelne en levende ånd fra en død!

Til sidst satte kannibalen sig ved bordet for at spise morgenmad. Men nu og da mumlede han:

Ja, men jeg kan stadig sværge på det... - og han rejste sig fra bordet, rodede gennem spisekammeret, kisterne og forsyningerne... Han gennemsøgte alle hjørner og kroge, men han tænkte ikke på kigger ind i kobberkedlen.

Men så spiste kannibalen morgenmad og råbte:

Hustru, hustru, bring mig min guldharpe! Hans kone bragte harpen og stillede den på bordet foran ham.

Synge! - kæmpen beordrede harpen.

Og guldharpen begyndte at synge, så godt, at du vil kunne høre den! Og hun sang og sang, indtil kannibalen faldt i søvn og begyndte at snorke: og han snorkede så højt, at det så ud, som om torden brølede.

Her løftede Jack let låget på kedlen. Han kravlede stille ud af den, som en mus, og kravlede på alle fire hele vejen hen til bordet. Han klatrede op på bordet, greb den gyldne harpe og skyndte sig hen til døren.

Men harpen råbte højt og højt:

Mestre! Mestre!

Trolden vågnede og så Jack løbe væk med sin harpe.

Jack løb hovedkulds, og kannibalen fulgte ham og selvfølgelig

ville have fanget ham, men Jack var den første, der skyndte sig til døren; desuden kendte han godt vejen. Så han hoppede på en bønnestængel, og kannibalen er ved at indhente det. Men pludselig forsvandt Jack et sted. Kannibalen nåede vejs ende, han så Jack allerede nedenfor - han havde travlt med sine sidste kræfter. Kæmpen var bange for at træde på den rystende stilk, stoppede, stod, og Jack gik endnu lavere ned. Men så kaldte harpen igen:

Mestre! Mestre!

Kæmpen trådte på bønnestænglen, og stilken rystede under hans vægt.

Her går Jack lavere og lavere ned, og trolden følger ham. Og da Jack kom op på taget af sit hus, råbte han:

Mor! Mor! Kom med øksen, kom med øksen! Moderen løb ud med en økse i hænderne, skyndte sig hen til bønnestilken og frøs af rædsel: Kæmpen ovenover havde jo allerede lavet hul i skyerne med sine knive. Til sidst hoppede Jack til jorden, greb en økse og huggede bønnestænglen så hårdt, at han næsten skar den i to.

Trolden mærkede stilken svaje voldsomt og stoppede. "Hvad er der sket?" - tænker. Så slår Jack igen øksen – han skærer bønnestænglen fuldstændig over. Stilken svajede og faldt sammen, og trolden faldt til jorden og brækkede hans hals.

Jack viste sin mor guldharpen, og så begyndte de at vise den for penge og også sælge guldæg. Og da de blev rige, giftede Jack sig med prinsessen og levede lykkeligt til deres dages ende.