موضوع باللغة الإنجليزية مع ترجمة حول موضوع My Future Profession Doctorنتحدث عن واحدة من أهم المهن. يمكن استخدام الموضوع عند الحديث عن مهنتك المستقبلية أو إذا كان لديك طبيب في العائلة ، موضوع اللغة الإنجليزية عن مهنة الطبيبسيساعدك على التحدث عن عمل قريبك.

في المدرسة ، غالبًا ما نناقش مع الأصدقاء ما نريد أن نصبح ، وغالبًا ما يحلم الطلاب بمثل هذه المهنة النبيلة والضرورية. مهنة دكتور موضوع اللغة الإنجليزيةستكون مفيدة لمثل هذه المناقشات.

----- نص -----

دكتور مهنتي المستقبلية

هناك العديد من المهن الشيقة والدكتور واحد منهم. إنها مهنة ضرورية ونبيلة ، ولهذا أريد أن أصبح طبيبة.

لكي أصبح طبيبة ، أحتاج إلى قراءة الكثير من المؤلفات المتخصصة والدراسة الجادة ، خاصة في علم الأحياء والكيمياء. تتطلب هذه المهنة مسؤولية كبيرة لأن الأطباء يتعاملون مع أغلى الأشياء التي يمتلكها الناس - حياتهم وصحتهم.

لا يقوم الأطباء فقط بتشغيل الأشخاص ووصف الأدوية ، ولكن يجب عليهم أيضًا الاستماع إلى والديهم وفحصهم وأحيانًا اتخاذ قرارات سريعة ومهمة. يجب أن يكون الطبيب شخصًا لطيفًا ومنتبهًا ، لأنه إذا وثق المريض بطبيبه فسيكون العمل أسهل.

في بعض الأحيان يستمر يوم العمل حتى بعد عودة الطبيب من المستشفى. غالبًا ما يطلب الأقارب أو الأصدقاء أو الجيران المشورة الطبية ، على سبيل المثال كيفية خفض درجة حرارة الطفل.

هناك أنواع مختلفة من الأطباء: أطباء القلب وأطباء الجهاز الهضمي وأطباء الأطفال وأطباء الرضوح وغيرهم.

والدي جراح يعمل في مستشفى. أزوره أحيانًا في المستشفى وأشاهده يعمل. يروي لي والدي الكثير من القصص عن الأطباء ومهنتهم. إنه رجل يحظى باحترام كبير وأنا سعيد لأن لدي مثل هذا المثال الجيد في عائلتي ، وسأبذل قصارى جهدي لأصبح طبيباً جيداً مثل والدي.

----- ترجمة -----

مهنتي المستقبلية طبيب

هناك العديد من المهن الشيقة والطبيب واحد منهم. هذه مهنة ضرورية ونبيلة ، لذا أريد أن أصبح طبيبة.

لكي أصبح طبيبة ، يجب أن أقرأ الكثير من المؤلفات المتخصصة وأن أدرس بجد ، خاصة في الكيمياء والبيولوجيا. تتطلب هذه المهنة مسؤولية كبيرة لأن الأطباء يتعاملون مع أغلى ما يملكه الناس - حياتهم وصحتهم.

لا يقوم الأطباء بتشغيل الأدوية ووصفها فحسب ، بل يتعين عليهم أيضًا الاستماع إلى المرضى وفحصهم واتخاذ قرارات سريعة ومهمة في بعض الأحيان. يجب أن يكون الطبيب شخصًا لطيفًا ومراعيًا ، لأنه إذا وثق المرضى بالطبيب ، فسيكون العمل أسهل بكثير.

أحيانًا يستمر يوم العمل حتى عندما يعود الطبيب إلى المنزل من المستشفى. غالبًا ما يطلب الأقارب أو الأصدقاء أو الجيران المشورة الطبية ، مثل كيفية إنزال حمى الطفل.

هناك أنواع مختلفة من الأطباء: أطباء القلب وأطباء الجهاز الهضمي وأطباء الأطفال وأطباء الرضوح وغيرهم.

والدي جراح يعمل في مستشفى. أزوره أحيانًا في المستشفى وأرى كيف يعمل. يروي أبي الكثير من القصص عن الأطباء ومهنتهم. إنه شخص محترم للغاية وأنا سعيد لأن عائلتي لديها مثل هذا المثال الجيد.
سأبذل قصارى جهدي لأكون طبيبة جيدة مثل والدي.

نرحب ترحيبا حارا وببهجة بالجميع! نستمر في تعلم الجزء الثاني من سلسلة من دروس المحادثة الأمريكية متعددة الوسائط (صوت + نص). رفيقنا الدائم ، مارتن ليرنر ، مراسل إذاعة صوت أمريكا ، يرافقنا في كل فصل ، ويساعدنا على إتقان الدورة التدريبية "هكذا يقولون في أمريكا" أو "الإنجليزية في الولايات المتحدة الأمريكية". سنزور اليوم طبيب الأسنان مع مارتن ونتعلم كيفية وصف الإجراءات الطويلة والمستمرة باللغة الإنجليزية والتي تحدث في زمن المضارع.

المضارع المستمر في اللغة الإنجليزية. عند طبيب الاسنان.

في سياق درس اليوم ، سوف ندرس تلك العبارات والكلمات التي يمكن استخدامها لوصف الإجراءات في الوقت الحاضر باللغة الإنجليزية ، وسوف نتعلم أيضًا التعبيرات للتواصل في مكتب تضخم الغدة الدرقية. بالإضافة إلى ذلك ، ستتعلم جدولًا يحتوي على عبارات وأفعال وصفات وأسماء وكلمات أخرى حول الموضوع ، بالإضافة إلى سماع كل هذه التعبيرات باللغة الإنجليزية. وفي نهاية الدرس ، ستتلقى مرجعًا موجزًا ​​لقواعد اللغة ، والتي تحتاج أيضًا إلى إتقانها.

شاهد واستمع أيضًا إلى درس صوتي مشابه من دورة محادثة أخرى عند الطبيب

لكن أولاً ، اقرأ الحوار ، ثم استمع إلى التسجيل الصوتي للدرس لممارسة النطق الأمريكي الصحيح ، لأن هذا ما يقولونه في أمريكا. لذا ، تخيل الموقف: شعر مارتن ليرنر بألم حاد في الأسنان. دون تردد ، ذهب الصحفي ، رغم خوفه من أطباء الأسنان ، لرؤية طبيب أسنان أو طبيب أسنان ، كما يقول سكان الولايات المتحدة:

طبيبة أسنانأنا أنظر إلى أسنانك الأخرى الآن. حتى الآن لا أرى أي خطأ. انتظر لحظة ... - أنا أنظر إلى أسنانك الأخرى الآن. حتى أرى شيئًا خاطئًا. دقيقة ... (انتظر لحظة ...)
مارتن:ماذا الآن؟ ماذا تفعل؟ هل تقوم بالتنقيب؟ - ماذا الآن؟ ماذا تفعل؟ هل تقوم بالتنقيب؟
طبيبة أسنانلا لا. أنا فقط أتحقق. أنا أنظف هذه السن. قد يكون سيئا. - لا لا. أنا فقط أتحقق. أنا أغسل هذه السن. يمكن أن يكون سيئا
مارتن: سيئ؟ ماذا تقول؟ - سيئ؟ ما الذي تتحدث عنه؟
طبيبة أسنانأنا أقول أنها لا تبدو جيدة. قد يحتاج هذا السن إلى بعض العمل. أقول إنه لا يبدو جيدًا. قد يحتاج هذا السن إلى بعض العمل.

أنا شخصياً لم أر قط مثل هذا الشخص الذي سيذهب إلى موعد مع طبيب أسنان ، هل أنت هادئ تمامًا؟ هل انت خائف من اطباء الاسنان؟

الآن استمع بعناية إلى درس الصوت عبر الإنترنت ، واستمع إلى كل صوت ينطق به متحدث أصلي محترف ، واتبع جميع تعليمات وتوصيات المتحدث الروسي:

/wp-content/uploads/2014/11/russian_english_082.mp3

استخدم التسجيل الصوتي للدرس لتتعلم كيفية الاستماع إلى الحديث بطلاقة للمتحدثين الأصليين للغة الإنجليزية ، وبشكل أكثر تحديدًا المتحدثين الأصليين للغة الأمريكية. انتبه إلى تراكيب الكلام المستخدمة لوصف الإجراءات باللغة الإنجليزية والتي تستمر لفترة طويلة في الوقت الحاضر - الزمن الحاضر المستمر.

المضارع في اللغة الإنجليزية

سيساعدك الجدول النصي المريح مع التعبيرات والمفردات المنفصلة باللغتين الروسية والإنجليزية على حفظ المعلومات الجديدة بشكل أسرع وأسهل ، بالإضافة إلى معرفة ميزات استخدام المضارع المستمر في اللغة الإنجليزية - المضارع المستمر. لذلك ، تأكد من دراسة المرجع النحوي والأمثلة بعناية بعد الجدول.

وصف الإجراءات الجارية في الوقت الحاضر
عبارات
شيء ما حصل؟ هل هناك خطأ؟	اي شئ خاطئ؟
هل تعتقد أن شيئا ما حدث؟…هل هناك خطأ؟	هل تستطيع أن ترى أي شيء خاطئ؟
الأسماء
طبيب أسنان وطبيب أسنان	طبيبة أسنان
الحظ ، الحظ	حظ
مرآة	مرآة
فم	فم
إبرة	إبرة
الم	الم
الأسنان الأسنان	الأسنان الأسنان
عجل البحر	حشوة
الصفات
مزعج	مزعج
متصدع	متصدع
في ذمة الله تعالى	في ذمة الله تعالى
أدنى	أدنى
العلوي	العلوي
واسع / أوسع	واسع / واسع
الضمائر
دائماً	دائماً
أبداً	أبداً
غالباً	غالباً
بعض الأحيان	بعض الأحيان
أفعال
فرشاة	لفرشاة
فحص ، تحقق	للتأكد
تدريبات	لحفر
يسقط	لكي يسقط
يملأ	لملء
انضم	لينضم
الراحة والاسترخاء	للراحة
للتقاعد	للتقاعد
اعتني بنفسك ، اعتني بنفسك	لرعاية
اضغط ، اضرب برفق	للاستفادة

المساعدة النحوية:

لوصف في اللغة الإنجليزية الأفعال الطويلة والمستمرة التي تحدث في لحظة التحدث ، نستخدم المضارع المستمر أو المضارع الطويل - المضارع المستمر: يتكون هذا الوقت باستخدام الفعل " يكون "في المضارع و" جي- النماذج »الفعل الدلالي. فمثلا:

• أنا جالس - أنا جالس
• يقرأ - يقرأ
• نحن ننظف - نحن ننظف

والآن احصل على الواجب المنزلي، والتي يجب إكمالها إذا كنت ترغب في تحقيق النتائج وتعلم اللغة الإنجليزية المنطوقة:

1. اقرأ بصوت عالٍ الحوار بين مارتن وطبيب الأسنان عدة مرات. تعلمها وتدرب عليها مع أصدقائك.
2. تعلم جدول النص.
3. قم بالترجمة إلى اللغة الإنجليزية واكتب الترجمة في دفتر ملاحظاتك:

• هي تقرأ كتاب
• توم يشاهد التلفاز
• انا استمع للموسيقى
• طبيب أسنان يفحص أسنان صديقي
• ننظر إلى اللوحات في المتحف
• تظهر لي أليس المدينة

تطبيق المعرفة المكتسبة في الممارسة هو مفتاح التطوير الناجح للغة الإنجليزية المنطوقة للمبتدئين. أتمنى لكم جميعا يوما إيجابيا! أراك لاحقًا!

الحياة قصيرة. ابتسم بينما لا تزال لديك أسنان.

الحياة قصيرة. ابتسم بينما لا تزال لديك أسنان.

مالوري هوبكنز

ربما يتذكر كل منا زياراته لطبيب الأسنان ( طبيبة أسنان). كثير من المسجلين لتحديد موعد) عند وجع الاسنان ( وجع أسنان) تجعل نفسها محسوسة بالفعل. يفحص الطبيب للتحقق) أسناننا ( أسنان) والعلكة ( اللثة) ، ثم يصف العلاج المناسب ( علاج او معاملة). ولكن ماذا تفعل إذا تجاوزك ألم الأسنان في رحلة عمل أو في إجازة في الخارج؟ كيف تشرح أعراضك لطبيب الأسنان بالإنجليزية ( أعراض)؟ ستساعدك المواد الواردة في هذه المقالة في التغلب على الصعوبات في موقف مشابه.

دعنا ندرس بعض الحوارات بين المريض وطبيب الأسنان ونلقي نظرة على بعض المفردات المفيدة من الفيديو.

حوارات في مكتب طبيب الأسنان باللغة الإنجليزية

الحوار 1

كلمات مفيدة من الحوار:

• وجع أسنان سيء- وجع الاسنان الشديد
• حلو المذاق- السن الحلو؛
• مجموعة من التجاويف- عدة ثقوب في الأسنان.
• الفارق- فجوة ، فجوة بين الأسنان ؛
• عرضة ل- عرضة ل
• نظافة الفم- نظافة الفم؛
• لإصلاح- دواء؛
• مركب ملء- مركب ملء.

الحوار رقم 2

كلمات مفيدة من الحوار:

• صبغات- البقع ، البلاك.
• لازالة- حذف؛
• التحجيم والتلميع- تنظيف الجير واللويحات ؛
• الجلوس- إجراء؛
• مؤلم- مؤلم.

الحوار رقم 3

كلمات مفيدة من الحوار:

• الأسنان متكسرة- الأسنان متكسرة؛
• تاج- تاج؛
• تخدير- مسكن للألم.

الحوار رقم 4

كلمات مفيدة من الحوار:

• الأسنان الأمامية- الأسنان الأمامية
• على كلا الجانبين- على كلا الجانبين
• قشرة- قشرة (طلاء واقي لسطح السن) ؛
• للأخير- تخدم؛
• تغطية خطة طب الأسنان- التأمين على الأسنان.

كما ترى من الحوارات ، هناك عدد من العبارات الضرورية ببساطة للتواصل في عيادة طبيب الأسنان. دعونا نلقي نظرة فاحصة عليهم معًا. الأولى هي التعبيرات التي يستخدمها الطبيب في التواصل مع المريض. من المهم فهمها بشكل صحيح ثم استخدامها في الكلام.

عبارة	ترجمة	مثال
أن يكون لديك مخاوف	لديك مشاكل ، شكاوى	سألني طبيب الأسنان إذا كان لدي أي مخاوف. سألني طبيب الأسنان إذا كان لدي أي شكوى.
أن يميل للخلف ويفتح الفم على مصراعيه	انحن للخلف وافتح فمك على مصراعيه	أثناء فحص الأسنان ، تحتاج إلى الاتكاء للخلف وفتح الفم على مصراعيه. عند الفحص عند طبيب الأسنان ، تحتاج إلى الاتكاء للخلف وفتح فمك على اتساعه.
لإعطاء صورة بالأشعة السينية	قم بعمل أشعة سينية	قام طبيب الأسنان بعمل أشعة سينية على أسناني واقترح علاج قناة الجذر. أخذ طبيب الأسنان صورة شعاعية لأسناني واقترح علاج قناة الجذر.
لخلع السن	خلع / خلع السن	اضطر الدكتور بيترسون إلى خلع سنه المتسوس. اضطر الدكتور بيترسون إلى خلع / خلع سنه المتعفنة.
أن يكون لديك القليل من الاضمحلال	لديك بعض التسوس	إذا كان لديك القليل من التسوس ، فلن تشعر بأي ألم. إذا كان لديك تسوس صغير ، فلا تشعر بالألم.

عند التواصل مع طبيب الأسنان باللغة الإنجليزية ، يحتاج المريض إلى استخدام التعبيرات التالية حتى يتمكن طبيب الأسنان من تشخيص وتطبيق طرق العلاج الفعالة بشكل صحيح.

عبارة	ترجمة	مثال
لتحديد موعد	حدد موعدًا (لطبيب الأسنان)	حددت جيسيكا موعدًا مع أخصائي صحة الأسنان الأسبوع الماضي. حددت جيسيكا موعدًا مع أخصائي صحة الأسنان الأسبوع الماضي.
لتنظيف وتلميع	نظف البلاك والجير	أختي تقوم بتنظيف وتلميع الأسنان مرتين في السنة ؛ لأنه يمنع أمراض الأسنان. تقوم أختي بتنظيف البلاك والجير مرتين في السنة لأنه يمنع أمراض الأسنان.
لتنظيف الأسنان بالخيط	استخدم خيط تنظيف الأسنان	حتى لو قمت بتنظيف الأسنان بالخيط بانتظام ، فإنني أحصل على البلاك. حتى لو كنت أستخدم الخيط بانتظام ، فإنني أحصل على البلاك.
نزيف اللثة	نزيف اللثة	في كل مرة أعاني من نزيف في اللثة ، آتي إلى طبيب الأسنان. في كل مرة تنزف لثتي ، أزور طبيب الأسنان.
أن تكون مؤلمًا	لتكون مؤلمة	قال جاك إن سحب الأضراس كان مؤلمًا حقًا. قال جاك إن إزالة الأضراس كان مؤلمًا حقًا.

والآن دعونا نلقي نظرة على بضع مجموعات أخرى من الكلمات باللغة الإنجليزية والتي من المؤكد أنها ستكون مفيدة في مكتب الطبيب وعند مناقشة منتجات صحة الأسنان معه.

1. ضوء الأسنان- مصباح أسنان.
2. مرآة الأسنان- مرآة الأسنان
3. مستكشف الأسنان- مسبار الأسنان.
4. جهاز الفحص بالأشعة السينية- جهاز الفحص بالأشعة السينية.
5. كرسي طبيب أسنان- كرسي طبيب الأسنان.
6. ملمع الأسنان- أداة تلميع.

يعني للحفاظ على نظافة الفم في اللغة الإنجليزية

1. فرشاة أسنان يدوية- فرشاة أسنان.
2. فرشاة أسنان كهربائية- فرشاة أسنان كهربائية.
3. خيط تنظيف الاسنان- خيط تنظيف الاسنان.
4. معجون الأسنان- معجون الأسنان.
5. غسول الفم / شطف الفلورايد- غسول الفم.

التعبيرات الاصطلاحية

يوجد عدد كبير من التعبيرات الاصطلاحية في اللغة الإنجليزية ( التعابير) ، مما يجعل الكلام مشرقًا ومعبِّرًا. احفظ المصطلحات المتعلقة بموضوعنا ولا تتردد في استخدامها في التواصل.

1. أن تكون مسلح حتى الأسنان- مدججين بالسلاح.
   

   المجرمون كانوا مسلحين حتى الأسنانعندما أخذوا رهائن في البنك. - مجرمون كانوا مسلحين حتى الأسنانعندما أخذوا رهائن في البنك.

2. أن يكذب من خلال أسنانه- أن تكذب بشكل صارخ.
   

   هي كانت من خلال أسنانهاتقول أنها لم تأخذ المال. - هي تكون كذب بشكل صارخقائلة إنها لم تأخذ المال.

3. لإظهار أسنان المرء- تظهر الأسنان ، وتظهر الشخصية ؛ تغضب.
   

   اعتاد جاري أن يكون لطيفًا جدًا ، لكنه أظهر أسنانهعندما رفعت صوت الموسيقى بصوت عالٍ جدًا. كان جاري لطيفًا جدًا ، لكنه كان لطيفًا غاضب (أظهر الطابع) عندما رفعت الموسيقى بصوت عالٍ جدًا.

4. مشاكل التسنين- مشاكل أولية.
   

   كن مستعدا للحصول على البعض مشاكل التسنينإذا قررت أن تبدأ عملك الخاص. - كن مستعدا ل مشاكل أوليةإذا قررت أن تبدأ عملك الخاص.

5. سن وظفرليس من أجل الحياة ، بل من أجل الموت.
   

   انهم قاتلوا سن وظفرللحصول على صاحب العمل لترقية لهم. - انهم قاتلوا ليس للحياة بل للموتللحصول على صاحب العمل لمنحهم علاوة.

في الختام ، نقترح عليك تنزيل مستند يحتوي على جميع الكلمات والتعبيرات المتعلقة بالموضوع ، وكذلك إجراء اختبار معجمي قصير.

(* .pdf، 206 كيلوبايت)

​

اختبار

عند طبيب الأسنان ، أو الإنجليزية عند أطباء الأسنان

​

مرحبا انسة ستيوارت! كيف هي احوالك؟ هل هناك شيء خطأ معك؟

ليس جيدًا يا دكتور. أعاني من بعض المشاكل مع أسناني وألم شديد في الأسنان أيضًا.

حسنًا ، لا شيء غير عادي لمثل هذا السن الحلو مثلك. نعم. دعني أتحقق.

هل هذا سيء جدا يا دكتور؟

لديك مجموعة أخرى من التجاويف وأسنان متكسرة. إلى جانب ذلك ، لقد قطعت أضراسك الثالثة أو ما يسمى بأسنان الحكمة.

نعم ، لقد كسرت أسناني الليلة الماضية عند تناول اللوز. أما التجاويف ... فكيف يحدث ذلك؟ لقد كنت أعتني بأسناني بشكل مناسب.

هذا لأن الفجوات بين أسنانك تجعلك عرضة لتسوس الأسنان بشكل متكرر. تذكر أنني أطلب منك دائمًا زيارة طبيب الأسنان مرة كل 6 أشهر للحفاظ على نظافة فمك. ويجب تنظيف أسنانك بالفرشاة مرتين على الأقل في اليوم.

هل التجاويف مروعة حقًا؟

نحن سوف. سأصلحها بحشو مركب. وأنا متأكد من أنك تعبت من هذا الجير على أسنانك أيضًا. أقترح عليك معاملة خاصة لإزالته. يمكنني إصلاح ذلك مع التحجيم والتلميع.

أنا لا أمانع. كم ستكون التكلفة؟

تستغرق المعالجة الكاملة 3 جلسات ، كل جلسة 45 دقيقة. ستكلفك كل جلسة 50 دولارًا.

هل الإجراء مؤلم؟

لا على الاطلاق. إنه غير مؤلم تمامًا.

ذلك رائع! هل يمكنني تحديد موعد للجلسة الأولى بعد ذلك؟

بالتأكيد. يمكنك القيام بذلك في مكتب الاستقبال لاحقًا. نحن سوف. دعني أضع تاجًا على سنك المكسور.

هل ستكون مؤلمة؟

يمكن أن يكون مؤلمًا بعض الشيء. يمكننا استخدام التخدير لتخدير فمك إذا أردت.

هذا حسن. آمل أن أتحمل القليل من الألم.

حسنا إذا. هيا بنا نبدأ.

ترجمة

مرحبا انسة ستيوارت! كيف حالك؟ شيء ما حصل؟

ليس على ما يرام يا دكتور. أعاني من مشاكل في أسناني ، بالإضافة إلى ألم شديد في الأسنان.

حسنًا ، لا شيء خارج عن المألوف بالنسبة لمحبي الحلويات مثلك. نعم. دعونا نرى.

إنه سيء ​​جدًا ، أليس كذلك يا دكتور؟

لديك مرة أخرى عدة تجاويف في أسنانك وأسنان متكسرة. بالإضافة إلى ذلك ، اندلعت أضراسك الثالثة ، أو ما يسمى بأسنان الحكمة.

نعم ، كسرت أسناني الليلة الماضية أثناء تناول اللوز. اما التجاويف في الاسنان .. كيف ذلك؟ أنا أعتني بأسناني بشكل جيد.

وذلك لأن الفجوات بين أسنانك تجعلك عرضة لتسوس الأسنان بشكل متكرر. تذكر ، أخبرتك أن تزور طبيب الأسنان كل 6 أشهر للحفاظ على نظافة فمك. وتحتاج إلى تنظيف أسنانك بالفرشاة مرتين في اليوم على الأقل.

هل التجاويف مروعة حقًا؟

حسنًا ، سنزودك بحشوات مركبة. وأنا متأكد من أنك قد سئمت أيضًا من هذه اللويحة على أسنانك. أقترح عليك معاملة خاصة لإزالتها. سأفعل ذلك عن طريق التحجيم والتلميع.

أنا لا أمانع. كم سعره؟

يتكون العلاج الكامل من 3 جلسات ، كل جلسة 45 دقيقة. تبلغ تكلفة كل جلسة 50 دولارًا.

هل الإجراء مؤلم؟

لا على الاطلاق. إنها غير مؤلمة على الإطلاق.

رائعة! ثم هل يمكنني تحديد موعد لأول موعد؟

بالطبع. يمكنك القيام بذلك لاحقًا في مكتب التسجيل. نحن سوف. دعونا نضع تاجًا على أسنانك المكسورة.

هل ستسبب الالم؟

ربما قليلا. يمكننا إعطاؤك تخديرًا لتخدير فمك ، إذا أردت.

هل تحدثت من قبل إلى طبيب أسنان بالإنجليزية؟ لا ، ليس بمعنى أنه بعد التخدير لا يمكنك قول أي شيء ، وبدا أنك تتحدث كأجنبي.

تخيل أنك بعد أن سافرت إلى الخارج ، أدركت أنك بحاجة ماسة إلى زيارة طبيب أسنان. هذا هو الحال بالضبط عندما تعرف اللغة الإنجليزية ، لكن لا يمكنك قول أي شيء ، لأن. لا تعرف المفردات الصحيحة.

لذا ، عليك اليوم التعرف على مفردات طب الأسنان. خائفة بالفعل؟

• صحة الأسنان- صحة الأسنان
• مرآة- مرآة
• كرسي طبيب أسنان- كرسي طبيب الأسنان
• طبيبة أسنان- طبيبة أسنان
• قاذف اللعاب- قاذف اللعاب
• قناع- قناع
• تدريبات- تدريبات
• القفازات الجراحية- القفازات الجراحية
• صبور- مريض
• غسول الفم- غسول الفم
• حوض- مكتب المدير
• الادوات- أدوات
• خيط تنظيف الاسنان- خيط تنظيف الاسنان
• الأسنان الخلفية والأضراس- الأسنان الخلفية والأضراس
• الأسنان الأمامية والقواطع- الأسنان الأمامية والقواطع
• فرشاة أسنان كهربائية- فرشاة أسنان كهربائية
• الترسبات- الجير ، البلاك
• لإزالة البلاك- إزالة البلاك
• صحة الفم- نظافة الفم
• للخيط- فرشاة بخيط تنظيف الأسنان
• يفحص- تكمن
• فلوريد- الفلورايد

عند زيارة طبيب الأسنان يمكنك القيام بالإجراءات التالية:

• صحة الاسنان- نظافة الفم
• علاج الأسنان- علاج الأسنان
• تقويم الأسنان- تقويم الاسنان
• جراحة الفم- جراحة الوجه والفكين

ف:مرحبا دكتور.

دكتور.:صباح الخير يا سام. كيف حالك اليوم؟

ف:أنا بخير. لقد عانيت من بعض آلام اللثة مؤخرًا.

دكتور.:حسنًا ، سوف نلقي نظرة ، من فضلك استلق وافتح فمك .... هذا جيد.

ص(بعد الفحص): كيف تبدو؟

دكتور.:حسنًا ، هناك بعض التهابات اللثة. أعتقد أنه يجب علينا أيضًا عمل مجموعة جديدة من الأشعة السينية.

ف:لماذا تقول هذا؟ هل هناك خطأ؟

دكتور.:لا ، لا ، إنه مجرد إجراء قياسي كل عام. يبدو أنه قد يكون لديك بعض التجاويف أيضًا.

ف:هذه ليست أخبار جيدة ... هممم

دكتور.:هناك اثنان فقط ويبدو أنهما سطحيان.

ف:أتمنى ذلك.

دكتور.:نحتاج إلى إجراء أشعة سينية لتحديد تسوس الأسنان ، وكذلك التحقق من وجود تسوس بين الأسنان.

ف:أرى.

دكتور.:هنا ، ضع على هذا المريلة الواقية.

دكتور.:(بعد أخذ صور الأشعة) لا أرى أي دليل على مزيد من الاضمحلال.

ف:إنه خبر سار!

دكتور.:نعم ، سأقوم فقط بحفر هاتين الحشوتين والعناية بهما وبعد ذلك سنقوم بتنظيف أسنانك.

إذا لم تفهم كل شيء بعد قراءة الحوار ، فاحرص على الانتباه إلى الكلمات التالية:

• اللثة- اللثة
• ألم اللثة- آلام اللثة
• إلى التراجع- استلقي
• افتح فمك- افتح فمك
• اشتعال- اشتعال
• الأشعة السينية- أشعة إكس
• الإجراء القياسي- الإجراء القياسي
• تجويفتجويف ، ثقب في السن
• لتحديد- إنشاء وتحديد
• تسوس الأسنان- تسوس الأسنان
• ساحة واقية- ساحة واقية من الأشعة السينية
• حشوات- حشوات
• لحفر- تدريبات
• للاعتناء ب- الفحص والتعامل والشفاء

إذا كنت ترغب في العمل كطبيب أسنان في الخارج ، فأنت بالتأكيد بحاجة إلى معرفة جميع أسماء الأدوات والإجراءات التي يقوم بها الطبيب. بالإضافة إلى ذلك ، يجب أن يكون المستوى العام للغة الإنجليزية في المقدمة حتى تتمكن من شرح ما سيحدث للمريض خلال الموعد بأكمله. تذكر أنه يمكنك إتقان المصطلحات بنفسك باستخدام القواميس الحديثة ، أو يمكنك طلب المساعدة من المتخصصين في مجالهم لمساعدتهم في النهاية على فهم