Mesteren og Margarita sætninger citater. De bedste citater fra "Mesteren og Margarita". Penge- og boligspørgsmål

Nyheder

Først og fremmest: den beskrevne person haltede ikke på nogen af sine ben, og han var hverken lav eller stor, men simpelthen høj. Hvad angår hans tænder, havde han platinkroner på venstre side og guld til højre. Han var iført et dyrt gråt jakkesæt og udenlandsk fremstillede sko, der matchede jakkesættets farve. Han spændte sin grå baret lystigt over øret og bar en stok med en sort knop i form af et puddelhoved under armen. Han ser ud til at være over fyrre år gammel. Munden er lidt skæv. Ren barberet. Brunette. Det højre øje er sort, det venstre er grønt af en eller anden grund. Øjenbrynene er sorte, men det ene er højere end det andet. I et ord - en udlænding.
... trist og vildt vandrer med sit grønne øje rundt i Patriarkens Damme.
To øjne rettet mod Margaritas ansigt. Den højre med en gylden gnist i bunden, borer enhver til bunden af sjælen, og den venstre er tom og sort, lidt som et smalt nåleøje, som en udgang til en bundløs brønd af alt mørke og skygger. Wolands ansigt var skråtstillet til siden, højre mundvig blev trukket ned, og dybe rynker blev skåret ind i hans høje, skaldede pande parallelt med hans skarpe øjenbryn. Huden på Wolands ansigt så ud til at være for evigt brændt af solbrun farve.

Cat Behemoth

Katten viste sig ikke kun at være opløsningsmiddel, men også et disciplineret dyr. Ved det første råb fra konduktøren holdt han op med at rykke frem, steg af trappen og satte sig ved stoppestedet og gned sit overskæg med en skilling. Men så snart konduktøren trak i rebet, og sporvognen begyndte at bevæge sig, opførte katten sig som enhver, der er bortvist fra sporvognen, men som stadig mangler at gå. Efter at have ladet alle tre vogne komme forbi, hoppede katten op på den bagerste bue af den sidste, tog fat i en tarm, der kom ud af væggen med poten, og kørte væk og sparede dermed en skilling.
"En kat skal ikke have bukser, sir," svarede katten med stor værdighed, "vil du ikke beordre mig til også at tage støvler på?" Puss in Boots sker kun i eventyr, sir. Men har du nogensinde set nogen til et bal uden slips? Jeg har ikke tænkt mig at finde mig selv i en komisk position og risikere at blive skubbet i nakken!
En barberet kat er virkelig en skændsel, jeg er enig i at indrømme det tusind gange.
Mine taler er slet ikke beskidte, som du fornøjer dig at udtrykke i nærværelse af en dame, men en perlerække af fast pakkede syllogismer, som ville blive værdsat af eksperter som Sextus Empiricus, Martian Capella og endda Aristoteles selv.
Hvorfor hugge træ," sagde den snakkesalige kat, "jeg vil gerne tjene som konduktør på en sporvogn, og der er ikke noget værre end dette job i verden."
- Dronning... mit øre vil svulme... Hvorfor forkæle bolden med et hævet øre?.. Jeg tier, jeg tier... Tænk på, at jeg ikke er en kat, men en fisk, bare gå øret.
"Nå, nu er alt klart," sagde Woland og bankede på manuskriptet med sin lange finger.
"Det er helt klart," bekræftede katten, efter at have glemt sit løfte om at blive en stille hallucination, "nu er hovedlinjen i dette opus klar for mig hele vejen igennem." Hvad siger du, Azazello? - han vendte sig mod den tavse Azazello.
"Jeg siger," sagde han øredøvende, "at det ville være rart at drukne dig."
"Vær barmhjertig, Azazello," svarede katten ham, "led ikke min herre til denne tanke." Tro mig, at jeg hver nat ville vise sig for dig i samme månedragt som den stakkels herre, og ville nikke til dig og vinke dig til at følge mig. Hvordan ville det føles for dig, O Azazello?
Og jeg ligner virkelig en hallucination. Vær opmærksom på min profil i måneskin,” katten klatrede ind i månesøjlen og ville sige noget andet, men han blev bedt om at tie, og han svarede: ”Okay, okay, jeg er klar til at tie.” Jeg vil være en stille hallucination,” blev han tavs.
Hvæsen fra en vred kat blev hørt i rummet, og Margarita hylede:
- Kend heksen, ved! - Aloysia Mogarych tog fat i hendes ansigt med sine negle.
der var forvirring.
- Hvad laver du? mesteren råbte smertefuldt: "Margot, gør ikke dig selv vanære!"
"Jeg protesterer, det er ikke en skam," råbte katten.
Margarita blev trukket væk af Koroviev.
Det er dejligt at høre, at du behandler din kat så høfligt. Af en eller anden grund siger katte normalt dig, selvom ikke en eneste kat nogensinde har drukket broderskab med nogen.
"Jeg bekræfter hermed, at bæreren af dette, Nikolai Ivanovich, tilbragte den nævnte nat ved Satans bal, efter at være blevet bragt dertil som et transportmiddel... sæt en parentes, Gella!" Skriv "svin" i parentes. Signeret - Behemoth.
- Og nummeret? - Nikolai Ivanovich knirkede.
"Vi sætter ikke tal, papiret bliver ugyldigt med nummeret," svarede katten, viftede med papiret, fik et segl et sted fra, åndede på det i henhold til alle reglerne, stemplede ordet "betalt" på papiret og rakte papiret til Nikolai Ivanovich.
For nåde, dronning, ville jeg tillade mig at skænke vodka til damen? Dette er ren alkohol!
“Jeg er ikke fræk, jeg generer ingen, jeg ordner primusovnen,” sagde katten og rynkede uvenligt på panden, “og jeg anser det også for min pligt at advare om, at katten er et gammelt og ukrænkeligt dyr. ."
Ah, sir, min kone, hvis bare jeg havde hende, risikerede at blive enke tyve gange! Men heldigvis, sir, jeg er ikke gift, og jeg vil sige det ligeud - jeg er glad for, at jeg ikke er gift. Ah, sir, er det muligt at bytte enkelt frihed med et smertefuldt åg!
- Jeg forstår det ikke! De sad fredeligt, helt stille og spiste en snack...

Margarita

Guder, mine guder! Hvad havde denne kvinde brug for?! Hvad havde denne kvinde brug for, i hvis øjne altid brændte et eller andet uforståeligt lys, hvad havde denne heks, let skelende på det ene øje, brug for, som så pyntede sig med mimoser om foråret? Ved ikke. Jeg ved ikke. Det er klart, hun fortalte sandheden, hun havde brug for ham, mesteren, i et slet ikke gotisk palæ, og ikke en separat have og ikke penge. Hun elskede ham, fortalte hun sandheden.
Usynlig og gratis! Usynlig og gratis!
Jeg er en heks, og jeg er meget glad for det!
"Lyt til lydløsheden," sagde Margarita til mesteren, og sandet raslede under hendes bare fødder, "lyt og nyd det, du ikke fik i livet - stilhed." Se, der forude er dit evige hjem, som blev givet til dig som en belønning. Jeg kan allerede se det venetianske vindue og de klatrende druer, det rejser sig til selve taget. Dette er dit hjem, dit evige hjem. Jeg ved, at om aftenen vil de, som du elsker, som du er interesseret i, og som ikke vil skræmme dig, komme til dig. De vil spille for dig, de vil synge for dig, du vil se lyset i rummet, når lysene brænder. Du vil falde i søvn, tage din fedtede og evige kasket på, du vil falde i søvn med et smil på læberne. Søvn vil styrke dig, du vil begynde at ræsonnere klogt. Og du vil ikke være i stand til at drive mig væk. Jeg vil tage mig af din søvn.

Penge- og boligspørgsmål

Dette ville være den uforlignelige lugt af nytrykte penge.
Folk er som mennesker. De elsker penge, men sådan har det altid været... Menneskeheden elsker penge, uanset hvad de er lavet af, om det er læder, papir, bronze eller guld. Nå, useriøst... jamen... almindelige mennesker... generelt ligner de de gamle... boligspørgsmålet forkælede dem kun...
For dem, der er godt bekendt med den femte dimension, koster det ikke noget at udvide rummet til de ønskede grænser. Jeg vil fortælle dig mere, kære dame, for djævelen ved, hvilke grænser! "Men jeg," fortsatte Koroviev med at sludre, "kendte mennesker, der ikke havde nogen idé om, ikke kun om den femte dimension, men som ikke havde nogen idé om noget som helst, og som alligevel udførte de mest perfekte mirakler i forhold til at udvide deres lokaler. Så for eksempel, en borger, som jeg fik at vide, efter at have modtaget en tre-værelses lejlighed på Zemlyanoy Val, uden nogen femte dimension og andre ting, der får sindet til at gå vildt, forvandlede den øjeblikkeligt til en fire-værelses lejlighed, og opdelte en af rummene i to med en skillevæg.
Han byttede derefter denne til to separate lejligheder i forskellige områder af Moskva - den ene med tre værelser og den anden med to værelser. Enig, der er fem af dem. Han byttede treværelseslejligheden ud med to separate værelser på to hver og blev, som du kan se, ejer af seks værelser, skønt spredt i fuldstændig uorden i hele Moskva. Han var ved at lave sin sidste og mest strålende volt ved at indrykke en annonce i avisen om, at han byttede seks værelser i forskellige områder af Moskva til en femværelses lejlighed på Zemlyanoy Val, da hans aktiviteter, af årsager uden for hans kontrol, ophørte . Det er muligt, at han nu har en form for værelse, men jeg tør godt forsikre dig om, at det ikke er i Moskva. sir, sikke en væsel han er, og du fortjener at tale om den femte dimension.
For at blive gift, har du brug for penge, for at føde en person, du har brug for det samme, men for at dræbe en person med hjælp fra en kvinde, har du brug for en masse penge...

Bibelske motiver

...mørket, der kom fra Middelhavet, dækkede den af prokuratoren hadede by. De hængende broer, der forbinder templet med det frygtelige Anthony Tower, forsvandt, en afgrund faldt fra himlen og oversvømmede de bevingede guder over hippodromen, det hasmonæiske palads med smuthuller, basarer, karavanserais, gyder, damme... Yershalaim forsvandt - den store by , som om det ikke fandtes i verden...
Det eneste, han sagde, var, at blandt menneskelige laster anser han fejhed for at være en af de vigtigste.
... fejhed er utvivlsomt en af de mest forfærdelige laster... nej, filosof, jeg protesterer mod dig: dette er den mest forfærdelige last.
Det forekom Afranius, at fire øjne kiggede på ham - en hunds og en ulvs.

Elsker

Kærligheden sprang ud foran os, som en morder springer op af jorden i en gyde og ramte os begge på én gang!
Sådan slår lynet ned, sådan slår en finsk kniv ned!
Følg mig, læser! Hvem fortalte dig, at der ikke er nogen sand, trofast, evig kærlighed i verden? Må løgnerens modbydelige tunge skæres ud!
Følg mig, min læser, og kun mig, og jeg vil vise dig sådan en kærlighed!

Mester, fortvivlelse

Du ved, jeg kan ikke tåle larm, ballade, vold og alle mulige slags ting. Jeg hader især menneskelige skrig, det være sig et skrig af lidelse, raseri eller et andet skrig.
"Jeg har ikke længere nogen drømme, og jeg har heller ingen inspiration," svarede mesteren, "intet omkring mig interesserer mig undtagen hende," han lagde igen sin hånd på Margaritas hoved, "jeg er blevet knust, jeg" Jeg keder mig, og jeg vil i kælderen."

Hvem er hvem fra Wolands følge

Det er usandsynligt, at du ville genkende Koroviev-Fagot, den selverklærede oversætter under den mystiske og ikke behøvede nogen oversættelseskonsulent, ham, der nu fløj direkte ved siden af Woland på højre hånd af mesterens kæreste. I stedet for den, der i laset cirkustøj forlod Spurvebakkerne under navnet Koroviev-Fagot, nu galopperede, stille ringende tøjlernes gyldne kæde, en mørkelilla ridder med det dystreste og aldrig smilende ansigt. Han hvilede hagen på brystet, han så ikke på månen, han var ikke interesseret i jorden under sig, han tænkte på noget eget, fløj ved siden af Woland.
- Hvorfor har han ændret sig så meget? - spurgte Margarita stille, mens vinden susede fra Woland.
"Denne ridder lavede engang en dårlig vittighed," svarede Woland og vendte ansigtet mod Margarita med et stille brændende øje, "hans ordspil, som han lavede, når han talte om lys og mørke, var ikke helt godt." Og efter det måtte ridderen joke lidt mere og længere, end han havde forventet. Men i dag er aftenen, hvor målene afgøres. Ridderen betalte sin konto og lukkede den!
Natten rev også den fluffede hale af Behemoth, rev dens pels af og spredte dens stykker ud over sumpene. Han, der var en kat, der morede mørkets fyrste, viste sig nu at være en tynd ung, en dæmon-page, den bedste nar, der nogensinde har eksisteret i verden. Nu blev han også tavs og fløj lydløst og udsatte sit unge ansigt for lyset, der strømmede fra månen.
Azazello fløj ved siden af alle og skinnede med stålet fra sin rustning. Månen ændrede også hans ansigt. Den absurde, grimme hugtand forsvandt sporløst, og skelen viste sig at være falsk. Begge Azazellos øjne var ens, tomme og sorte, og hans ansigt var hvidt og koldt. Nu fløj Azazello i sin sande skikkelse, som en dæmon i den vandløse ørken, en dæmondræber.
Margarita kunne ikke se sig selv, men hun så tydeligt, hvordan mesteren havde ændret sig. Hans hår var nu hvidt i måneskin og samlet i en fletning bagpå, og det fløj i vinden. Da vinden blæste kappen væk fra mesterens fødder, så Margarita stjernerne fra hans sporer på hans støvler, der nu slukkede og derefter tændte. Som en dæmonung fløj mesteren uden at tage øjnene fra månen, men smilede til hende, som om han kendte hende godt og elskede ham, og mumlede noget for sig selv.
Og endelig fløj Woland også i sin rigtige skikkelse, Margarita kunne ikke sige, hvad tøjlerne til hans hest var lavet af, og mente, at det var muligt, at det var månekæder, og selve hesten var bare en blok af mørke, og manken af denne hest var en sky, og rytterens sporer er de hvide pletter af stjerner.

Andre citater fra Mesteren og Margarita

- Forstået! "Ivan erklærede beslutsomt: "Jeg beder dig om at give mig papir og en kuglepen."
"Giv mig noget papir og en kort blyant," beordrede Stravinsky den tykke kvinde og sagde til Ivan: "Men i dag råder jeg dig til ikke at skrive."
"Nej, nej, i dag, bestemt i dag," råbte Ivan forskrækket.
- Ok så. Bare lad være med at anstrenge din hjerne. Hvis det ikke lykkes i dag, går det i morgen... Og husk, at her hjælper vi dig på alle mulige måder, og uden dette vil intet lykkes for dig. Hører du?.. Du vil blive hjulpet her... kan du høre mig?.. Du vil blive hjulpet her... du vil blive hjulpet her... Du vil få lindring. Her er stille, alt er roligt... De vil hjælpe dig her...
- Nej Nej Nej! Ikke et andet ord! Under ingen omstændigheder og aldrig! Jeg vil ikke tage noget i din mund i din buffet! Jeg, mest respekterede, gik forbi din stand i går og kan stadig ikke glemme hverken støren eller fetaosten. Min dyrebare! Osteost er ikke grøn, nogen har bedraget dig. Hun skal være hvid. Ja, til te? Det her er jo slop! Jeg så med mine egne øjne, hvordan en eller anden usoigneret pige hældte råvand fra en spand ned i din enorme samovar, mens teen fortsatte med at blive skænket. Nej, min kære, det er umuligt!
Jeg kan ærligt talt ikke lide nyheder i radioen. De bliver altid rapporteret af nogle piger, der mumler navnene på steder. desuden er hver tredje af dem tungebundet, som om sådanne mennesker bevidst var udvalgt.
"Jeg er i beundring," sang Koroviev monotont, "vi er i beundring, dronningen er i beundring."
"Dronningen er henrykt," mumlede Azazello bag hans ryg.
"Jeg er glad," råbte katten.
Du kan også lægge nogle druer ovenpå.
- Løgn!
"Og det mest interessante ved denne løgn er, at det er en løgn fra det første til det sidste ord."
En mursten vil aldrig falde på nogens hoved uden grund overhovedet.
Det er nemt og behageligt at tale sandt.
Tillykke, borger, der har løjet!
Paus, skurke!
Han var så uforskammet, som han kunne, og så uforskammet på professoren. (om spurven)
Dræb det stædige væsen.
Manuskripter brænder ikke
Den anden friskhed er nonsens! Der er kun én friskhed - den første, og det er også den sidste. Og hvis støren er anden friskhed, betyder det, at den er rådden!
Bed aldrig om noget Bed aldrig om noget, og især fra dem, der er stærkere end dig. De vil tilbyde og give alt selv!
Noget ondt lurer i mænd, der undgår vin, spil, selskab med dejlige kvinder og bordsamtale. Sådanne mennesker er enten alvorligt syge eller hader i hemmelighed dem omkring dem. Sandt nok er undtagelser mulige. Blandt de mennesker, der satte sig sammen med mig ved festbordet, stødte jeg nogle gange på fantastiske slyngler!

Hej, hooligan skadedyr! - kigger ind i Ivans uforstående øjne, sagde psykiateren fra stofbehandlingscentret.

En mærkelig samtale dukker op. Uanset hvad du spørger om, er svaret negativt. Der er ingen Gud, og der er ingen djævel. Tomhed, efter din mening. Skal der være noget?

Bare rolig, min dronning. Det hele er snart forbi. Forresten, dine smykker er ikke tunge, kronen tynger dig ikke. Og blodet er for længst gået ned i den fugtige jord. Hvor det væltede, har haverne længe raslet, og druerne er ved at modne.

Yershalaim er en mystisk og vidunderlig by! Den kongelige skatteopkræver, hør, har opgivet at tage imod bestikkelse og vil smide de indsamlede penge på den støvede vej! Utænkelig! – så spændt talte Pilatus om situationen. – Fra “Mesteren og Margarita”

Jeg er gået i stykker, jeg vil til en pansret celle.

Jeg sagde til Kant ved morgenmaden: "Din teori er fornuftig og florid, det viser sig akavet. Åh, hvor uforståeligt, men klogt!”

Læseren kommer ikke til at kede sig. Følg mig, jeg vil fortælle historien om evig kærlighed. Den, der tvivler på sandheden af mine ord, vil blive straffet. Løgnere vil få skåret deres lange tunger af, straffet for bagvaskelse.

Fejhed, uden muligheder, er en af de utilgivelige laster. Der er ingen forløsning for kujoner, filosof. Jeg erklærer kategorisk: den mest forfærdelige last er fejhed.

Hovedlinjen i dette opus er klar og forståelig for mig.

Læs fortsættelsen af de bedste aforismer og citater fra "Mesteren og Margarita" på siderne:

Manuskripter brænder ikke.

Åh guder, mine guder, jeg forgifter mig, forgifter mig!

Historien vil dømme os - Koroviev

En ulykkelig person er grusom og følelsesløs. Og alt sammen bare fordi gode mennesker lemlæstede ham.

Jeg løb hen til spisekammeret og reddede laksen. Jeg løb ud i køkkenet og gemte kåben. - en historie om en brand i Griboedov

Og jeg ligner virkelig en hallucination. Vær opmærksom på min profil i måneskin...

Vil du være så venlig at tænke over spørgsmålet: hvad ville dit gode gøre, hvis det onde ikke fandtes, og hvordan ville jorden se ud, hvis skygger forsvandt fra den? Når alt kommer til alt, kommer skygger fra genstande og mennesker. Her er skyggen af mit sværd. Men der er skygger fra træer og fra levende væsner. Vil du ikke rive hele kloden af og feje alle træer og alle levende ting væk på grund af din fantasi om at nyde det nøgne lys? Du er dum. - Levi Matvey

Lad os lade dem være. Lad os ikke forstyrre dem. Og måske bliver de enige om noget. - om Yeshua Ha-Nozri og Pontius Pilatus

Ja, mennesket er dødeligt, men det ville ikke være så slemt. Det dårlige er, at han nogle gange pludselig er dødelig, det er tricket! Og han kan slet ikke sige, hvad han vil lave denne aften.

Folk er som mennesker. De elsker penge, men sådan har det altid været... Menneskeheden elsker penge, uanset hvad de er lavet af, om det er læder, papir, bronze eller guld. Nå, useriøst... jamen... almindelige mennesker... generelt ligner de de gamle... boligspørgsmålet forkælede dem kun...

Hvad er meningen med at dø midt i støn og hvæsen fra håbløse patienter. Er det ikke bedre at holde et festmåltid for disse syvogtyve tusinde og, efter at have taget gift, flytte til en anden verden til lyden af strenge, omgivet af berusede skønheder og flotte venner?

Jeg protesterer, det er ikke en skam! - med henvisning til Margaritas handlinger, der angreb Aloysius og kløede sig i ansigtet med sine negle

Det er slut... Væk fra mig et øjeblik, lad mig sige farvel til jorden. O min ven Azazello! Hvor er du? Du kom mig ikke til hjælp i øjeblikket af en ulige kamp. Du forlod stakkels Flodhest og byttede ham for et glas - dog et meget godt et! -cognac! Nå, lad min død falde på din samvittighed, og jeg testamenterer dig min Browning... Det eneste, der kan redde en dødeligt såret kat, er en tår benzin... - hån mod NKVD-medarbejdere

Hvad er sandhed?

Fornærmelse er en almindelig belønning for godt arbejde.

Ridder, her kommer en lille mand, der siger, at han har brug for messir - Gella

En mursten vil aldrig falde på nogens hoved uden grund overhovedet.

Dit liv er magert, hegemon

Jeg er trang! Jeg er trang!

Okay, okay, jeg er klar til at forblive tavs. Jeg vil være en stille hallucination.

...han var ikke udtalt denne gang. Det eneste han sagde var, at blandt menneskelige laster anser han fejhed for at være en af de vigtigste. - Afranius om Yeshua

Det mest interessante ved denne løgn er, at det er en løgn fra det første til det sidste ord. - om historien om Behemoth

Jeg taler om barmhjertighed... Nogle gange, helt uventet og snigende, trænger den ind i de smalleste sprækker.

Manuskripter brænder ikke. - vender tilbage til Mesteren en roman brændt for 4 måneder siden

Hvilken slags kat er der? Der sidder et æsel i vores gren, et æsel! - pigen fra Glorious Sea scenen...

Intet dokument, ingen person.

Din deltagelse i begravelsen er aflyst. - til den afdøde Berlioz' onkel, efter at det viste sig, at han var mere bekymret for den afdøde nevøs lejlighed end nevøen selv

Hvilken afdeling udstedte dokumentet?... 412., ja, selvfølgelig! Jeg kender denne afdeling! De udsteder pas til næsten alle! - Poplavsky, onkel til den afdøde Berlioz

Nå, den, der elsker, må dele skæbnen med den, han elsker.

Der er kun én Gud, svarede Yeshua, og jeg tror på ham. - under afhøring

Det er nemt og behageligt at tale sandt. - under afhøring

Jeg bekræfter hermed, at bæreren af dette, Nikolai Ivanovich, tilbragte den nævnte nat ved Satans bal, efter at være blevet bragt dertil som et transportmiddel... sæt en parentes, Gella! Skriv "svin" i parentes. Signeret - Behemoth. - diktere et certifikat for Nikolai Ivanovich

"Nå, ja," svarede Woland, "jeg havde fornøjelsen af at møde denne unge mand ved Patriarkens damme." Han drev mig næsten til vanvid og beviste for mig, at jeg ikke eksisterer!

Jeg er Nikanor, selvfølgelig, Nikanor! Men sikke en fjols jeg er som formand!... Vil du have, at jeg skal æde den jord, jeg ikke tog? En Koroviev - han er djævelen - Nikanor Ivanovich Bosoy under forhør i NKVD

Det mest interessante ved denne løgn er, at det er en løgn fra det første til det sidste ord.

For nåde skyld... ville jeg tillade mig at skænke vodka til damen? Dette er ren alkohol!

Ja, men! Men, siger jeg og gentager det – men! Hvis en eller anden mikroorganisme ikke angriber disse sarte drivhusplanter, vil den ikke underminere dem ved rødderne, hvis de ikke rådner! Og dette sker med ananas! Åh-åh-åh, hvor sker det! - om MASSOLIT-forfattere

Hvad vil jeg behandle dig med? Jeg har en speciel nål... Jeg rev den af på arkitektkongressen... - Archibald Archibaldovich til Koroviev og Behemoth

Jeg har ikke fået kaffe endnu, hvordan kan jeg tage afsted? Er det virkelig muligt, hr., at gæsterne ved bordet på en festlig aften bliver delt i to klasser? Nogle er af den første, og andre, som den modbydelige, nærige bartender udtrykte det, er af den anden friskhed? - til Wolands anmodning om at komme ud

Din ven kalder dig trods alt en mester, fordi du tænker, hvordan kan du være død? Er det rigtigt, at man for at kunne betragte sig selv i live skal sidde i kælderen iført skjorte og hospitalsbukser? Det er sjovt! - Til Mesteren efter hans død

Jeg lytter, sir, hvis du opdager, at der ikke er noget omfang, vil jeg straks begynde at holde fast i den samme holdning.

Vi taler forskellige sprog, som altid, men de ting, vi taler om, ændrer sig ikke.

Vi sætter ikke tal; med et nummer bliver papiret ugyldigt.

Så, Mark the Ratboy, den kolde og overbeviste bøddel, de mennesker, der, som jeg ser, slog dig for dine prædikener, røverne Dismas og Gestas, der dræbte fire soldater med deres medarbejdere, og endelig den beskidte forræder Judas - er er de alle gode mennesker?

Mine poter ville hurtigere tørre ud, end jeg ville røre ved en andens.

Jeg forstår absolut ikke grundene til en så hård behandling af mig... - NKVD-medarbejdere

Der er kun én friskhed - den første, og det er også den sidste. Og hvis støren er anden friskhed, betyder det, at den er rådden!

Ja, jeg giver op, men jeg giver op udelukkende fordi jeg ikke kan spille i en atmosfære af mobning fra misundelige mennesker!

Folk er som mennesker. De elsker penge, men sådan har det altid været... Menneskeheden elsker penge, uanset hvad de er lavet af, om det er læder, papir, bronze eller guld. Tja, useriøst... jamen... almindelige mennesker... generelt ligner de de gamle... boligproblemet forkælede dem kun... - om moskovitter

Jeg er historiker. Der vil være en interessant historie hos patriarken i aften! - som svar på spørgsmålet om han er historiker.

Jeg kan ikke skyde, når de taler til mig!

Borgere! Hvad bliver det her gjort? Røv? Lad mig spørge dig om dette! Den stakkels mand bruger hele dagen på at reparere petroleumsovnen; han var sulten... men hvor skulle han få valutaen fra? Hvor? Jeg stiller dig et spørgsmål! Han er udmattet af sult og tørst. Han føler sig varm. Nå, den stakkels mand tog en mandarin for at prøve. Og hele prisen på denne mandarin er tre kopek. Og nu fløjter de som nattergale i skoven om foråret, forstyrrer politiet, distraherer dem fra deres arbejde. - om klovnen Behemoth

Mine taler er på ingen måde beskidte, da du fortjener at udtrykke dig i en dames tilstedeværelse, men en perlerække af fast pakkede syllogismer, der ville blive værdsat af sådanne eksperter som Sextus Empiricus, Martian Capella og for en god ordens skyld Aristoteles selv .

Han har meget travlt med at træne katten! Men hvis du vil, kan jeg vise dig katten! - til bestyreren Bosom

– Og jeg ligner virkelig en hallucination. Vær opmærksom på min profil i måneskin,” katten klatrede ind i månesøjlen og ville sige noget andet, men han blev bedt om at tie, og han svarede: ”Okay, okay, jeg er klar til at tie.” Jeg vil være en stille hallucination,” blev han tavs.

Jeg udfordrer dig til en duel! - NKVD medarbejdere

Imidlertid! Jeg føler, at du drak portvin efter vodkaen! For nåde skyld, er det virkelig muligt at gøre dette!

Husholderske ved alt - det er en fejl at tro, at de er blinde.

Og hvordan kan du ikke kede dig, jeg forstår det ikke? Alle mennesker, som mennesker, går nu langs gaderne og nyder forårssolen og varmen, og du sidder fast her på gulvet i en indelukket sal! Er programmet virkelig så interessant? Dog hvad man kan lide. - En kunstner, der leder et "teatralsk program" i Nikanor Ivanovichs drøm

... spørg aldrig om noget! Aldrig og intet, og især blandt dem, der er stærkere end dig. De vil tilbyde og give alt selv!

Jeg laver ikke pjat, jeg gør ingen ondt, jeg ordner primuskomfuret. Og jeg anser det også for min pligt at advare om, at katten er et ældgammelt og ukrænkeligt dyr. - NKVD medarbejdere

Marchionessen... forgiftede sin far, to brødre og to søstre på grund af en arv! Dronningen er glad!

Jeg sagde blandt andet, at al magt er vold mod mennesker, og at tiden vil komme, hvor der ikke vil være nogen magt hverken af Cæsarer eller af nogen anden magt. Mennesket vil bevæge sig ind i sandhedens og retfærdighedens rige, hvor der overhovedet ikke vil være brug for magt.

Der er ingen grund til at være uhøflig i telefonen. Der er ingen grund til at ligge i telefonen. Det er klart? - Varenukha, før han lod ham gå fra "Dårlige lejlighed"

Borgere! Skriv dit navn, og så vil du tie, så længe du vil! - Telegrambærer

Lyt til stilheden, lyt og nyd det, du ikke fik i livet – stilhed.

Når alt kommer til alt, tænker du, hvordan kan du være død?

Noget dårligt, hvis du vil, lurer i mænd, der undgår vin, spil, selskab med dejlige kvinder og bordsamtale. Sådanne mennesker er enten alvorligt syge eller hader i hemmelighed dem omkring dem. Sandt nok er undtagelser mulige. Blandt de mennesker, der satte sig sammen med mig ved festbordet, stødte jeg nogle gange på fantastiske slyngler!

En forfatter bestemmes ikke af hans ID, men af hvad han skriver! Hvordan ved du, hvilke planer der myldrer i mit hoved? Eller i dette hoved?

Du, professor, har efter din vilje fundet på noget akavet! Det er måske smart, men det er smerteligt uforståeligt. De vil gøre grin med dig.

Jeg protesterer! Dostojevskij er udødelig!

Kærligheden sprang ud foran os, som en morder springer op af jorden i en gyde og ramte os begge på én gang!

Er du enig i, at kun den, der har hængt den, kan klippe håret?

Al magt er vold mod mennesker. Tiden kommer, hvor der ikke vil være nogen magt fra Cæsarer eller nogen anden magt. Mennesket vil bevæge sig ind i sandhedens og retfærdighedens rige, hvor der overhovedet ikke vil være brug for magt. - de ord, han blev henrettet for

Men det er umuligt at sende ham til Solovki af den grund, at han har været på steder, der er meget fjernere end Solovki i over hundrede år, og der er ingen måde at få ham ud derfra, det forsikrer jeg dig! - om Kant

Det er nogle gange rart at blive hængende ved den festlige midnat. - som svar på spørgsmålet om, hvorfor natten ikke slutter

En person uden en overraskelse indeni, i sin æske, er uinteressant.

Paus, skurke! - Kunstneren i Nikanor Ivanovichs drøm

Hvad siger du, Azazello? - han vendte sig mod den tavse Azazello.

Dræb det stædige væsen. - om Behemoth, der ikke vil indrømme nederlag i en skakkamp med Woland

Guder, guder... Hvilken vulgær henrettelse! Men fortæl mig venligst: hun eksisterede ikke! Jeg beder dig, sig mig, var det ikke? - Det var det selvfølgelig ikke. Du forestillede dig det. - Og du kan sværge til det? - Jeg sværger. - Jeg har ikke brug for andet! - en samtale mellem Pontius Pilatus og Yeshua Ha-Notsri under deres evige rejse langs månevejen, i drømmen om Ivan Nikolaevich Ponyrev

Disse kvinder er svære mennesker! Hvorfor blev jeg for eksempel sendt om denne sag? Lad Hippopotamus ride, han er charmerende...

Og under månen har jeg ingen fred

Maestro! Forkort marchen!

Politi? Politi? Vagtkammerat, bestil nu, at fem motorcykler med maskingevær skal sendes for at fange den udenlandske konsulent. Hvad? Kom og hent mig, jeg tager selv med dig. Digteren Hjemløse fra et galehus taler... Hører du efter? Hej! Skam! - Hjemløs

Det er dejligt at høre, at du behandler din kat så høfligt. Af en eller anden grund siger katte normalt dig, selvom ikke en eneste kat nogensinde har drukket broderskab med nogen.

Hvorfor jage efter fodsporene på det, der allerede er forbi.

Disse kvinder er svære mennesker!

Bed aldrig om noget! Aldrig og intet, og især blandt dem, der er stærkere end dig. De vil tilbyde og give alt selv!

– Mesteren og Margarita (ft. Yuna)

YouTube: Basta - Mesteren og Margarita (ft. Yuna)

(OST mig og Uda)

[Basta]

Gud gav os kærlighed, med den er det ligesom vinger bag vores ryg
Og Margarita gik amok efter Mesteren.
Men menneskelig misundelse ville stjæle hende,
Men en del af hende forblev for evigt i Mesterens hjerte.

Mit skib er i brand, mit skib er i nød
Og stormsvalen bragte dårlige nyheder i et brev.
Om det faktum, at vi ikke vil se hinanden, vil vi ikke mødes med dig.
Ingen kyst, ingen bund, kun en trappe til himlen,
Dage og nætter i isolation og så videre i tusinder af år.
Please, det gør ondt! Jeg beder dig, Gud, sluk lyset!
Jeg dækkede hver centimeter af disse vægge med mit blod,
Men du er ligeglad med det her nonsens.
Tusindvis af sider om dig – de blev smeltet ved pejsen.
Mit hjerte er en sten, men ak, granit bløder.
Jeg er din fejl, jeg kan ikke rettes, det er lettere at eliminere mig.
Glem mig på vores øde ø.
Jeg fryser som om det er vinter, mit indre er brækket,
Det er varmt og lummert, men jeg fryser og får kuldegysninger.
Og det er uklart, hvorfor jeg er forbundet med dig af skæbnen,
Jeg elsker dig på trods af dig.

[Basta]
Og ingen vil stoppe, ingen vil forsone os.
Og min vej fra mig til dig er en uigennemtrængelig labyrint.
Jeg bringer dig mit smertende hjerte. Hører du? Her, tag det!
Jeg venter på et opkald. Hører du? Urskive!
Vi vender os væk fra hinanden og sover sådan,
En bundløs afgrund mellem vores ryg.
Der er røg i mine lunger, alkohol i mine årer,
Mine noter er falske, mine temaer er milt.
Jeg vil skrive om, hvordan mit hjerte bløder.
Jeg får dig til at grine med banaliteten af hastigt sammensyede rim.
Jeg er en beruset bøvl, der aldrig har joket.
Du vil bede mig om at gå, men jeg har været på vejen i lang tid.
Verden er uden dig, og det betyder, at jeg er her tilfældigt,
I stum sort/hvid film, Mr. Charlie Chaplin.
Og mit hjerte brænder ned i flammer
Men jeg tændte dette bål for at varme dig.

[Basta, Yuna]
Gud gav os kærlighed, med den er det ligesom vinger bag vores ryg
Og Margarita gik amok efter Mesteren.
Men menneskelig misundelse ville stjæle hende,
Men en del af hende forblev for evigt i Mesterens hjerte.
Gud gav os kærlighed, med den er det ligesom vinger bag vores ryg
Og Margarita gik amok efter Mesteren.
Men menneskelig misundelse ville stjæle hende,
Men en del af hende forblev for evigt i Mesterens hjerte.
Gud gav os kærlighed, med den er det ligesom vinger bag vores ryg
Og Margarita gik amok efter Mesteren.
Men menneskelig misundelse ville stjæle hende,
Men en del af hende forblev for evigt i Mesterens hjerte.
Gud gav os kærlighed, med den er det ligesom vinger bag vores ryg
Og Margarita gik amok efter Mesteren.
Men menneskelig misundelse ville stjæle hende,
Men en del af hende forblev for evigt i Mesterens hjerte.

Den fælles sang af Basta og Yuna, Master og Margarita, blev udgivet den 2. marts 2017.

Dette er en sang om kærlighed og den smerte, den kan bringe. At der ikke er nogen barrierer for ægte kærlighed. Om loyalitet og hengivenhed og oprigtighed. Alt i alt en meget smuk, sjælfuld komposition, der ikke vil efterlade nogen ligeglade.

Sangen "Mesteren og Margarita" vil indgå i soundtracket til spillefilmen "Mig og Uda i fuld længde". Redemption" - et fælles værk af direktørerne Oleg Chervonyak og Dmitry Strizhevsky.

Alle forklaringer:

1 "Gud gav os kærlighed, med det er det som vinger bag vores ryg"
Basta synger, at kærlighed giver os vinger, der inspirerer os.

"Mesteren og Margarita" er kendt af absolut alle, der nogensinde har hentet bogen, og de, der ikke har læst den, har sikkert hørt om filmatiseringen af dette værk. Mikhail Bulgakov arbejdede på denne roman i mange år, og det er ikke for ingenting, at mange Bulgakov-forskere anser det for at være forfatterens mest geniale værk. Læsere reagerer også tvetydigt på denne bog enten bliver man forelsket i romanen fra de første linjer, eller omvendt, der er simpelthen ingen tredje mulighed – værket lader ingen være ligeglade.

Romanen var skrevet meget hårdt, og derfor ønskede man ikke engang at tillade, at sådan en bog blev udgivet i sovjettiden. Værket blev set af verden kun mange år senere, men desværre ikke længe - en række forbud ville begynde igen. Som et resultat vil romanen først begynde sit liv på ny under Perestrojka.

Det er muligt ikke at blive forelsket i et værk, men det er absolut umuligt at forblive uden følelser over for citaterne, selvom du ikke har læst romanen!

Jeg pudrede mit overskæg, det er alt! Det ville være en anden historie, hvis jeg barberede mig! En barberet kat er virkelig en skændsel, jeg er enig i at indrømme det tusind gange.
... Og katten blev så opsvulmet af vrede, at det så ud som endnu et sekund, og den ville briste.

Det er ikke meningen, at en kat skal have bukser, sir. Vil du ikke beordre mig til også at tage støvler på? Puss in Boots sker kun i eventyr, sir. Men har du nogensinde set nogen til et bal uden slips? Jeg har ikke tænkt mig at finde mig selv i en komisk position og risikere at blive skubbet i nakken!

– Og jeg ligner virkelig en hallucination. Vær opmærksom på min profil i måneskin,” katten klatrede ind i månesøjlen og ville sige noget andet, men han blev bedt om at tie, og han svarede: ”Okay, okay, jeg er klar til at tie.” Jeg vil være en stille hallucination,” blev han tavs.

Jeg laver ikke sjov, jeg gør ingen ondt, jeg ordner primusovnen, og jeg anser det også for min pligt at advare om, at katten er et ældgammelt og ukrænkeligt dyr.

Margarita citater

En mands skæbne bestemmes af hans kvinder, der er altid et valg: eller vælger du en kvinde? en ledestjerne eller en kvindefælde.

Jeg er svimmel af alle disse ukendte ting...

Der er intet mere smertefuldt, men intet mere saligt end at vende tilbage til livet efter følelsesløshed.

Jeg blev overvældet af sorg før den lange rejse. Er det ikke sandt, sir, det er ganske naturligt, selv når en person ved, at lykke venter ham ved enden af denne vej?

Uanset hvad pessimister siger, er jorden stadig helt smuk, og under månen er den simpelthen unik.

... selv om du er helt fri og usynlig, skal du stadig være i det mindste en smule forsigtig i fornøjelsen.

Citater fra Woland

Hvordan kan en person klare sig, hvis han ikke blot er frataget muligheden for at udarbejde en plan i mindst en latterlig kort periode, vel og sige tusind år, men ikke engang kan stå inde for sin egen morgen?

Det mest interessante ved denne løgn er, at det er en løgn fra det første til det sidste ord.

Annushka har allerede købt solsikkeolie og ikke kun købt den, men endda tappet den på flaske. Så mødet finder ikke sted.

"Vi taler forskellige sprog, som altid," svarede Woland, "men de ting, vi taler om, ændrer sig ikke på grund af dette.

Den anden friskhed er nonsens! Der er kun én friskhed - den første, og det er også den sidste. Og hvis støren er anden friskhed, betyder det, at den er rådden!

Citater fra Koroviev

Det fløjter, jeg argumenterer ikke," bemærkede Koroviev nedladende, "det fløjter virkelig, men hvis man taler upartisk, er det meget gennemsnitligt at fløjte!"

Hvis det ikke var for poker, ville dit liv i Moskva være fuldstændig uudholdeligt.

Intet dokument, ingen person.

...en forfatter er ikke bestemt af hans ID, men af hvad han skriver! Hvordan ved du, hvilke planer der myldrer i mit hoved?

...Jeg vil tage mig den frihed at råde dig, Margarita Nikolaevna, til aldrig at være bange for noget. Dette er urimeligt.

Citater fra en roman om kærlighed

Kærligheden sprang ud foran os, som en morder springer op af jorden i en gyde og ramte os begge på én gang!

Forstå, at tungen kan skjule sandheden, men øjnene kan aldrig!

Den, der elsker, skal dele skæbnen med den, han elsker.

Hvem fortalte dig, at der ikke er nogen sand, trofast, evig kærlighed i verden? Må løgnerens modbydelige tunge skæres ud!

Alt er flettet sammen i Bulgakovs værk: tragedie, filosofi, satire, realisme og fantasi, en ekstraordinær mangefacetteret roman fanger læseren ind i den mystiske atmosfære af nye verdener, holder ham i spænding indtil de sidste kapitler og forbliver opfattet af alle på deres egen måde . Flere og flere generationer kæmper med handlingens mysterier, og værket indtager fortsat en hæderlig førsteplads på bogreolerne.

Vær forsigtig med dine ønsker – de har en tendens til at gå i opfyldelse.

En roman af Mikhail Bulgakov "Mester og Margarita"- det lyseste mesterværk og den mest mystiske af romanerne i hele russisk litteraturs historie i det 20. århundrede. En bog, som du kan læse og genlæse dusinvis, hundredvis af gange, men aldrig helt forstå. Kultromanen er fuld af eventyr, mysterier, ironi og uendelig visdom.

Romanen blev først udgivet kun 26 år efter forfatterens død, i 1966, og selv da kun i en forkortet magasinversion. Romanen vandt straks popularitet og blev distribueret i håndskrevne kopier indtil dens officielle udgivelse i 1973.

Hvem fortalte dig, at der ikke er nogen sand, trofast, evig kærlighed i verden? Må løgnerens modbydelige tunge skæres ud!
Vi taler forskellige sprog, som altid, men de ting, vi taler om, ændrer sig ikke.
En ulykkelig person er grusom og følelsesløs. Og alt sammen bare fordi gode mennesker lemlæstede ham.
Nogle gange er den bedste måde at ødelægge en person på at lade ham vælge sin egen skæbne.
En person uden en overraskelse indeni, i sin æske, er uinteressant.
Alt vil være rigtigt, verden er bygget på dette.
- Margarita Nikolaevna havde ikke brug for penge. Margarita Nikolaevna kunne købe, hvad hun kunne lide. Blandt hendes mands bekendte var der interessante mennesker. Margarita Nikolaevna rørte aldrig ved en primuskomfur. Margarita Nikolaevna kendte ikke rædslerne ved at bo i en delt lejlighed.
- Kort sagt... Var hun glad?
- Ikke et eneste minut!
Forstå, at tungen kan skjule sandheden, men øjnene kan aldrig!
Det er dejligt at høre, at du behandler din kat så høfligt. Af en eller anden grund siger de normalt "dig" til katte, selvom ikke en eneste kat nogensinde har drukket broderskab med nogen.
Ja, mennesket er dødeligt, men det ville ikke være så slemt. Det dårlige er, at han nogle gange pludselig er dødelig, det er tricket!
Dømmer du efter dragten? Gør aldrig dette. Du kan lave en fejl, og en meget stor fejl.
Den, der elsker, skal dele skæbnen med den, han elsker.
Der er ingen onde mennesker i verden, der er kun ulykkelige mennesker.
- Er det vodka? – spurgte Margarita svagt.
Katten sprang op i sin stol af fornærmelse.
"For nåde, dronning," kvækkede han, "vil jeg tillade mig at skænke vodka til damen?" Dette er ren alkohol!
En mursten vil aldrig falde ned på nogens hoved uden grund overhovedet..
"Du er ikke Dostojevskij," sagde borgeren, forvirret over Korovjev.
"Nå, hvem ved, hvem ved," svarede han.
"Dostojevskij døde," sagde borgeren, men på en eller anden måde ikke særlig selvsikkert.
"Jeg protesterer," udbrød Behemoth varmt. – Dostojevskij er udødelig!
Folk er som mennesker. De elsker penge, men sådan har det altid været... Menneskeheden elsker penge, uanset hvad de er lavet af, om det er læder, papir, bronze eller guld. Nå, useriøst... jamen... almindelige mennesker... generelt ligner de de gamle... boligspørgsmålet forkælede dem kun...
Bed aldrig om noget! Aldrig og intet, og især blandt dem, der er stærkere end dig. De vil tilbyde og give alt selv!
Det mest interessante ved denne løgn er, at det er en løgn fra det første til det sidste ord.
Alle teorier er hinanden værd. Blandt dem er der en, ifølge hvilken enhver vil blive givet efter deres tro. Må det gå i opfyldelse!
Nonsens! Om tre hundrede år vil det gå over.
Hvilket lands vin foretrækker du på dette tidspunkt af dagen?
Mit drama er, at jeg bor sammen med en, jeg ikke elsker, men jeg anser det for uværdigt at ødelægge hans liv.
- Fejhed er en af de mest forfærdelige menneskelige laster.
– Jeg vover at protestere mod dig. Fejhed er den mest forfærdelige menneskelige last.
Vær aldrig bange for noget. Dette er urimeligt.
Den mest forfærdelige vrede er magtesløshedens vrede.
Jeg skal fortælle dig et eventyr. Der var kun én tante i verden. Og hun havde ingen børn og slet ingen lykke. Og så først græd hun længe, og så blev hun vred.
Annushka har allerede købt solsikkeolie og ikke kun købt den, men endda tappet den på flaske. Så mødet finder ikke sted.
Hvad ville dit gode gøre, hvis det onde ikke fandtes, og hvordan ville jorden se ud, hvis skygger forsvandt fra den?
Lige meget hvad pessimister siger, er jorden stadig absolut smuk, og under månen er den simpelthen unik.