Traumeel قبل أو بعد الوجبات. أي نوع من الجل. إدارة المركبات

الأدوية

الطب المثلية. التطبيق: الداء العظمي الغضروفي والتهاب المفاصل والتهاب المفاصل. السعر من 479 روبل.

نظائرها: Viprosal ، Deep Relief ، Metipred. يمكنك معرفة المزيد عن نظائرها وأسعارها وما إذا كانت بدائل في نهاية هذه المقالة.

اليوم سنتحدث عن Traumeel gel. ما نوع العلاج وكيف يؤثر على الجسم؟ ما هي المؤشرات والموانع؟ كيف وفي أي جرعات يتم استخدامها؟ ما الذي يمكن استبداله؟

أي نوع من الجل

Traumeel هلام هو علاج المثلية.

يستخدم على نطاق واسع في أمراض وإصابات الجهاز العضلي الهيكلي المختلفة. يستخدم Traumeel أيضًا في علاج الغدد الثديية وفي التجميل.

المكونات وعملها

Traumeel هو تحضير طبيعي. يتضمن 14 اعشاب طبيةبجرعة المعالجة المثلية.

كومفري أوفيسيناليس
نبتة سانت جون؛
بابونج صيدلاني
البيش klobuchkovy ؛
بلادونا أوفيسيناليس
أرنيكا الجبل
يارو.
آذريون أوفيسيناليس
إشنسا أنجستيفوليا
إشنسا، بيربوريا؛
ديزي المعمرة
هاماميليس فيرجينيانا.

كل نبات مدرج في Traumeel له تأثيره الخاص. معا يعززون بعضهم البعض.

تمتلك ما يلي آثار الشفاء:

مضاد التهاب؛
مناعي.
مضادات الميكروبات.
قابض.
مرقئ.
تقوية عامة
المسكنات.
مضاد للتشنج.

الديناميكا الدوائية والحركية الدوائية

الحرائك الدوائية لـ Traumeel ، وكذلك معقدات أخرى أدوية المعالجة المثلية، لا يمكن تحديدها.

تشمل التأثيرات الديناميكية الدوائية القدرة على تخفيف تورم الأنسجة الرخوة ، وتحسين توتر الأوعية الدموية ، وتخفيف الألم ومنع الأورام الدموية.

دواعي الإستعمال

يحتوي Traumeel على مجموعة واسعة من المؤشرات للاستخدام. وهو فعال في تسكين الآلام والالتهابات وتشنج العضلات في الأمراض التالية:

التهاب المفاصل.
التهاب المفاصل.
الداء العظمي الغضروفي.
إصابات المفاصل والأربطة.
إصابات الأنسجة الرخوة.
التهاب (التهاب كيسي ، التهاب إبري ، التهاب حوائط المفصل).

علاوة على ذلك ، فهي فعالة من أجل آفات مختلفةغدد الثدي. مؤشرات للاستخدام هي:

اللاكتوز.
اعتلال الخشاء الليفي.

يستخدم Traumeel لعلاج بشرة الوجه. يخفف من احمرار وتقشر الجلد ، وله تأثير مضاد للتشنج. يستخدم للقضاء على علامات حب الشباب.

أولاً ، يجب تنظيف الجلد ، ثم وضع القليل من الجل على المناطق التي تعاني من مشاكل. نتيجة لحقيقة أن دوران الأوعية الدقيقة يتحسن ، يصبح الجلد أكثر مرونة ونعومة.

يتم تحديد مدة الدواء من قبل الطبيب. يعتمد على المرض وشدة المظاهر السريرية.

موانع

إذا كان المريض يعاني من عدم تحمل مستحضرات عشبية، والتي هي جزء من Traumeel ، فمن الأفضل الامتناع عن وصف الدواء.

الجرعة وطريقة الاستعمال

جل تروميل للاستخدام الخارجي فقط.

يجب تنظيف الجلد أولاً. بعد ذلك ، قم بالضغط برفق (1 سم يكفي لمساحة 10 سم) وانتشر على سطح الجلد. من الممكن استخدام ضمادة قطنية جافة لتعزيز التأثير.

يتم تطبيق الجل 1-2 مرات في اليوم. وفقًا لإرشادات الطبيب ، يمكن تطبيق الدواء بشكل متكرر.

آثار جانبية

عادة ما تكون التحمل جيدة جدًا. الشيء الوحيد الممكن هو ظهور رد فعل تحسسي على الجلد. في حالة حدوث ذلك ، توقف عن الاستخدام واستشر الطبيب.

ما هو الفرق بين جل تروميل والمرهم

يحتوي المرهم على قاعدة دهنية أكثر ، مما يجعل الإطلاق المواد الطبيةأبطأ ، وتأثير الدواء أطول. لذلك ، متى الأمراض الحادةالفترة ، غالبًا ما يتم وصف الجل ، وفي الحالات المزمنة ، مرهم.

في مرحلة الطفولة وأثناء الحمل والرضاعة

نظرًا للسلامة العالية ، يمكن استخدام Traumeel gel لحديثي الولادة والنساء الحوامل.

في الأطفال حديثي الولادة ، غالبًا ما تنشأ الحاجة إلى التعيين بسبب وجود أورام دموية أو تشنجات عضلية. يتم تحديد الجرعة وتكرار الاستخدام من قبل طبيب المعالجة المثلية.

في الرضاعة الطبيعيةإشارة للاستخدام هي lactostasis أو التهاب الضرع.

تعليمات خاصة

يحتوي الدواء على سكر الحليب ، والذي يجب تذكره عند وصف الجل لمرضى نقص اللاكتيز.
بعد الاستخدام ، يجب إغلاق الأنبوب بإحكام لتجنب تقليل فعالية المكونات النشطة.
يتوفر جل تراوميل في الصيدليات بدون وصفة طبية.

احتمالية تناول جرعة زائدة

في التطبيق السريريتم تسجيل حالات الجرعة الزائدة ولم يتم وصفها.

نظائرها

من حيث التركيب ، لا يوجد لدى Traumeel نظائرها ، ولكن هناك مواد هلامية ومراهم تعتمد على المواد الخام الطبيعية التي لها نفس التأثير.

. فرق هذا الدواءأنه لا ينبغي أن تستخدم من قبل النساء الحوامل والأطفال.
زيفوكوست. يحتوي على سم الأفعى ، لذلك لا ينصح به لمرضى الحساسية تجاه منتجات النحل.

هناك عقاقير تعتمد على المواد الكيميائية الأدوية(عادة ايبوبروفين):

راحة عميقة ،

إنها أرخص من Traumeel ، ولكن يُحظر استخدامها في النساء الحوامل والمرضعات والأطفال دون سن 5 سنوات.

المراهم والمواد الهلامية التي تحتوي على هرمونات الجلوكورتيكوستيرويد:

سيليستون.
متري
ديبروسبان.

هذه الأدوية غير مكلفة ، ولها تأثير مسكن ومضاد للالتهابات بسرعة ، ولكن لها ما يكفي عدد كبير منموانع.

يعتبر جل Traumeel هو الأكثر أمانًا وفي نفس الوقت أداة فعالةعمليا لا موانع.

على الرغم من ذلك ، لتحديد الجرعة الفردية ، من الأفضل استشارة طبيب تجانسي ، وليس العلاج الذاتي.

فيديو: Traumeel - تعليمات

Ointment Traumeel هو علاج تجانسي فعال ذو تركيبة طبيعية وتأثير نشط مضاد للالتهابات. هذا الدواء متعدد المكونات ، لأنه يحتوي على معقد تأثير علاجي. تكمن خصوصية مرهم Traumeel في عمله متعدد الوظائف و قائمة واسعةمؤشرات للاستخدام. على الرغم من طبيعة هذا الدواء وسلامته ، إلا أنه يجب استخدامه بعد استشارة الطبيب وبصرامة حسب تعليمات الاستخدام.

دواعي الإستعمال

مرهم Traumeel هو دواء طبيعي له العديد من الخصائص الإيجابية في نفس الوقت. يصف الأطباء هذا المرهم للعلاج أمراض مختلفةالجهاز العضلي الهيكلي ، التهاب الضرع ، التهاب الجلد ، وكذلك لإصلاح الأنسجة.

يوصف عقار Traumeel لعلاج مثل هذه الأمراض والأمراض:

إصابات وكدمات الجهاز الحركي والأنسجة الرخوة.
أورام دموية في الطبقة تحت الجلد ، وكذلك نزيف في المفاصل.
التهاب الجلد ، يتميز بالتهاب وتهيج الجلد.
علاج عدد من الأمراض الجلدية ، بما في ذلك الدمامل والأكزيما والصدفية.
ترميم العظام والأربطة في حالة الكسور والالتواءات.
صديدي و العمليات الالتهابية الغدد العرقية;
التهاب المفاصل والتهاب المفاصل.
أمراض المفاصل الروماتويدية.
العمليات الالتهابية وآلام العضلات.
التهاب الغدد الثديية.
الحروق والجروح على الجلد.

بالإضافة إلى ذلك ، هناك العديد من الأمراض والظروف الأخرى التي يظهر فيها مرهم Traumeel نتائج ممتازة.

يفسر المجمع التأثير متعدد الوظائف للمرهم خصائص إيجابيةأن الدواء يوفر:

يزيل الألم وعدم الراحة في المفاصل والأنسجة الرخوة ؛
له تأثير مضاد للالتهابات ، ويمنع انتشار المرض ؛
له تأثير مهدئ ومضاد للحكة.
ينشط تجديد الجلد وأنسجة المفاصل وكذلك العضلات والأربطة والأوتار ؛
يعزز إزالة الوذمة والاحتقان من الطبقة تحت الجلد.
يسرع ارتشاف الأورام الدموية.
يقلل من نفاذية الأوعية الدموية ويزيد من مرونة جدرانها ؛
له تأثير مناعي.
يقوي الأنسجة وينشط دوران الأوعية الدقيقة في الدم عمليات التمثيل الغذائيفي الخلايا.

مهم!موانع لاستخدام مرهم Traumeel هو رد فعل تحسسي لمكونات التركيبة و التعصب الفرديالنباتات التي تنتمي إلى عائلة Compositae. في حالات نادرةيمكن أن يسبب المرهم اعراض جانبيةوالتي يتم التعبير عنها عن طريق التهيج والحكة.

مُجَمَّع

خصوصية مرهم المثليةتكمن Traumeel في تركيبته الطبيعية عالية الفعالية ، والتي تتكون من مجموعة معقدة من المكونات النباتية:

زهرة العطاس - مادة لها تأثير منشط ومسكن. إنه يسرع عملية ارتشاف النزيف تحت الجلد ، كما يحسن صحة الأوعية الدموية. بالإضافة إلى ذلك ، يوفر هذا المكون عمل مسكنيزيل الألم والثقل في الحركات. زهرة العطاس لها آثار علاجية ووقائية.
الآذريون هو مكون له تأثير مطهر ومجدد. يشفي الأنسجة التالفة ، مما يساعد على تسريع الشفاء. يعتبر مستخلص الآذريون مفيدًا جدًا في عمليات قيحية وقيحية الآفات التقرحيةالجلد ، والجروح التي يصعب التئامها. آذريون ليس أقل فعالية في التئام الجلد مع الحروق وإصابات البشرة.
مستخلص البابونج له تأثير علاجي متعدد الوظائف. للبابونج تأثير مضاد للالتهابات ، ويساعد على تسريع تجديد الأنسجة ويحسن صحة الجلد. يساعد مستخلص البابونج على التخلص من الآلام والثقل في الأطراف ، ويزيد من النشاط الحركي.
Comfrey - نشط مكون النبات، الذي له تأثيرات مسكنة والتئام الجروح. يهدئ التهيج ويساعد على التخلص من الحكة والاحمرار وحرق الجلد. مستخلص الكومفري ليس أقل فعالية في أمراض أنسجة العظام.
مستخلص اليارو هو مادة نباتية لها تأثير منشط ومريح للعضلات. يعزز ارتشاف الأورام الدموية ، ويمنع آلام المفاصل وتشنجات العضلات.
مستخلص البلادونا هو مكون له تأثير نشط مضاد للالتهابات. يمنع انتشار العملية الالتهابية ويسرع تجدد الأنسجة ويقويها.
المصارع - مكون له تأثيرات مضادة للالتهابات ومسكن. إنه فعال في الألم العصبي والعضلي ، وكذلك آلام المفاصل.
يعمل مستخلص نبتة العرن المثقوب على تحسين أداء الجهاز المحيطي الجهاز العصبي، يساعد في القضاء على الألم والالتهابات ، ويسرع أيضًا في إصلاح الأنسجة.
يوقف مستخلص الأقحوان النزيف ويمنع النزيف تحت الجلد.
مستخلص الهاماميليس - مكون يزيد من تناغم ومرونة الأوعية الدموية ، ويساعد على تقليل نفاذه. بفضل هذه الخصائص ، يزيل بندق الساحرة التورم ويساعد على تسريع ارتشاف الأورام الدموية.
يحتوي مستخلص إشنسا تأثير التصالحية. يقوي مناعة الجسم كله.
Mercury Ganemam هو مكون نشط يستخدم لعلاج قيحي و القرحة الهضميةجلد. له تأثير نشط مضاد للالتهابات وتجديد.
يشير كبد الكالسيوم الكبريتي إلى المكونات المعدنية النشطة. له تأثير نشط مضاد للالتهابات.

سعر.سعر مرهم Traumeel هو في المتوسط 450 روبل. يتم تعبئة الدواء في أنبوب 50 جرام.

استنتاج

مرهم Traumeel - نشط التحضير الطبيالتي تنتمي إلى الفصل العلاجات المثلية. المرهم طبيعي تكوين النبات، التي تحتوي مكوناتها على مركب تأثير علاجي. هذا العلاجفعال للعلاج امراض عديدةالمفاصل والعضلات والجلد وأمراض الجسم الأخرى. يسمح استخدام المرهم ليس فقط بالتعامل مع المرض ، ولكن أيضًا لتقوية الجسم.

تعود خصائص Traumeel C إلى نشاط مكوناته في التخفيفات المثلية: زهرة العطاس , آذريون , الساحره هازل , يارو , البلادونا , البيش , السنفيتون , البابونج , الإقحوانات , هيبيريكوم , إشنسا والزئبق القابل للذوبان في هانيمان والكبد الكبريتي.

تحتوي الأقراص على مكونات مساعدة: اللاكتوز وستيرات المغنيسيوم ؛ في المحلول- الماء من أجل و وكلوريد الصوديوم ؛ في المراهم- 96٪ كحول إيثيل وسيتوستيريل ، بارافين سائل وصلب ، ماء نقي.

الجميع أشكال الجرعاتمن الدواء يتم تصنيعها وفقًا لإرشادات HAB (دستور الأدوية المثلي في ألمانيا).

نموذج الافراج

المعالجة المثلية:

معينات (عبوة رقم 50) ؛
محلول الحقن (أمبولات 2.2 مل ، عبوة رقم 5 أو رقم 5 * 20) ؛
مرهم (أنابيب 50 جم ، عبوة رقم 1) ؛
هلام (أنابيب 50 جم ، عبوة رقم 1) ؛
قطرات (عبوات 30 مل عبوة رقم 1).

التأثير الدوائي

شاملة علاج المثلية .

الديناميكا الدوائية والحركية الدوائية

يجعل مضاد التهاب ,مضاد , مسكن , إصلاحي، ترميمي، تعويضي و العمل المناعي .

تتحقق التأثيرات من خلال التنشيط القوات الدفاعيةالجسم وتطبيع الوظائف المضطربة تحت تأثير المواد النباتية والمعدنية الموجودة في المستحضر.

مؤشرات للاستخدام

أقراص Traumeel C: مؤشرات للاستخدام

يتم استخدام الدواء في علاج معقدمع الحالات والأمراض التالية:

ارتجاج الدماغ ;
تلف الأنسجة أثناء الإصابات (المنزلية أو الرياضية) في شكل كدمات ، خلع ، التواءات ، أورام دموية ؛
حاد أو الأمراض المزمنةالجهاز العضلي الهيكلي ( التهاب حوائط المفصل العضلي , ركبة و مفاصل الورك ، إلى جانب مفاصل اليدين والقدمين , , التهاب الوتر );

في طب الأسنان ، يتم استخدام الدواء لعلاج أمراض الأسنان مثل , التهاب اللثة , التهاب اللثة .

الحقن Traumeel C ، مؤشرات للاستخدام

مؤشرات لاستخدام Traumeel في أمبولات:

التهاب المفاصل ;
كسور المفاصل
كسور العظام.

جل ومرهم Traumeel C ، مؤشرات للاستخدام

تستخدم التركيبات الموضعية للتخفيف المؤقت للأعراض المصاحبة للإصابة ، وكذلك الألم الناتج عن أي نوع من الالتهابات (على سبيل المثال ، التهاب حوائط المفصل , التهاب الإبري أو التهاب كيسي ).

مرهم Traumeel فعال أيضًا اكتوزا و اعتلال الخشاء الليفي (جبهة مالوكو).

مؤشرات لقطرات Traumeel S.

توصف القطرات لعلاج الآلام الخفيفة إلى المتوسطة الشديدة ، والتي قد تترافق مع العمليات الالتهابية التنكسية أو الإصابات.

موانع

موانع الاستعمال الشائعة لجميع أشكال جرعات الدواء موجودة في التاريخ على أي من مكوناته ، وكذلك أمراض جهازية خطيرة:

تصلب متعدد ;
الكولاجين ;
أي اضطراب المناعة الذاتية (بما في ذلك / -العدوى).

لا توصف الأجهزة اللوحية أيضًا نقص اللاكتاز , hypolactasia , متلازمة سوء امتصاص الجلوكوز / الجالاكتوز . يجب استخدام القطرات بحذر عند المرضى الذين يعانون من إدمان الكحول أو أمراض الدماغ أمراض الكبد الذين أصيبوا بـ TBI.

الحل هو بطلان في المرضى الذين يعانون من ضعف وظائف الكلى ، النساء الحوامل / المرضعات ، الرضعوالأطفال دون سن الثالثة.

آثار جانبية

بعد تناول الأقراص / القطرات ، من الممكن حدوث اللعاب (بسبب زيادة الحساسية للنباتات من عائلة Compositae) أو تهيج الغشاء المخاطي تجويف الفم(ولا سيما الخدين). في مثل هذه الحالات ، يتم تعليق العلاج.

لا يتم استبعاد إمكانية تطوير تفاعلات فرط الحساسية.

عند استخدام هلام / مرهم ، فإن مظهر على الجلد. بعد إدخال الحل ، أحيانًا (نادرًا جدًا) تتطور ردود الفعل المحلية:

تورم؛
احمرار الجلد.

ظهور أي ردود الفعل السلبيةهي أسباب لطلب العناية الطبية.

تعليمات لاستخدام Traumeel C

أقراص Traumeel C ، تعليمات للاستخدام

جرعة واحدة للمرضى الذين تزيد أعمارهم عن 12 سنة هي قرص واحد. يؤخذ الدواء تحت اللسان. بالنسبة للمرضى الذين تقل أعمارهم عن 12 عامًا ، يتم طحن القرص إلى مسحوق ، مخلوطًا بـ 20 مل ماء مغليدرجة حرارة الغرفة وتعطى بالجرعة العمرية:

الأطفال حتى عام - 1 ملعقة صغيرة ؛
الأطفال من سن 1 إلى 6 سنوات - ملعقتان صغيرتان ؛
الأطفال من سن 6 إلى 12 عامًا - 3 ملاعق صغيرة (يمكن تخزين الدواء المتبقي في مكان محمي بالضوء درجة حرارة الغرفةليس أكثر من يوم واحد).

يجب أن تكون جرعة واحدة 3 روبل / يوم. ساعة واحدة بعد أو 20 دقيقة قبل الوجبة.

في حالة ظهور المرض بشكل حاد ، يوصى بتناول قرص واحد كل 15 دقيقة خلال أول ساعتين. في المستقبل ، يتحولون إلى تناول ثلاث مرات.

تستمر الدورة من 2 إلى 4 أسابيع.

الحقن Traumeel C: تعليمات للاستخدام

جرعة واحدة من المحلول للمرضى الذين تزيد أعمارهم عن 12 عامًا هي 2.2 مل (محتويات أمبولة واحدة). الرضع(في عمر سنة واحدة) يتم إعطاء الدواء في 0.4 مل ، في المرضى الذين تتراوح أعمارهم بين 1-3 سنوات - 0.6 مل ، في المرضى الذين تتراوح أعمارهم بين 3-6 سنوات - 1 مل ، في المرضى الذين تتراوح أعمارهم بين 6-12 سنة - 1.5 مل.

يجب استخدام جرعة العمر المحددة 1-3 روبل / أسبوع. البالغين - في شكل الحقن العضلي ، وتحت الجلد ، وداخل الأدمة ، وإذا لزم الأمر ، في الوريد (يُعطى الدواء عن طريق النفاثة) ، بالقرب من المفصل وداخله.

يمكن أيضًا حقن المحلول في نقاط الوخز بالإبر أو تناوله عن طريق الفم. يؤخذ عن طريق الفمتعتبر أفضل للأطفال. يتم تخفيف جرعة واحدة خاصة بالعمر من الدواء في 1-2 ملاعق صغيرة من الماء ، وتقطر في فم الطفل أو يُسمح لها بالشرب (يجب الاحتفاظ بالمحلول في الفم لبضع ثوان قبل البلع).

مدة الدورة من أسبوعين إلى شهر.

مرهم Traumeel C: تعليمات للاستخدام

يتم تطبيق مرهم (كريم) على المنطقة الملتهبة أو المصابة من الجسم 2-3 روبل / يوم ، للإصابات الحادة - ما يصل إلى 6 روبل / يوم. يمكن فرك الدواء ضوء الجلدحركات ، ضعيه تحت ضمادة أو ادخل مع رحلان صوتي.

حتى مناطق الجلد المصابة بأضرار طفيفة تعالج بالمرهم. شرط أساسيفي هذه الحالة هو عدم تطور عدوى الجرح.

يستمر العلاج لمدة 2-4 أسابيع.

جل تروميل ، تعليمات للاستخدام

يتم وضع الجل على المنطقة المصابة من الجسم في الصباح والمساء أو في كثير من الأحيان إذا لزم الأمر. عادة ما تكون قطعة من الجل بطول 1 سم كافية لتغطية مساحة 10 سم 2.

الدواء غير مخصص لعلاج الجروح المفتوحة.

في المتوسط ، تكون فترة العلاج 10 أيام.

قطرات تروميل ، تعليمات للاستخدام

حل ل تناوله عن طريق الفمخذ من 1 إلى 3 روبل / يوم ، 5 قطرات. إذا كانت بداية المرض حادة ، يتم شرب الدواء كل 30 دقيقة إلى ساعة ، ثم ينتقلون إلى تناول ثلاث مرات بجرعة قياسية.

جرعة مفرطة

عند تناول أقراص / قطرات ، إعطاء محلول بالحقن واستخدام أشكال جرعات خارجية من Traumeel (كريم ، جل) ، لم يتم ملاحظة حالات الجرعة الزائدة. على الأرجح ، يمكن أن يعبر عن نفسه كزيادة آثار جانبية.

التفاعل

لم يتم وصف التفاعلات الدوائية لـ Traumeel في الأدبيات. بيانات عن عدم التوافق محلول الحقنمع المنتجات الطبية الأخرى (LS) لا.

ومع ذلك ، من الممكن أن يتغير تأثير الدواء عند استخدامه مع أدوية أخرى. في هذا الصدد ، ما لم يوصي الطبيب المعالج بخلاف ذلك ، يوصى بتجنب أي مزيج من Traumeel مع أدوية أخرى.

طلب العلاجات المثلية لا يستبعد الحاجة إلى العلاج بأدوية أخرى.

شروط البيع

الأقراص والقطرات والمرهم والجيل Traumeel C مخصصة للبيع بدون وصفة طبية. يتم الاستغناء عن أمبولات Traumeel C بوصفة طبية.

شروط التخزين

يجب تخزين الأقراص والمحلول والمرهم والقطرات في درجات حرارة تصل إلى 25 درجة مئوية. الحد الأقصى لدرجة الحرارة لتخزين الجل هو 30 درجة مئوية (تُحفظ القارورة مغلقة بإحكام في مكان محمي من الضوء والرطوبة).

الافضل قبل الموعد

للأقراص ، المحلول ، القطرات - خمس سنوات. للمرهم والهلام - ثلاث سنوات.

تعليمات خاصة

تحتوي الأقراص على سكر الحليب (اللاكتوز) ، والذي يجب تذكره عند وصف هذا الشكل الجرعي للمرضى نقص اللاكتاز .

لا تضع المرهم على مناطق واسعة من الجلد. لا توجد تحذيرات لاستخدام الجل.

عند قياس محلول الإعطاء عن طريق الفم ، من الضروري إمساك القارورة رأسياً وعد القطرات بشكل صحيح.

إذا كانت الإصابة مؤلمة للغاية ، يشعر المريض ألم حاد، أو في حالة استمرار / زيادة الالتهاب والألم بعد 3 أيام من بدء الدورة ، يجب عليك الاتصال بالقسم الرعاية في حالات الطوارئلأن مثل هذه الظروف قد تتطلب علاجًا إضافيًا.

في بداية العلاج ، قد تتفاقم الأعراض ، لكن هذه الظاهرة مؤقتة وهي أساس التوقف عن استخدام Traumeel.

أثناء العلاج أمراض المفاصل كثيرا ما يوصف العلاج Traumeel C و في تركيبة. تستمر الدورة لمدة ثلاثة أشهر على الأقل ، في حين يمكن استخدام أشكال جرعات مختلفة من الأدوية.

يجب حماية المرهم والقطرات من الحرارة الزائدة. يجب إغلاق القارورة / الأنبوب بإحكام فورًا بعد استخدام الدواء.

التطبيق في الطب البيطري

تراوميل دواء عمل معقدمع مكافحة نضحي , متماثل , التجديد , مسكن , مضاد التهاب و خصائص مناعة .

تزيل الأداة بشكل جيد تورم الأنسجة التالفة ، وتوقف النزيف ، وتحسن النغمة جدار الأوعية الدمويةويقلل من نفاذه ، ويقلل من شدة الألم. يسمح ذلك بوصف القطط والكلاب كإسعافات أولية لأي إصابات للأنسجة الرخوة ، وكذلك لتسريع الشفاء في فترة ما بعد الجراحة.

مؤشرات لاستخدام الحل في ممارسة بيطريةهي: الأمراض الالتهابية والتنكسية للجهاز العضلي الهيكلي ، والإصابات ، والنزيف ، والكدمات ، والالتواء ، والاضطرابات ، والكسور ، والأورام الدموية ، والتهاب المفصل ، وإصابات الدماغ الرضية الحادة وعواقبها ، وذمة ما بعد الجراحة وما بعد الصدمة ، وأمراض الرضح الدقيق ؛ متلازمة الألممع التهاب المفاصل ، تنخر العظم ، الأمراض اعضاء داخلية؛ إصابات وأمراض العين الالتهابية ، أمراض تجويف الفم ، أمراض الجلد ( يغلي , الدمامل , الطفح , التهاب الجلد العصبي , ) ، التهاب الضرع ، القرحة الغذائيةتقيح الناسور.

يتم حقن المحلول في العضلة ، تحت الجلد أو بداخله ، في المفصل ، حول المفصل ، بشكل جزئي ، في نقاط الوخز بالإبر ، يؤخذ عن طريق الفم. بعد أن رست المرحلة الحادةالمرض ، يتم نقل الحيوان إلى شكل قرص.

تتراوح جرعة الكلب (حسب حجمه) من 1 إلى 4 مل ، للجرو - لا تزيد عن 1 مل. للقطط - 1-2 مل. في مرحلة حادةعلاج المرض حتى الانقراض أعراض مرضيةتدار يوميا ، مع الميل إلى الانتكاس و الأمراض المزمنة- من 1 إلى 3 روبل / أسبوع.

نظائرها Traumeel C

مصادفة في كود ATX للمستوى الرابع:

لا توجد نظائر هيكلية للهلام والمرهم والأقراص والمحلول والقطرات. و , بوليكاتان .

إسقاط النظير: أعيد كتابتها .

للأطفال

لا توجد قيود عمرية على استخدام الأجهزة اللوحية في طب الأطفال. يمكن استخدام جل ومرهم تراوميل للرضع إذا تم تحديده من الأيام الأولى من الحياة. لا ينصح باستخدام الحل بسبب نقص البيانات السريرية عند الأطفال الصغار.

التطبيق أثناء الحمل

لم يتم إثبات سمية المواد المخففة تجانسيًا التي تشكل Traumeel. لم يتم تحديد أي ردود فعل سلبية عند تناول الدواء عن طريق الفم أو خارجيًا ، ومع ذلك ، يمكن للطبيب فقط أن يقرر مدى استصواب وصفه ، مع مراعاة الفائدة / المخاطر.

V / م ، أنا / ث ، ق / ج و / في مقدمة هو بطلان.

تقييمات حول Traumeel S.

تسعة من كل عشرة مرضى يصفون عقار Traumeel C بأنه خلاصهم. الدواء له مجال واسعالأفعال تماما تكوين طبيعي، لا يسبب ردود الفعل السلبيةويمكن تطبيقه تقريبًا بدون قيود.

غالبا ما يتم استخدامه ل أمراض الجهاز الحركي (ODA) والنسيج الضام.

يبدأ علاج معظم الأمراض بإعطاء الدواء بالحقن. تشير مراجعات حقن Traumeel C إلى أن الدواء جيد جدًا و وقت قصيريخفف الآلام والالتهابات وفي نفس الوقت بشرط ألا يكون لدى المريض الحساسية على أي من مكونات المحلول ، فهو غير ضار تمامًا بالجسم (وهذا يميزه بشكل إيجابي عن مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية المستخدمة في الأمراض الالتهابية للجهاز العضلي الهيكلي).

بالإضافة إلى ذلك ، الحل يعامل بشكل فعال أمراض الأسنان . الحقن مؤلمة للغاية ، لكنها ، وفقًا للمرضى ، تخفف المشكلة لفترة طويلة. نزيف اللثة (يستمر التأثير لمدة 6-7 أشهر) ويتعامل بشكل جيد مع هذا مرض مزعج، كيف . لدورة واحدة ، عادة ما تكون 10-12 أمبولات كافية.

تسمح لنا مراجعات هلام Traumeel باستنتاج أن هذا العلاج ، بالإضافة إلى الإجراء الرئيسي (تقليل الألم والالتهاب بعد الإصابات والعمليات) ، يساعد أيضًا في اكتوزا وتهيج لمستحضرات التجميل تتواءم مع آثار الهربس و حَبُّ الشّبَاب على الوجه.

في هذه المقالة ، يمكنك قراءة التعليمات الخاصة باستخدام المعالجة المثلية المنتجات الطبية تراوميل إس. آراء زوار الموقع - يتم تقديم المستهلكين هذا الدواء، وكذلك آراء الأطباء المتخصصين حول استخدام Traumeel S في ممارستهم. نطلب منك التفضل بإضافة ملاحظاتك حول الدواء: لقد ساعد الدواء أو لم يساعد في التخلص من المرض ، وما هي المضاعفات والآثار الجانبية التي لوحظت ، وربما لم تعلنها الشركة المصنعة في التعليق التوضيحي. نظائرها من Traumeel C ، إن وجدت نظائرها الهيكلية. يستخدم لعلاج الأمراض الالتهابية وحالات ما بعد الصدمة لدى البالغين والأطفال وكذلك أثناء الحمل والرضاعة.

تراوميل إس- تحضير المثلية متعدد المكونات ، ويرجع تأثيره إلى المكونات التي يتكون منها تكوينه.

مُجَمَّع

زهرة العطاس (زهرة العطاس) (زهرة العطاس (زهرة العطاس)) + آذريون أوفيسيناليس (آذريون) (آذريون أوفيسيناليس (آذريون)) + هاماميليس فيرجينيانا (هاماميليس) (هاماميليس فيرجينيانا (هاماميليس)) + إشنسا (إشنسا) + إشنسا بوربوريا (إشنسا) + Chamomilla recutita (Chamomilla) (chamomilla recutita (hamomilla)) + Symphytum officinale (Symphytum) (Symphytum officinale (Symphytum)) + Bellis perennis (bellis perennis) + Hypericum perforatum (Hypericum) (hypericum perforatum (hypericum) + Millefolium) (achillea millefolium (millefolium)) + Aconitum napellus (Aconitum) (aconitum napellus (aconitum)) + Atropa bella-donna (Belladonna) (atropa bella-donna (belladonna)) + Mercurius solubilis Hahnemubilis) الكبريت (Hepar sulfuris calcareum) (Hepar sulfuris (Hepar sulfuris calcareum)) + سواغ.

دواعي الإستعمال

في العلاج المعقد:

الأمراض الالتهابية مختلف الهيئاتوالأنسجة ، وخاصة الجهاز العضلي الهيكلي (التهاب الأوتار ، التهاب الجراب ، التهاب الإبري ، التهاب اللقيمة ، التهاب حوائط المفصل وغيرها) ؛
حالات ما بعد الصدمة (تورم الأنسجة الرخوة بعد الجراحة ، والخلع ، والالتواء).

نموذج الافراج

قطرات المثلية للإعطاء عن طريق الفم.

معينات تحت اللسان

محلول للإعطاء العضلي وحول المفصل (حقن في أمبولات للحقن).

مرهم للاستخدام الخارجي. لا يوجد مستحضر على شكل جل أو كريم ، فمن الممكن أن يكون Traumeel C في هذا الشكل مزيفًا.

تعليمات الاستخدام والنظام

أقراص المعالجة المثلية تحت اللسان

تحت اللسان: عادة قرص واحد 3 مرات في اليوم 15 دقيقة قبل الوجبات ، يذوب تحت اللسان.

مسار العلاج: مع الاضطرابات والالتواء - أسبوعين أو أكثر ؛ مع الأمراض الالتهابية - 3-4 أسابيع على الأقل.

محلول للإدارة العضلية وحول المفصل

عن طريق العضل ، حول المفصل: 1-2 أمبولات 1-3 مرات في الأسبوع.

مسار العلاج 4-5 أسابيع. يتم التحكم في تكرار ومدة إعطاء الدواء من قبل الطبيب المعالج.

فتح أمبولة

يجب أن تكون النقطة الملونة في الأعلى. يجب التخلص من المحتويات الموجودة في رأس الأمبولة بمساعدة الرئةالتنصت. بعد ذلك الكسر الجزء العلويقوارير عن طريق الضغط في النقطة الملونة.

مرهم المثلية للاستخدام الخارجي. محليًا: إذا لم يتم وصفه بخلاف ذلك ، في الصباح والمساء ، إذا لزم الأمر في كثير من الأحيان ، ضع المرهم على المناطق المزعجة. اعصر عمودًا من المرهم بطول 4-5 سم وافركه بحركات خفيفة. من الممكن وضع ضمادة مرهم.

مسار العلاج لحالات ما بعد الصدمة - أسبوعين أو أكثر ؛ مع الأمراض الالتهابية - 3-4 أسابيع على الأقل.

قطرات

في الداخل ، 15 دقيقة قبل الوجبات (مخففة مسبقًا في 1 ملعقة صغيرة من الماء وحفظها في الفم لمدة 1-2 دقيقة قبل البلع) ، 10 قطرات 3 مرات في اليوم ، مع وذمة الأنسجة الرخوة - 30 نقطة 3 مرات في اليوم.

مسار العلاج: في حالات ما بعد الصدمة - أسبوعين أو أكثر ؛ مع الأمراض الالتهابية - 3-4 أسابيع على الأقل.

اعراض جانبية

ردود الفعل التحسسية;
إفراز اللعاب بعد تناول الدواء.
طفح جلدي
تورم في الوجه.
ضيق التنفس؛
دوخة؛
انخفاض ضغط الدم.

موانع

مرض السل؛
سرطان الدم؛
الكولاجين.
تصلب متعدد؛
متلازمة نقص المناعة المكتسب (بما في ذلك فيروس نقص المناعة البشرية) ؛
أمراض المناعة الذاتية؛
سن الأطفال حتى 3 سنوات (بسبب عدم كفاية البيانات السريرية) ؛
مشهور فرط الحساسيةإلى نبات اليارو أو البابونج أو القطيفة الطبية أو الأقحوان المعمر أو إشنسا أو زهرة العطاس أو غيرها من النباتات من عائلة Compositae ؛
فرط الحساسية لاستحلاب كحول سيتيل ستيريل.
زيادة الحساسية الفردية لمكونات الدواء.

استخدم أثناء الحمل والرضاعة

يمكن استخدام الدواء إذا كانت الفائدة المتوقعة للأم تفوق المخاطر المحتملة على الجنين والطفل. مطلوب استشارة الطبيب.

تعليمات خاصة

عند تناول المعالجة المثلية أدويةقد تتفاقم الأعراض الموجودة بشكل مؤقت (تتفاقم بشكل أولي). في هذه الحالة يجب التوقف عن تناول الدواء واستشارة الطبيب. في حالة المخالفة جلدوالأمراض الجلدية يجب استعمال المرهم بعد استشارة الطبيب.

التأثير على القدرة على قيادة المركبات وآليات التحكم

لا يؤثر.

تفاعل الدواء

لا يستبعد استخدام العلاجات المثلية استخدام الأدوية الأخرى.

نظائرها من عقار Traumeel S.

لا يحتوي Traumeel S على نظائر هيكلية للمادة الفعالة.

في حالة عدم وجود نظائر للعقار للمادة الفعالة ، يمكنك اتباع الروابط أدناه للأمراض التي يساعدها الدواء المقابل والاطلاع على نظائرها المتاحة للتأثير العلاجي.

اسم:

Traumeel C (Traumeel S)

فارماكولوجي
عمل:

تروميل إس - عامل متماثل معقدمع تأثيرات مضادة للالتهابات ، مسكن ، مضاد للنضح ، مرقئ ، متجدد وتأثيرات مناعية.
يوقف Traumeel C النزيف بسرعة وفعالية ويزيد من تورم الأنسجة الرخوة في موقع الإصابة ، ويزيد من توتر الأوعية الدموية ويقلل من نفاذيةها ، ويخفف الألم ، ويثبت انسيابية الدم.
في هذا الصدد ، ينتمي traumeel C إلى الخيار الأول لعلاج إصابات الأنسجة الرخوة (الصدمات ، والحروق ، والعمليات ، وما إلى ذلك).
يتم استخدامه أيضًا في فترة ما بعد الجراحة نظرًا لقدراته التجديدية العالية.
آلية العمليرتبط الدواء بقدرة traumeel C على إطلاق سلسلة من المواد المساعدة ردود الفعل المناعيةبسبب تنشيط استنساخ الخلايا الليمفاوية Th3.
نتيجة لذلك ، يعيد الدواء التوازن بين السيتوكينات المضادة للالتهابات في بؤرة الالتهاب ويقلل من العلامات الكلاسيكية التالية: التورم والألم والاحمرار والخلل الوظيفي.
بالاشتراك مع الجلوكورتيكوستيرويدات ، يجعل الدواء من الممكن تقليل جرعته في وقت واحد مع زيادة فعالية العلاج المعقد.

مؤشرات ل
طلب:

محلول للحقن ، أقراص:
- العمليات التنكسية والتهابات الجهاز العضلي الهيكلي (التهاب حوائط المفصل ، التهاب الفقار ، التهاب الأوتار ، التهاب اللقيمة ، التهاب المفصل الروماتويدي، التهاب الجراب ، التهاب العضلات) ؛
- كدمات ، إصابات ، التواءات ، خلع ، ورم دموي ، نزيف ، كسور العظام ، تدمي المفصل ، إصابات دماغية حادة وعواقبها ، وذمة ما بعد الصدمة وما بعد الجراحة ؛
- متلازمة الألم في تنخر العظم ، التهاب المفاصل ، أمراض الأعضاء الداخلية ، أمراض أعضاء الحوض.
- مرض الصدمات الدقيقة.
- الوقاية من ما بعد الإجهاض (التهاب بطانة الرحم ، التهاب البوق والمعدة) ، بعد الولادة وغيرها مضاعفات ما بعد الجراحة;
- الأمراض الالتهابية الجهاز التنفسي(الالتهاب الرئوي والتهاب الشعب الهوائية وما إلى ذلك) عمليات غير محددةفي الرئتين) ؛
- أمراض تجويف الفم (التهاب اللثة والتهاب اللثة).
- إصابات العين والأمراض التنكسية والتهابات جهاز الرؤية ؛
- أمراض الجلد(الدمامل ، الدمامل ، خراجات الغدد العرقية ، الأكزيما ، طفح الحفاضات ، التهاب الجلد العصبي) ؛
- عمليات التهابات قيحية (التهاب الضرع ، تقيح النواسير ، القرحة الغذائية) ؛
- علاج إعادة التأهيل لمرضى ما بعد السكتة الدماغية وعواقب إصابات الدماغ الرضحية ؛
- أمراض الأنف والأذن والحنجرة (المزمنة و التهاب الأذن الوسطى الحاد، اشتعال الجيوب الأنفيةالأنف).

مرهم:
- الخلع والصدمات الحادة والكدمات وكسور العظام والالتواء والانصباب والنزيف في الكيس المفصلي ؛
- أمراض تجويف الفم (التهاب اللثة ، تقيح اللثة ، التهاب اللثة وأمراض اللثة) ؛
- أمراض الجلد (الدمامل ، الدمامل ، خراجات الغدد العرقية ، الأكزيما ، طفح الحفاضات ، التهاب الجلد العصبي ، الحروق ، قضمة الصقيع) ؛
- العمليات التنكسية والتهابات الجهاز العضلي الهيكلي (التهاب حوائط المفصل ، التهاب المفاصل ، التهاب الفقار ، التهاب الأوتار ، التهاب اللقيمة ، التهاب المفاصل الروماتويدي ، التهاب الجراب ، التهاب العضلات) ؛
- التهاب رئوي؛
- التهاب الضرع.

قطرات في العلاج المعقد:
- الأمراض الالتهابية للأعضاء والأنسجة المختلفة ، وخاصة الجهاز العضلي الهيكلي (بما في ذلك التهاب الأوتار ، التهاب الجراب ، التهاب الإبري ، التهاب اللقيمة ، التهاب حوائط المفصل) ؛
- حالات ما بعد الصدمة (خلع ، التواء في الأربطة والأوتار والعضلات ، تورم الأنسجة الرخوة بعد الجراحة ، الخلع ، الالتواء).

طريقة التطبيق:

محلول للإعطاء بالحقن تراوميل إس
جرعة واحدة - 1 أمبولة للبالغين.
في طب الأطفال: للأطفال دون سن الثانية - 1 / 6-1 / 4 من محتويات 1 أمبولة ؛ 2-6 سنوات - 1/6 - 1/4 من محتويات 1 أمبولة ؛ من سن 6 سنوات - جرعة البالغين.
Traumeel S - محلول للإعطاء بالحقن يمكن إعطاؤه عن طريق الحقن العضلي ، تحت الجلد ، داخل المفصل ، داخل الجلد ، جزئيًا (وفقًا لطريقة الوخز الحيوي) ، حول المفصل وفي أماكن العلاج بالوخز بالإبر (الطب المثلي).
يوصف الدواء 1 أمبولة يوميا في فترة حادةالأمراض.
مع آفات شديدة أو شديدة الصورة السريرية- 2 أمبولة يوميا.
يمكن أيضًا استخدام المحلول كحل للشرب. بعد تخفيف الأحداث الحادة ، يتحولون إلى تناول أقراص traumeel C.
أقراص Traumeel C: للبالغين - 3 أقراص يوميًا (مقسمة إلى 3 جرعات). في طب الأطفال ، يمكنك استخدام ما يصل إلى 3 سنوات - نصف قرص 3 مرات في اليوم ، من 3 سنوات - جرعة الكبار. متي العمليات الحادةيوصف للامتصاص ، قرص واحد كل 15 دقيقة 8 مرات (لمدة ساعتين).
لا ينصح باستخدام أكثر من ساعتين في اليوم (8 أقراص في اليوم). بعد تخفيف الأحداث الحادة ، يتحولون إلى الوضع المعتاد للتطبيق.
يؤخذ Traumeel C تحت اللسان حتى يتم امتصاصه بالكامل.

مرهم تروميل سي: يوضع على المناطق المصابة من الجلد أو فوق موقع العملية المرضية 2-3 مرات في اليوم. من السهل فركه على الجلد.
يُسمح بالتطبيق 4-5 مرات في اليوم في الفترة الحادة للمرض.
يمكن استخدامه في وقت الرحلان الصوتي أو الرحلان الكهربائي (يوضع على الأنود) ، وكذلك في شكل كمادات ، تحت ضمادة وسدادات قطنية في المهبل (1-2 مرات في اليوم).
قطرات تروميل اس: 10 قطرات 3 مرات في اليوم ، مع انتفاخ الأنسجة الرخوة - 30 نقطة 3 مرات في اليوم.
خذ قطرات قبل 15 دقيقة من وجبات الطعام ، وخفف في 1 ملعقة صغيرة من الماء واحتفظ بها في فمك لمدة 1-2 دقيقة قبل البلع.
مسار العلاج: في حالات ما بعد الصدمة - أسبوعين أو أكثر ؛ مع الأمراض الالتهابية - 3-4 أسابيع على الأقل.

آثار جانبية:

ردود الفعل التحسسية ممكنة. في حالات نادرة زيادة إفراز اللعاببعد تناول الدواء.
إذا تم الكشف عن آثار جانبية ، توقف عن تناول الدواء واستشر الطبيب.

الموانع:

السل ، اللوكيميا ، الكولاجين ، التصلب المتعدد ، الإيدز ، عدوى فيروس نقص المناعة البشرية وأمراض المناعة الذاتية الأخرى ؛
- العمر حتى 12 سنة بسبب نقص البيانات السريرية ؛
- نقص اللاكتاز ، عدم تحمل اللاكتوز ، سوء امتصاص الجلوكوز والجالاكتوز.
- فرط الحساسية المعروف ل Achillea millefolium (yarrow) ، Chamomilla recutita (البابونج) ، Calendula officinalis (القطيفة) ، Bellis perermis (الأقحوان المعمر) ، إشنسا (إشنسا) ، أرنيكا مونتانا (أرنيكا الجبل) أو نباتات أخرى من عائلة Compositae ؛
- زيادة الحساسية الفردية لمكونات الدواء.

عند تناول أدوية المعالجة المثلية ، قد تتفاقم الأعراض الحالية بشكل مؤقت (تفاقم أوليًا).
في هذه الحالة يجب التوقف عن تناول الدواء واستشارة الطبيب.
معلومات للمرضى داء السكري: محتوى الكربوهيدرات في قرص واحد من الدواء يتوافق مع 0.025 وحدة الخبز. يحفظ بعيدا عن الرطوبة!
أغلق العلبة مباشرة بعد استخدام الدواء.
التأثير على القدرة على قيادة المركبات وآليات التحكم
لا يؤثر.

التفاعل
أدوية أخرى
بوسائل أخرى:

لا يستبعد استخدام الأدوية المثلية العلاج بأدوية أخرى.

حمل:

جرعة مفرطة:

لم يتم تسجيل حالات الجرعة الزائدة حتى الآن.

شكل الافراج:

معينات Traumeel C.مستدير المثلية ، أسطواني مسطح ، مشطوف ، أبيض أو أبيض مصفر ، أحيانًا مع بقع صفراء أو برتقالية أو رمادية ؛ الرائحة تكاد تكون غائبة في 50 قطعة.
محلول Traumeel C للإعطاء العضلي والمفصليالمعالجة المثلية عديمة اللون ، شفافة ، عديمة الرائحة في أمبولات 2.2 مل ، 5 أو 100 قطعة.
مرهم تروميل سيللاستخدام الخارجي المعالجة المثلية من الأبيض إلى الأبيض المصفر أو الوردي ، مع رائحة مميزة طفيفة ؛ لا ينبغي أن تكون هناك رائحة كريهة في أنابيب 50 غ ، 1 قطعة.
قطرات تروميل اسالمعالجة المثلية عن طريق الفم عديم اللون أو أصفر فاتح، شفاف ، برائحة الايثانول في زجاجة قطارة 30 مل 1 قطعة.

شروط التخزين:

في مكان جاف ومظلم وبدرجة حرارة تتراوح بين 15 و 25 درجة مئوية.
تبقي بعيدا عن متناول الأطفال!
مدة الصلاحية - 5 سنوات.

1 حبة استحلاب Traumeel S.يحتوي على:
- مكونات نشطة: زهرة العطاس (زهرة العطاس) (أرنيكا مونتانا (زهرة العطاس)) D2 - 15 مجم ، آذريون أوفيسيناليس (آذريون) (آذريون أوفيسيناليس (آذريون)) D2 - 15 مجم ، هاماميليس فيرجينيانا (هاماميليس) (هاماميليس فيرجينيانا (هاماميليس)) D2 - 15 mg ، Achillea millefolium (Millefolium) (Achillea millefolium (millefolium)) D3 - 15 mg ، Atropa bella-donna (Belladonna) (atropa bella-donna (البلادونا)) D4 - 75 مجم ، Aconitum napellus (Aconitum napellus) (aconitum napellus) )) D3 - 30 مجم ، Mercurius solubilis Hahnemanni (Mercurius solubilis Hahnemani) D8 - 30 mg ، Hepar sulfuris (Hepar sulfuris calcareum) (hepar sulfuris (hepar sulfuris calcareum)) D8 - 30 mg، Chamomilla recutita (Chamomilla) (chamomilla recutita) hamomilla)) D3 - 24 mg، Symphytum officinale (Symphytum) (symphytum officinale (symphytum)) D8 - 24 mg، Bellis perennis (bellis perennis) D2 - 6 mg، Echinacea (echinacea) D2 - 6 mg، Echinacea purpurea (echinacea purpurea )) D2 - 6 مجم ، Hypericum perforatum (Hypericum) (Hypericum perforatum (Hypericum)) D2 - 3 مجم ؛
- السواغات: ستيرات المغنيسيوم ، اللاكتوز.

100 جرام مرهم تراوميل سييحتوي على:
- المكونات النشطة: نباتي - Symphytum officinale عند تخفيف D4 - 0.1 جم ، Calendula officinalis في تخفيف D3 - 0.45 جم ، Hamamelis virginiana بتخفيف D3 - 0.45 جم ، إشنسا أنجستيفوليا بتخفيف D3 - 0.15 جم ، أكيليا ميليفوليوم عند تخفيف D4 - 0.09 جم ، إشنسا بوربوريا في تخفيف D3 - 0.15 جم ، Chamomilla recutita في تخفيف D3 - 0.15 جم ، بيليس بيرينس في تخفيف D4 - 0.1 جم ، Arnica montana في تخفيف D3 - 1.5 جم ، Hypericum perforatum عند تخفيف D6 - 0.09 جم ، نابيلوس البيش في D1 التخفيف - 0.05 جم ، Atropa Belladonna عند تخفيف D1 - 0.05 جم ، معدني - Mercurius solubilis Hahnemanni عند تخفيف D6 - 0.04 d ، Hepar sulfuris بتخفيف D6 - 0.025 جم ؛
- السواغات: قاعدة محبة للماء (كحول سيتيل ستيريل مستحلب ، بارافين سائل ، فازلين أبيض ، ماء ، إيثانول 96٪ حجم) ، مثبت بإيثانول بنسبة 13.8٪.

1 أمبولة من محلول Traumeel S للإعطاء العضلي وحول المفصليحتوي على:
- المكونات النشطة: زهرة العطاس (زهرة العطاس) (أرنيكا مونتانا (زهرة العطاس)) D2 - 2.2 ميكرولتر ، آذريون أوفيسيناليس (آذريون) (آذريون أوفيسيناليس (آذريون)) D2 - 2.2 ميكرولتر ، هاماميليس فيرجينيانا (هاماميليس) (هاماميليس فيرجينيانا (هاماميليس)) D1 - 0.22 ميكرولتر ، Achillea millefolium (Millefolium) (Achillea millefolium (millefolium)) D3 - 2.2 ميكرولتر ، Atropa bella-donna (Belladonna) (atropa bella-donna (البلادونا)) D2 - 2.2 ميكرولتر ، البيش نابيلوس (Aconitum) napellus (البيش)) D2 - 1.32 ميكرولتر ، Mercurius solubilis Hahnemanni (Mercurius solubilis Hahnemani) D6 - 1.1 ميكرولتر ، Hepar sulfuris (Hepar sulfuris calcareum) (hepar sulfuris (hepar sulfuris calcareum)) D6 - 2.2 recutl (Chamomilla) hamomilla recutita (hamomilla)) D3 - 2.2 ميكرولتر ، Symphytum officinale (Symphytum) (symphytum officinale (symphytum)) D6 - 2.2 ميكرولتر ، Bellis perennis (bellis perennis) D2 - 1.1 ميكرولتر ، إشنسا (إشنسا) D2 - 0.55 µlpur ، (إشنسا بوربوريا) D2 - 0.55 ميكرولتر ، Hypericum perforatum (Hyperi نائب الرئيس) (hypericum perforatum (hypericum)) D2 - 0.66 ميكرولتر ؛
- السواغات: كلوريد الصوديوم (لتكوين تساوي التوتر) ، ماء للحقن.

100 غ من قطرات Traumeel C للإعطاء عن طريق الفميحتوي على:
- المكونات النشطة: زهرة العطاس (زهرة العطاس) (أرنيكا مونتانا (زهرة العطاس)) D2 - 5 جم ، آذريون أوفيسيناليس (آذريون) (آذريون أوفيسيناليس (آذريون)) D2-5 جم ، هاماميليس فيرجينيانا (هاماميليس) (هاماميليس فيرجينيانا (هاماميليس)) D2 - 5 جم ، Achillea millefolium (Millefolium) (Achillea millefolium (millefolium)) D3 - 5 g ، Atropa bella-donna (Belladonna) (atropa bella-donna (البلادونا)) D4 - 25 جم ، Aconitum napellus (البيش) (البيش) (البيش) napellus (aconitum)) D - 10 جم ، Mercurius solubilis Hahnemanni (Mercurius solubilis Hahnemani) D8 - 10 جم ، Hepar sulfuris (Hepar sulfuris calcareum) (Hepar sulfuris (Hepar Sulfuris calcareum)) D8 - 10 جم ، Chamomilla recutita (Chamomilla) hamomilla recutita (hamomilla)) D3 - 8 g، Symphytum officinale (Symphytum) (symphytum officinale (symphytum)) D8 - 8 g، Bellis perennis (bellis perennis) D2 - 2 g، Echinacea (echinacea) D2 - 2 g، Echinacea purpurea (إشنسا بوربوريا) D2 - 2 جم ، Hypericum perforatum (Hypericum) (Hypericum perforatum (Hypericum)) D2 - 1 جم ؛
- السواغات: إيثانول (حوالي 35٪ حجم).